LHOKSEUMAWE, INDONESIEN: Rohingya Mohamed Ridoi hält die Hand seines Sohnes in einer provisorischen Unterkunft in Indonesien und sagt, er habe die gefährliche 12-tägige Seereise von Massiv aus unternommen Flüchtlingslager in Bangladesch um den allgegenwärtigen Bedrohungen durch Entführung, Erpressung und Mord zu entkommen.
Der 27-Jährige sagte, er beginne ein „friedliches Leben“ in einer Notunterkunft im Westen Indonesiens Provinz Acehwo in diesem Monat mehr als 1.000 Rohingya angekommen sind, der größte Zustrom dieser Art seit 2015.
Er und andere sagten, sie seien vor der eskalierenden Brutalität in den Lagern in und um sie geflohen Cox’s Bazarin denen mehr als eine Million Menschen festgehalten werden und in denen Banden regelmäßig Bewohner entführen und foltern, um Lösegeld zu erpressen.
„Eine der Gruppen entführte mich und verlangte 500.000 bangladeschische Taka (4.551 US-Dollar), um ihre Waffen zu kaufen“, sagte Ridoi, der mit seiner Frau, zwei Kindern und seinem Bruder ging, gegenüber AFP.
„Sie sagten mir, wenn ich ihnen das Geld nicht geben könnte, würden sie mich töten.“
Er sagte, er habe letzten Monat schließlich 300.000 Taka für seine Freilassung bezahlt und sei innerhalb weniger Wochen auf einem Boot nach Indonesien gereist, wo er am 21. November ankam.
„Wir sind in Bangladesch nicht sicher. Deshalb habe ich beschlossen, nach Indonesien zu gehen, um das Leben von mir und meiner Familie zu retten“, sagte er.
Nachdem sie zunächst vor der staatlich unterstützten Verfolgung in Myanmar geflohen waren – einschließlich einer Razzia im Jahr 2017, die Gegenstand einer UN-Völkermorduntersuchung ist –, sehen sich die Flüchtlinge nun gezwungen, wochenlange Reisen von mehr als 1.800 Kilometern (1.120 Meilen) auf bepackten, klapprigen Gepäckstücken auf sich zu nehmen Boote.
Indonesien ist kein Unterzeichner der UN-Flüchtlingskonvention und sagt, es sei nicht verpflichtet, Flüchtlinge aus Myanmar aufzunehmen, aber die Nachbarländer haben ihre Türen geschlossen, was bedeutet, dass sie fast keine anderen Optionen haben.
Mehr als ein halbes Dutzend Boote sind seit dem 14. November in Aceh angekommen, und Beobachter sagen, dass noch weitere auf dem Weg sind, obwohl einige Einheimische die ankommenden Boote wieder in See stechen lassen und die Patrouillen an der Küste verstärken.
Human Rights Watch berichtete in diesem Jahr, dass kriminelle Banden und mutmaßliche Ableger islamistischer bewaffneter Gruppen nachts in den mittlerweile über zwei Dutzend Flüchtlingslagern in Bangladesch für Angst und Schrecken sorgten.
Das Verteidigungsministerium von Bangladesch hat mindestens elf bewaffnete Gruppen identifiziert, die in den Lagern operieren. Menschenrechtsgruppen sagen jedoch, dass Dhaka nicht genug unternimmt, um Flüchtlinge vor der Gewalt zu schützen.
Diese Banden, die um die Kontrolle wetteifern und an Aktivitäten wie Drogenschmuggel und Menschenhandel beteiligt sind, haben gezielt Führungspersönlichkeiten und Aktivisten der Rohingya-Gemeinschaft ins Visier genommen.
Aisha, 19, kam mit zwei Kindern und ihrem Mann auf demselben Boot wie Ridoi in Aceh an.
„Sie verlangten jede Nacht Geld und drohten, meinen Mann zu entführen. Wegen ihnen konnte ich nachts nicht schlafen“, sagte sie über einen Dolmetscher.
Nach Angaben der bangladeschischen Polizei wurden in diesem Jahr in den Lagern etwa 60 Rohingya durch Gewalt getötet.
