GAZIANTEP, TÜRKEI: Schwach besetzte Rettungsteams arbeiteten die ganze Nacht in der Türkei und in Syrien und zogen weitere Leichen aus den Trümmern von Tausenden von Gebäuden, die durch ein katastrophales Erdbeben eingestürzt waren. Die Zahl der Todesopfer stieg am Mittwoch auf mehr als 9.500 und machte das Beben zum tödlichsten seit mehr als einem Jahrzehnt.
Die türkische Katastrophenschutzbehörde sagte, die Zahl der Todesopfer im Land sei seit dem Erdbeben am Montag und mehreren Nachbeben auf 7.108 gestiegen, was einer Gesamtzahl von 9.638 entspricht, einschließlich der im benachbarten Syrien gemeldeten Todesfälle.
Die Zahl der Todesopfer in den von der Regierung gehaltenen Gebieten Syriens ist nach Angaben des Gesundheitsministeriums auf 1.250 gestiegen, mit 2.054 Verletzten. Mindestens 1.280 Menschen sind im von Rebellen gehaltenen Nordwesten gestorben, so freiwillige Ersthelfer, bekannt als die Weißen Helme, mit mehr als 2.600 Verletzten.
Damit wurden die 8.800 Toten bei einem Erdbeben der Stärke 7,8 in Nepal im Jahr 2015 übertroffen.
Inmitten der Forderung an die Regierung, mehr Hilfe in das Katastrophengebiet zu schicken, sollte Präsident Recep Tayyip Erdogan am Mittwoch in die Stadt Pazarcik, das Epizentrum des Bebens, und in die am stärksten betroffene Provinz Hatay reisen.
Die Türkei hat jetzt rund 60.000 Hilfskräfte in der Erdbebenzone, aber angesichts der weit verbreiteten Verwüstung warten viele immer noch auf Hilfe.
Fast zwei Tage nachdem das Beben der Stärke 7,8 den Südosten der Türkei und Nordsyrien erschüttert hatte, zogen Retter einen 3-jährigen Jungen, Arif Kaan, unter den Trümmern eines eingestürzten Wohnhauses in Kahramanmaras, einer Stadt unweit des Epizentrums, hervor.
Da der Unterkörper des Jungen unter Betonplatten und verdrehten Bewehrungsstäben eingeklemmt war, legten die Einsatzkräfte eine Decke über seinen Oberkörper, um ihn vor Temperaturen unter dem Gefrierpunkt zu schützen, während sie die Trümmer vorsichtig von ihm wegschneiden, wobei sie sich der Möglichkeit bewusst waren, einen weiteren Zusammenbruch auszulösen.
Der Vater des Jungen, Ertugrul Kisi, der selbst zuvor gerettet worden war, schluchzte, als sein Sohn befreit und in einen Krankenwagen geladen wurde.
„Im Moment ist der Name der Hoffnung in Kahramanmaras Arif Kaan“, verkündete ein türkischer Fernsehreporter, als die dramatische Rettung ins Land übertragen wurde.
Einige Stunden später zogen Retter die 10-jährige Betul Edis aus den Trümmern ihres Hauses in der Stadt Adiyaman. Unter Beifall der Zuschauer küsste ihr Großvater sie und sprach sanft mit ihr, als sie in einen Krankenwagen geladen wurde.
Aber solche Geschichten ereigneten sich kaum mehr als zwei Tage nach dem Erdbeben am Montag vor der Morgendämmerung, das ein riesiges Gebiet traf und Tausende von Gebäuden zum Einsturz brachte, wobei eisige Temperaturen und anhaltende Nachbeben die Rettungsbemühungen erschwerten.
Suchteams aus mehr als zwei Dutzend Ländern schlossen sich den türkischen Einsatzkräften an, Hilfszusagen gingen ein.
Aber mit der Verwüstung, die sich über mehrere Städte und Gemeinden ausbreitete – einige davon isoliert durch den anhaltenden Konflikt in Syrien – verstummten die Schreie aus den Trümmerbergen, und die Verzweiflung wuchs bei denen, die immer noch auf Hilfe warteten.
In Syrien stürzten durch die Erschütterungen Tausende von Gebäuden ein und brachten mehr Elend über eine Region, die vom 12-jährigen Bürgerkrieg und der Flüchtlingskrise des Landes heimgesucht wurde.
Am Montagnachmittag fanden Einwohner in einer nordwestsyrischen Stadt ein weinendes Neugeborenes, das immer noch durch die Nabelschnur mit ihrer verstorbenen Mutter verbunden war. Das Baby war das einzige Mitglied ihrer Familie, das einen Gebäudeeinsturz in der kleinen Stadt Jinderis überlebte, sagten Verwandte gegenüber The Associated Press.
