NEU-DELHI: In einer seltenen Messe für einen toten Papst von einem lebenden vor Tausenden von Trauernden auf dem Petersplatz in der Vatikanstadt, Papst Franziskus Am Donnerstag stand die Beerdigung seines Vorgängers an Benedikt XVI, der erste Papst, der seit dem Mittelalter zurückgetreten ist, während ein Chor Gebete sang.
Der deutsche Theologe, der den Titel annahm Der emeritierte Papst Benedikt XVI für seine Pensionierung im Jahr 2013, starb am 31. Dezember 2022 in dem Kloster, in dem er in den Vatikanischen Gärten lebte.
Am Donnerstag trugen Sargträger Benedikts Sarg aus Zypressenholz aus der Basilika und stellten ihn vor dem Altar ab, während Glocken läuteten und die Gläubigen applaudierten. Benedikts langjähriger Sekretär, Erzbischof Georg Gänswein, beugte sich vor und küsste ein Evangeliar, das offen auf dem Sarg lag.
Franziskus, der die für päpstliche Beerdigungen typischen purpurroten Gewänder trug, nahm dann seinen Platz ein und eröffnete die Messe mit einem Gebet.
Staatsoberhäupter und Könige, Geistliche aus der ganzen Welt und Tausende von normalen Menschen strömten zu der Zeremonie, trotz Benedikts Bitten um Einfachheit und offiziellen Bemühungen, die erste Beerdigung für eine Zeit zu halten Papst Emeritus in der Neuzeit zurückhaltend.
Viele stammten aus Benedikts Heimat Bayern und trugen traditionelle Kleidung, einschließlich gekochter Wollmäntel, um sich gegen die morgendliche Kälte zu schützen.
„Wir sind gekommen, um Benedikt zu huldigen, und wollten heute hier sein, um uns zu verabschieden“, sagte Raymond Mainar, der aus einem kleinen Dorf östlich von München zur Beerdigung angereist war. „Er war ein sehr guter Papst.“
Der ehemalige Joseph Ratzinger, der am 31. Dezember im Alter von 95 Jahren starb, gilt als einer der größten Theologen des 20. Jahrhunderts und verbrachte sein Leben damit, die kirchliche Lehre zu verteidigen. Aber er wird in die Geschichte eingehen für eine einzigartige, revolutionäre Tat, die die Zukunft des Papsttums verändert hat: Er trat in den Ruhestand, der erste Papst seit sechs Jahrhunderten, der dies tat.
Franziskus hat Benedikts Mut gelobt, beiseite zu treten, und gesagt, er habe anderen Päpsten „die Tür geöffnet“, die dasselbe tun. Der amtierende Papst seinerseits sagte kürzlich, er habe bereits schriftliche Anweisungen hinterlassen, in denen die Bedingungen dargelegt werden, unter denen auch er zurücktreten würde.
Nachdem etwa 200.000 Menschen während der dreitägigen öffentlichen Besichtigung ihren Respekt erwiesen hatten, schätzten die Behörden, dass etwa 100.000 an Benedikts Beerdigung teilnehmen würden, obwohl nicht klar war, ob so viele am Ende kamen.
Nur Italien und Deutschland wurden eingeladen, offizielle Delegationen zu entsenden, aber andere Staatsoberhäupter nahmen sein Angebot an und kamen in ihrer „privaten Eigenschaft“. Zu ihnen gehörten mehrere Staatsoberhäupter, mindestens vier Premierminister und zwei Delegationen königlicher Vertreter. Außerdem saß neben 125 Kardinälen eine Schar von Patriarchen auf den Sitzen neben dem Altar.
Unter ihnen war auch Kardinal Joseph Zen aus Hongkong, dem eine Sondergenehmigung des Gerichts zur Teilnahme an der Beerdigung erteilt wurde und der am Donnerstag in Rom eintraf. Zen wurde im Mai wegen des Verdachts der Zusammenarbeit mit ausländischen Streitkräften im Rahmen eines nationalen Sicherheitsgesetzes festgenommen, das China erlassen hatte, nachdem er wegen seiner Teilnahme an einer inzwischen zum Schweigen gebrachten Demokratiebewegung mit den Behörden in Konflikt geraten war. Sein Pass wurde ihm entzogen, als er festgenommen wurde.