Phil Robertson, stellvertretender Asien-Direktor von HRW, sagte, es scheine, dass die bangladeschische Regierung sich „egal“ um das Schicksal der Flüchtlinge kümmere.
„Das Endergebnis ist, dass die Regierung von Bangladesch nur möchte, dass alle Rohingya so schnell wie möglich nach Myanmar zurückkehren – auch wenn das bedeutet, dass die Flüchtlinge in den Lagern Bedingungen absoluten Elends ausgesetzt werden, damit sie gehen.“
Aisha, die junge Mutter, sagte, die Angst vor den Kriminellen habe ihre Familie dazu veranlasst, trotz der Risiken 200.000 Taka (1.819 US-Dollar) an illegale Zwischenhändler für die Bootsfahrt ihrer Familie nach Indonesien zu zahlen.
Aisha sagte, sie würde lieber „auf See sterben als im Lager“.
„Ich suchte nach einem sicheren Ort für meine Kinder und hoffte, dass sie studieren und eine Ausbildung erhalten könnten“, sagte sie.
Chris Lewa, Direktor der Rohingya-Rechtsorganisation Arakan Project, sagte, dass Nahrungsmittelknappheit auch die Lagerbedingungen verschlechterte und nun ganze Familien das Lager verließen, und nicht nur Gruppen junger Männer, wie zuvor.
„Jetzt ist das Profil anders, jetzt haben wir viele Familien. Vorher waren es nicht viele“, sagte sie.
„Heutzutage sehen wir kleine Kinder, viele Familien machen sich auf den Weg. Sie wollen einfach nur weg von Bangladesch.“
Aisha und ihre Kinder teilen sich jetzt mit mehr als hundert anderen Frauen und Minderjährigen ein fensterloses Zimmer in einer Notunterkunft in der Stadt Lhokseumawe in Aceh und schlafen in der tropischen Hitze auf Matten auf dem Boden ohne Ventilator.
Aisha sagte, dass es immer noch viel besser sei, als im Lager in Bangladesch in Angst zu leben.
Ridoi hoffte auch, dass seine Entscheidung, seine Familie nach Indonesien zu bringen, seinen Söhnen ein besseres Leben bescheren würde.
„Ich bin nicht qualifiziert, Arzt oder Ingenieur zu werden, aber ich gebe mein Bestes, um sie zu einem zu machen“, sagte er.
„Meine Kinder sind alles für mich.“
Der 27-Jährige sagte, er beginne ein „friedliches Leben“ in einer Notunterkunft im Westen Indonesiens Provinz Acehwo in diesem Monat mehr als 1.000 Rohingya angekommen sind, der größte Zustrom dieser Art seit 2015.
Er und andere sagten, sie seien vor der eskalierenden Brutalität in den Lagern in und um sie geflohen Cox’s Bazarin denen mehr als eine Million Menschen festgehalten werden und in denen Banden regelmäßig Bewohner entführen und foltern, um Lösegeld zu erpressen.
„Eine der Gruppen entführte mich und verlangte 500.000 bangladeschische Taka (4.551 US-Dollar), um ihre Waffen zu kaufen“, sagte Ridoi, der mit seiner Frau, zwei Kindern und seinem Bruder ging, gegenüber AFP.
„Sie sagten mir, wenn ich ihnen das Geld nicht geben könnte, würden sie mich töten.“
Er sagte, er habe letzten Monat schließlich 300.000 Taka für seine Freilassung bezahlt und sei innerhalb weniger Wochen auf einem Boot nach Indonesien gereist, wo er am 21. November ankam.
„Wir sind in Bangladesch nicht sicher. Deshalb habe ich beschlossen, nach Indonesien zu gehen, um das Leben von mir und meiner Familie zu retten“, sagte er.
Nachdem sie zunächst vor der staatlich unterstützten Verfolgung in Myanmar geflohen waren – einschließlich einer Razzia im Jahr 2017, die Gegenstand einer UN-Völkermorduntersuchung ist –, sehen sich die Flüchtlinge nun gezwungen, wochenlange Reisen von mehr als 1.800 Kilometern (1.120 Meilen) auf bepackten, klapprigen Gepäckstücken auf sich zu nehmen Boote.