Die Türkei beherbergt Millionen Kriegsflüchtlinge. Das betroffene Gebiet in Syrien ist aufgeteilt in von der Regierung kontrolliertes Gebiet und die letzte von der Opposition gehaltene Enklave des Landes, in der Millionen Menschen auf humanitäre Hilfe angewiesen sind.
Bis zu 23 Millionen Menschen könnten in der vom Erdbeben betroffenen Region betroffen sein, sagte Adelheid Marschang, eine hochrangige Notfallbeauftragte der Weltgesundheitsorganisation, die es eine „Krise über mehrere Krisen“ nannte.
Viele Überlebende in der Türkei mussten in Autos, im Freien oder in staatlichen Unterkünften schlafen.
„Wir haben kein Zelt, wir haben keinen Heizofen, wir haben nichts. Unsere Kinder sind in schlechter Verfassung. Wir werden alle nass unter dem Regen und unsere Kinder sind draußen in der Kälte“, sagte Aysan Kurt, 27, der AP. „Wir sind nicht an Hunger oder Erdbeben gestorben, aber wir werden frierend vor Kälte sterben.“
Erdogan sagte, 13 Millionen der 85 Millionen Einwohner des Landes seien betroffen, und er erklärte den Notstand in 10 Provinzen. Mehr als 8.000 Menschen wurden aus den Trümmern in der Türkei gezogen, und etwa 380.000 haben in Regierungsunterkünften oder Hotels Zuflucht gesucht, sagten die Behörden.
In Syrien wurden die Hilfsbemühungen durch den anhaltenden Krieg und die Isolation der von Rebellen gehaltenen Region entlang der Grenze behindert, die von von Russland unterstützten Regierungstruppen umgeben ist. Syrien selbst ist ein internationaler Paria unter den mit dem Krieg verbundenen westlichen Sanktionen.
Die Vereinten Nationen sagten, sie würden „alle Wege ausloten“, um Nachschub in den von Rebellen gehaltenen Nordwesten zu bringen.
Zusätzlich zu den Tausenden, die in der Türkei getötet wurden, wurden weitere 40.910 verletzt.
Die Region liegt auf großen Verwerfungslinien und wird häufig von Erdbeben erschüttert. Etwa 18.000 Menschen starben 1999 bei ähnlich starken Erdbeben im Nordwesten der Türkei.
Die türkische Katastrophenschutzbehörde sagte, die Zahl der Todesopfer im Land sei seit dem Erdbeben am Montag und mehreren Nachbeben auf 7.108 gestiegen, was einer Gesamtzahl von 9.638 entspricht, einschließlich der im benachbarten Syrien gemeldeten Todesfälle.
Die Zahl der Todesopfer in den von der Regierung gehaltenen Gebieten Syriens ist nach Angaben des Gesundheitsministeriums auf 1.250 gestiegen, mit 2.054 Verletzten. Mindestens 1.280 Menschen sind im von Rebellen gehaltenen Nordwesten gestorben, so freiwillige Ersthelfer, bekannt als die Weißen Helme, mit mehr als 2.600 Verletzten.
Damit wurden die 8.800 Toten bei einem Erdbeben der Stärke 7,8 in Nepal im Jahr 2015 übertroffen.
Inmitten der Forderung an die Regierung, mehr Hilfe in das Katastrophengebiet zu schicken, sollte Präsident Recep Tayyip Erdogan am Mittwoch in die Stadt Pazarcik, das Epizentrum des Bebens, und in die am stärksten betroffene Provinz Hatay reisen.
Die Türkei hat jetzt rund 60.000 Hilfskräfte in der Erdbebenzone, aber angesichts der weit verbreiteten Verwüstung warten viele immer noch auf Hilfe.
Fast zwei Tage nachdem das Beben der Stärke 7,8 den Südosten der Türkei und Nordsyrien erschüttert hatte, zogen Retter einen 3-jährigen Jungen, Arif Kaan, unter den Trümmern eines eingestürzten Wohnhauses in Kahramanmaras, einer Stadt unweit des Epizentrums, hervor.
Da der Unterkörper des Jungen unter Betonplatten und verdrehten Bewehrungsstäben eingeklemmt war, legten die Einsatzkräfte eine Decke über seinen Oberkörper, um ihn vor Temperaturen unter dem Gefrierpunkt zu schützen, während sie die Trümmer vorsichtig von ihm wegschneiden, wobei sie sich der Möglichkeit bewusst waren, einen weiteren Zusammenbruch auszulösen.