Matteo Colonna, ein 20-jähriger Seminarist aus Teramo, Italien, sagte, er sei zum Teil wegen des historischen Charakters der Beerdigung gekommen – aber auch, weil sie für ihn eine persönliche Bedeutung habe.
„Der erste Funke meiner Berufung begann unter dem Pontifikat von Benedikt, aber dann wurde er unter Papst Franziskus noch stärker“, sagte Colonna, während er vor der Beerdigung auf dem Petersplatz betete. „Ich sehe eine Kontinuität zwischen diesen beiden Päpsten und die Tatsache, dass Franziskus heute die Beerdigung im Gedenken an Benedikt feiert, ist ein historisches Ereignis.“
Am Ende der Beerdigung wurde der Sarg von 12 weiß behandschuhten Sargträgern zurück in den Petersdom getragen, um in einer Krypta unter dem Hauptgeschoss beigesetzt zu werden.
Am frühen Donnerstag veröffentlichte der Vatikan die offizielle Lebensgeschichte von Benedikt, ein kurzes Dokument in lateinischer Sprache, das in einen Metallzylinder in seinem Sarg gelegt wurde, bevor er versiegelt wurde, zusammen mit den Münzen und Medaillons, die während seines Papsttums geprägt wurden, und seinen Palliumstolen.
Das Dokument widmete Benedikts historischem Rücktritt große Aufmerksamkeit und bezeichnete ihn als „emeritierten Papst“, wobei er wörtlich die lateinischen Worte zitierte, die er am 11. Februar 2013 äußerte, als er seinen Rücktritt ankündigte.
Das Dokument, bekannt als „rogito“ oder Urkunde, zitierte auch sein theologisches und päpstliches Vermächtnis, einschließlich seines Einsatzes für Anglikaner und Juden und seiner Bemühungen, den sexuellen Missbrauch durch Geistliche zu bekämpfen, „der die Kirche ständig zu Bekehrung, Gebet, Buße und Reinigung aufruft“.
Franziskus ging in seiner Predigt nicht auf Benedikts spezifisches Vermächtnis ein und nannte seinen Namen nur einmal, in der letzten Zeile, und hielt stattdessen eine Meditation über die Bereitschaft Jesu, sich dem Willen Gottes anzuvertrauen.
„An den letzten Worten des Herrn und an dem Zeugnis seines ganzen Lebens festhaltend, wollen auch wir als kirchliche Gemeinschaft in seine Fußstapfen treten und unseren Bruder in die Hände des Vaters legen“, sagte Franziskus am Ende.
Während des Vierteljahrhunderts von Johannes Paul II. als Papst führte Ratzinger als Präfekt der Kongregation für die Glaubenslehre ein hartes Durchgreifen gegen abweichende Meinungen an und ging gegen die linksgerichtete Befreiungstheologie vor, die sich in den 1970er Jahren in Lateinamerika verbreitete, und gegen abweichende Meinungen Theologen und Nonnen, die in Sachen Sexualmoral nicht der harten Linie des Vatikans folgten.
Sein Vermächtnis wurde durch den Skandal um sexuellen Missbrauch durch Geistliche getrübt, obwohl er früher als die meisten den „Schmutz“ von Priestern erkannte, die Kinder vergewaltigten, und tatsächlich den Grundstein für den Heiligen Stuhl legte, um sie zu bestrafen.
Als Kardinal und Papst verabschiedete er ein weitreichendes Kirchengesetz, das dazu führte, dass 848 Priester von 2004 bis 2014 seines Amtes enthoben wurden, ungefähr sein Pontifikat mit einem Jahr an beiden Enden. Aber Missbrauchsüberlebende machten ihn immer noch für die Krise verantwortlich, weil er es versäumt hatte, einen Bischof zu sanktionieren, der Missbraucher herumtrieb, und ihn als die Verkörperung des klerikalen Systems identifizierten, das die Institution lange Zeit vor Opfern schützte.