Indonesien ist kein Unterzeichner der UN-Flüchtlingskonvention und sagt, es sei nicht verpflichtet, Flüchtlinge aus Myanmar aufzunehmen, aber die Nachbarländer haben ihre Türen geschlossen, was bedeutet, dass sie fast keine anderen Optionen haben.
Mehr als ein halbes Dutzend Boote sind seit dem 14. November in Aceh angekommen, und Beobachter sagen, dass noch weitere auf dem Weg sind, obwohl einige Einheimische die ankommenden Boote wieder in See stechen lassen und die Patrouillen an der Küste verstärken.
Human Rights Watch berichtete in diesem Jahr, dass kriminelle Banden und mutmaßliche Ableger islamistischer bewaffneter Gruppen nachts in den mittlerweile über zwei Dutzend Flüchtlingslagern in Bangladesch für Angst und Schrecken sorgten.
Das Verteidigungsministerium von Bangladesch hat mindestens elf bewaffnete Gruppen identifiziert, die in den Lagern operieren. Menschenrechtsgruppen sagen jedoch, dass Dhaka nicht genug unternimmt, um Flüchtlinge vor der Gewalt zu schützen.
Diese Banden, die um die Kontrolle wetteifern und an Aktivitäten wie Drogenschmuggel und Menschenhandel beteiligt sind, haben gezielt Führungspersönlichkeiten und Aktivisten der Rohingya-Gemeinschaft ins Visier genommen.
Aisha, 19, kam mit zwei Kindern und ihrem Mann auf demselben Boot wie Ridoi in Aceh an.
„Sie verlangten jede Nacht Geld und drohten, meinen Mann zu entführen. Wegen ihnen konnte ich nachts nicht schlafen“, sagte sie über einen Dolmetscher.
Nach Angaben der bangladeschischen Polizei wurden in diesem Jahr in den Lagern etwa 60 Rohingya durch Gewalt getötet.
Phil Robertson, stellvertretender Asien-Direktor von HRW, sagte, es scheine, dass die bangladeschische Regierung sich „egal“ um das Schicksal der Flüchtlinge kümmere.
„Das Endergebnis ist, dass die Regierung von Bangladesch nur möchte, dass alle Rohingya so schnell wie möglich nach Myanmar zurückkehren – auch wenn das bedeutet, dass die Flüchtlinge in den Lagern Bedingungen absoluten Elends ausgesetzt werden, damit sie gehen.“
Aisha, die junge Mutter, sagte, die Angst vor den Kriminellen habe ihre Familie dazu veranlasst, trotz der Risiken 200.000 Taka (1.819 US-Dollar) an illegale Zwischenhändler für die Bootsfahrt ihrer Familie nach Indonesien zu zahlen.
Aisha sagte, sie würde lieber „auf See sterben als im Lager“.
„Ich suchte nach einem sicheren Ort für meine Kinder und hoffte, dass sie studieren und eine Ausbildung erhalten könnten“, sagte sie.
Chris Lewa, Direktor der Rohingya-Rechtsorganisation Arakan Project, sagte, dass Nahrungsmittelknappheit auch die Lagerbedingungen verschlechterte und nun ganze Familien das Lager verließen, und nicht nur Gruppen junger Männer, wie zuvor.
„Jetzt ist das Profil anders, jetzt haben wir viele Familien. Vorher waren es nicht viele“, sagte sie.
„Heutzutage sehen wir kleine Kinder, viele Familien machen sich auf den Weg. Sie wollen einfach nur weg von Bangladesch.“
Aisha und ihre Kinder teilen sich jetzt mit mehr als hundert anderen Frauen und Minderjährigen ein fensterloses Zimmer in einer Notunterkunft in der Stadt Lhokseumawe in Aceh und schlafen in der tropischen Hitze auf Matten auf dem Boden ohne Ventilator.
Aisha sagte, dass es immer noch viel besser sei, als im Lager in Bangladesch in Angst zu leben.
Ridoi hoffte auch, dass seine Entscheidung, seine Familie nach Indonesien zu bringen, seinen Söhnen ein besseres Leben bescheren würde.
„Ich bin nicht qualifiziert, Arzt oder Ingenieur zu werden, aber ich gebe mein Bestes, um sie zu einem zu machen“, sagte er.
„Meine Kinder sind alles für mich.“