Warum muss aufmerksamkeitsstarker Jugendaktivismus die Dinge so machen kompliziert? Obwohl Avril Lavigne sich wahrscheinlich nicht vorstellen konnte, die Bühnenzeit mit einem Klimawandel-Demonstranten teilen zu müssen, als sie ihren Hit von 2002 schrieb, ein Run-In während der Montagnacht Die Juno Awards in Edmonton, Kanada, erinnerten sicherlich an ihre beständige Frage.
Als Lavigne ihren kanadischen Musikerkollegen AP Dhillon im Rahmen der ersten Musikpreise des Landes vorstellte, wurde sie von einer Demonstrantin in rosa Hosen, einem rosa Bandana und Körperbemalung, die Sätze wie „Land Back“ und „Our Clock Is Ticking“ buchstabierte, in Szene gesetzt schien ein Stint zu sein, der die Dringlichkeit des Klimawandel-Aktivismus hervorhob.
„Verpiss dich“, antwortete Avril auf die Unterbrechung. „Verpiss dich, Schlampe!“
Auf dem Rücken des Demonstranten prangten die Sätze „Hört jetzt auf, altes Holz abzuholzen“ und „Rettet den Grüngürtel“. Der letztgenannte Slogan bezieht sich auf einen geschützten Landstreifen der Mississauga Ojibwa First Nation in Ontario – im Dezember die Mississaugas der Credit First Nation öffentlich aufgerufen die Regierung von Ontario Wohnungsgesetz aufheben das würde das Grüne Band betreffen. In dem Brief schrieb der Verband, dass die Regierung „eine rechtliche Verpflichtung hat, sich mit den Ureinwohnern zu beraten“ über Entscheidungen rund um das Land, insbesondere über groß angelegte Änderungen, die „behauptete oder etablierte Ureinwohner- oder Vertragsrechte nachteilig beeinflussen würden“.
Obwohl die Anliegen der Demonstranten eindeutig sowohl Aufmerksamkeit als auch Maßnahmen verdienen, landete die Methode, mit der sie diese Dinge erreichten, nicht gerade bei den Preisen – insbesondere nicht bei Lavigne. Als der Sicherheitsdienst den immer noch nicht identifizierten Demonstranten von der Bühne (und angeblich vom Gelände) eskortierte, bot Lavigne auch eine klassisch schäbige – wenn auch leicht kopfzerbrechende – Drohung an: „Jetzt versucht niemand etwas, sonst kommt der Kanadier aus mir heraus und ich werde eine Schlampe ficken.“ Bei allem Respekt vor dem ängstlichen, großspurigen Mastermind hinter „What The Hell:“ seit wann sind Kanadier für ihre wütende Volatilität bekannt?