Eine Gruppe, die Überlebende von Missbrauch durch deutsche Geistliche vertritt, forderte deutsche Beamte, die an Benedikts Beerdigung teilnahmen, auf, vom Vatikan mehr Maßnahmen gegen sexuellen Missbrauch zu fordern. Eckiger Tisch forderte die deutschen Führer auf, von Franziskus ein „universelles Kirchengesetz“ zu fordern, das Null-Toleranz im Umgang mit Missbrauch durch Geistliche vorschreibt.
„Jede Feier, die das Leben von Missbrauchshelfern wie Benedict markiert, muss enden“, sagte die wichtigste US-amerikanische Missbrauchsüberlebendengruppe SNAP.
Das Bestattungsritual selbst ist dem Code nachempfunden, der für tote Päpste verwendet wird, aber mit einigen Änderungen, die gegeben wurden, war Benedikt kein amtierender Papst, als er starb.
Nach der Messe wird Benedikts Zypressensarg in einen Sarg aus Zink und dann in einen äußeren Eichensarg gelegt, bevor er in der Krypta in den Grotten unter dem Petersdom beigesetzt wird, in der sich einst das Grab von St. Johannes Paul II befand, bevor es nach oben verlegt wurde .
Obwohl das Ritual ungewöhnlich ist, hat es einen Präzedenzfall: Im Jahr 1802 leitete Papst Pius VII. die Beerdigung seines Vorgängers im Petersdom. Pius VIder 1799 im Exil in Frankreich als Gefangener Napoleons gestorben war.
Benedikt hatte nie vor, dass sein Ruhestand so lange dauern würde – mit fast 10 Jahren war er länger als sein achtjähriges Pontifikat. Und die beispiellose Situation eines Papstes im Ruhestand, der neben einem amtierenden Papst lebt, führte zu Forderungen nach Protokollen, um zukünftige emeritierte Päpste anzuleiten, um Verwirrung darüber zu vermeiden, wer wirklich das Sagen hat.
Der deutsche Theologe, der den Titel annahm Der emeritierte Papst Benedikt XVI für seine Pensionierung im Jahr 2013, starb am 31. Dezember 2022 in dem Kloster, in dem er in den Vatikanischen Gärten lebte.
Am Donnerstag trugen Sargträger Benedikts Sarg aus Zypressenholz aus der Basilika und stellten ihn vor dem Altar ab, während Glocken läuteten und die Gläubigen applaudierten. Benedikts langjähriger Sekretär, Erzbischof Georg Gänswein, beugte sich vor und küsste ein Evangeliar, das offen auf dem Sarg lag.
Franziskus, der die für päpstliche Beerdigungen typischen purpurroten Gewänder trug, nahm dann seinen Platz ein und eröffnete die Messe mit einem Gebet.
Staatsoberhäupter und Könige, Geistliche aus der ganzen Welt und Tausende von normalen Menschen strömten zu der Zeremonie, trotz Benedikts Bitten um Einfachheit und offiziellen Bemühungen, die erste Beerdigung für eine Zeit zu halten Papst Emeritus in der Neuzeit zurückhaltend.
Viele stammten aus Benedikts Heimat Bayern und trugen traditionelle Kleidung, einschließlich gekochter Wollmäntel, um sich gegen die morgendliche Kälte zu schützen.
„Wir sind gekommen, um Benedikt zu huldigen, und wollten heute hier sein, um uns zu verabschieden“, sagte Raymond Mainar, der aus einem kleinen Dorf östlich von München zur Beerdigung angereist war. „Er war ein sehr guter Papst.“
Der ehemalige Joseph Ratzinger, der am 31. Dezember im Alter von 95 Jahren starb, gilt als einer der größten Theologen des 20. Jahrhunderts und verbrachte sein Leben damit, die kirchliche Lehre zu verteidigen. Aber er wird in die Geschichte eingehen für eine einzigartige, revolutionäre Tat, die die Zukunft des Papsttums verändert hat: Er trat in den Ruhestand, der erste Papst seit sechs Jahrhunderten, der dies tat.