Der Vater des Jungen, Ertugrul Kisi, der selbst zuvor gerettet worden war, schluchzte, als sein Sohn befreit und in einen Krankenwagen geladen wurde.
„Im Moment ist der Name der Hoffnung in Kahramanmaras Arif Kaan“, verkündete ein türkischer Fernsehreporter, als die dramatische Rettung ins Land übertragen wurde.
Einige Stunden später zogen Retter die 10-jährige Betul Edis aus den Trümmern ihres Hauses in der Stadt Adiyaman. Unter Beifall der Zuschauer küsste ihr Großvater sie und sprach sanft mit ihr, als sie in einen Krankenwagen geladen wurde.
Aber solche Geschichten ereigneten sich kaum mehr als zwei Tage nach dem Erdbeben am Montag vor der Morgendämmerung, das ein riesiges Gebiet traf und Tausende von Gebäuden zum Einsturz brachte, wobei eisige Temperaturen und anhaltende Nachbeben die Rettungsbemühungen erschwerten.
Suchteams aus mehr als zwei Dutzend Ländern schlossen sich den türkischen Einsatzkräften an, Hilfszusagen gingen ein.
Aber mit der Verwüstung, die sich über mehrere Städte und Gemeinden ausbreitete – einige davon isoliert durch den anhaltenden Konflikt in Syrien – verstummten die Schreie aus den Trümmerbergen, und die Verzweiflung wuchs bei denen, die immer noch auf Hilfe warteten.
In Syrien stürzten durch die Erschütterungen Tausende von Gebäuden ein und brachten mehr Elend über eine Region, die vom 12-jährigen Bürgerkrieg und der Flüchtlingskrise des Landes heimgesucht wurde.
Am Montagnachmittag fanden Einwohner in einer nordwestsyrischen Stadt ein weinendes Neugeborenes, das immer noch durch die Nabelschnur mit ihrer verstorbenen Mutter verbunden war. Das Baby war das einzige Mitglied ihrer Familie, das einen Gebäudeeinsturz in der kleinen Stadt Jinderis überlebte, sagten Verwandte gegenüber The Associated Press.
Die Türkei beherbergt Millionen Kriegsflüchtlinge. Das betroffene Gebiet in Syrien ist aufgeteilt in von der Regierung kontrolliertes Gebiet und die letzte von der Opposition gehaltene Enklave des Landes, in der Millionen Menschen auf humanitäre Hilfe angewiesen sind.
Bis zu 23 Millionen Menschen könnten in der vom Erdbeben betroffenen Region betroffen sein, sagte Adelheid Marschang, eine hochrangige Notfallbeauftragte der Weltgesundheitsorganisation, die es eine „Krise über mehrere Krisen“ nannte.
Viele Überlebende in der Türkei mussten in Autos, im Freien oder in staatlichen Unterkünften schlafen.
„Wir haben kein Zelt, wir haben keinen Heizofen, wir haben nichts. Unsere Kinder sind in schlechter Verfassung. Wir werden alle nass unter dem Regen und unsere Kinder sind draußen in der Kälte“, sagte Aysan Kurt, 27, der AP. „Wir sind nicht an Hunger oder Erdbeben gestorben, aber wir werden frierend vor Kälte sterben.“
Erdogan sagte, 13 Millionen der 85 Millionen Einwohner des Landes seien betroffen, und er erklärte den Notstand in 10 Provinzen. Mehr als 8.000 Menschen wurden aus den Trümmern in der Türkei gezogen, und etwa 380.000 haben in Regierungsunterkünften oder Hotels Zuflucht gesucht, sagten die Behörden.
In Syrien wurden die Hilfsbemühungen durch den anhaltenden Krieg und die Isolation der von Rebellen gehaltenen Region entlang der Grenze behindert, die von von Russland unterstützten Regierungstruppen umgeben ist. Syrien selbst ist ein internationaler Paria unter den mit dem Krieg verbundenen westlichen Sanktionen.
Die Vereinten Nationen sagten, sie würden „alle Wege ausloten“, um Nachschub in den von Rebellen gehaltenen Nordwesten zu bringen.
Zusätzlich zu den Tausenden, die in der Türkei getötet wurden, wurden weitere 40.910 verletzt.
Die Region liegt auf großen Verwerfungslinien und wird häufig von Erdbeben erschüttert. Etwa 18.000 Menschen starben 1999 bei ähnlich starken Erdbeben im Nordwesten der Türkei.