Franziskus hat Benedikts Mut gelobt, beiseite zu treten, und gesagt, er habe anderen Päpsten „die Tür geöffnet“, die dasselbe tun. Der amtierende Papst seinerseits sagte kürzlich, er habe bereits schriftliche Anweisungen hinterlassen, in denen die Bedingungen dargelegt werden, unter denen auch er zurücktreten würde.
Nachdem etwa 200.000 Menschen während der dreitägigen öffentlichen Besichtigung ihren Respekt erwiesen hatten, schätzten die Behörden, dass etwa 100.000 an Benedikts Beerdigung teilnehmen würden, obwohl nicht klar war, ob so viele am Ende kamen.
Nur Italien und Deutschland wurden eingeladen, offizielle Delegationen zu entsenden, aber andere Staatsoberhäupter nahmen sein Angebot an und kamen in ihrer „privaten Eigenschaft“. Zu ihnen gehörten mehrere Staatsoberhäupter, mindestens vier Premierminister und zwei Delegationen königlicher Vertreter. Außerdem saß neben 125 Kardinälen eine Schar von Patriarchen auf den Sitzen neben dem Altar.
Unter ihnen war auch Kardinal Joseph Zen aus Hongkong, dem eine Sondergenehmigung des Gerichts zur Teilnahme an der Beerdigung erteilt wurde und der am Donnerstag in Rom eintraf. Zen wurde im Mai wegen des Verdachts der Zusammenarbeit mit ausländischen Streitkräften im Rahmen eines nationalen Sicherheitsgesetzes festgenommen, das China erlassen hatte, nachdem er wegen seiner Teilnahme an einer inzwischen zum Schweigen gebrachten Demokratiebewegung mit den Behörden in Konflikt geraten war. Sein Pass wurde ihm entzogen, als er festgenommen wurde.
Matteo Colonna, ein 20-jähriger Seminarist aus Teramo, Italien, sagte, er sei zum Teil wegen des historischen Charakters der Beerdigung gekommen – aber auch, weil sie für ihn eine persönliche Bedeutung habe.
„Der erste Funke meiner Berufung begann unter dem Pontifikat von Benedikt, aber dann wurde er unter Papst Franziskus noch stärker“, sagte Colonna, während er vor der Beerdigung auf dem Petersplatz betete. „Ich sehe eine Kontinuität zwischen diesen beiden Päpsten und die Tatsache, dass Franziskus heute die Beerdigung im Gedenken an Benedikt feiert, ist ein historisches Ereignis.“
Am Ende der Beerdigung wurde der Sarg von 12 weiß behandschuhten Sargträgern zurück in den Petersdom getragen, um in einer Krypta unter dem Hauptgeschoss beigesetzt zu werden.
Am frühen Donnerstag veröffentlichte der Vatikan die offizielle Lebensgeschichte von Benedikt, ein kurzes Dokument in lateinischer Sprache, das in einen Metallzylinder in seinem Sarg gelegt wurde, bevor er versiegelt wurde, zusammen mit den Münzen und Medaillons, die während seines Papsttums geprägt wurden, und seinen Palliumstolen.
Das Dokument widmete Benedikts historischem Rücktritt große Aufmerksamkeit und bezeichnete ihn als „emeritierten Papst“, wobei er wörtlich die lateinischen Worte zitierte, die er am 11. Februar 2013 äußerte, als er seinen Rücktritt ankündigte.
Das Dokument, bekannt als „rogito“ oder Urkunde, zitierte auch sein theologisches und päpstliches Vermächtnis, einschließlich seines Einsatzes für Anglikaner und Juden und seiner Bemühungen, den sexuellen Missbrauch durch Geistliche zu bekämpfen, „der die Kirche ständig zu Bekehrung, Gebet, Buße und Reinigung aufruft“.
Franziskus ging in seiner Predigt nicht auf Benedikts spezifisches Vermächtnis ein und nannte seinen Namen nur einmal, in der letzten Zeile, und hielt stattdessen eine Meditation über die Bereitschaft Jesu, sich dem Willen Gottes anzuvertrauen.
„An den letzten Worten des Herrn und an dem Zeugnis seines ganzen Lebens festhaltend, wollen auch wir als kirchliche Gemeinschaft in seine Fußstapfen treten und unseren Bruder in die Hände des Vaters legen“, sagte Franziskus am Ende.
Während des Vierteljahrhunderts von Johannes Paul II. als Papst führte Ratzinger als Präfekt der Kongregation für die Glaubenslehre ein hartes Durchgreifen gegen abweichende Meinungen an und ging gegen die linksgerichtete Befreiungstheologie vor, die sich in den 1970er Jahren in Lateinamerika verbreitete, und gegen abweichende Meinungen Theologen und Nonnen, die in Sachen Sexualmoral nicht der harten Linie des Vatikans folgten.
Sein Vermächtnis wurde durch den Skandal um sexuellen Missbrauch durch Geistliche getrübt, obwohl er früher als die meisten den „Schmutz“ von Priestern erkannte, die Kinder vergewaltigten, und tatsächlich den Grundstein für den Heiligen Stuhl legte, um sie zu bestrafen.
Als Kardinal und Papst verabschiedete er ein weitreichendes Kirchengesetz, das dazu führte, dass 848 Priester von 2004 bis 2014 seines Amtes enthoben wurden, ungefähr sein Pontifikat mit einem Jahr an beiden Enden. Aber Missbrauchsüberlebende machten ihn immer noch für die Krise verantwortlich, weil er es versäumt hatte, einen Bischof zu sanktionieren, der Missbraucher herumtrieb, und ihn als die Verkörperung des klerikalen Systems identifizierten, das die Institution lange Zeit vor Opfern schützte.
Eine Gruppe, die Überlebende von Missbrauch durch deutsche Geistliche vertritt, forderte deutsche Beamte, die an Benedikts Beerdigung teilnahmen, auf, vom Vatikan mehr Maßnahmen gegen sexuellen Missbrauch zu fordern. Eckiger Tisch forderte die deutschen Führer auf, von Franziskus ein „universelles Kirchengesetz“ zu fordern, das Null-Toleranz im Umgang mit Missbrauch durch Geistliche vorschreibt.
„Jede Feier, die das Leben von Missbrauchshelfern wie Benedict markiert, muss enden“, sagte die wichtigste US-amerikanische Missbrauchsüberlebendengruppe SNAP.
Das Bestattungsritual selbst ist dem Code nachempfunden, der für tote Päpste verwendet wird, aber mit einigen Änderungen, die gegeben wurden, war Benedikt kein amtierender Papst, als er starb.
Nach der Messe wird Benedikts Zypressensarg in einen Sarg aus Zink und dann in einen äußeren Eichensarg gelegt, bevor er in der Krypta in den Grotten unter dem Petersdom beigesetzt wird, in der sich einst das Grab von St. Johannes Paul II befand, bevor es nach oben verlegt wurde .
Obwohl das Ritual ungewöhnlich ist, hat es einen Präzedenzfall: Im Jahr 1802 leitete Papst Pius VII. die Beerdigung seines Vorgängers im Petersdom. Pius VIder 1799 im Exil in Frankreich als Gefangener Napoleons gestorben war.
Benedikt hatte nie vor, dass sein Ruhestand so lange dauern würde – mit fast 10 Jahren war er länger als sein achtjähriges Pontifikat. Und die beispiellose Situation eines Papstes im Ruhestand, der neben einem amtierenden Papst lebt, führte zu Forderungen nach Protokollen, um zukünftige emeritierte Päpste anzuleiten, um Verwirrung darüber zu vermeiden, wer wirklich das Sagen hat.