ISTANBUL: Einem amerikanischen Forscher ging es in einem türkischen Krankenhaus „gut“, sagten Beamte am Dienstag, nachdem Retter ihn aus einer Höhle gezogen hatten, wo er schwer erkrankte und über eine Woche lang 1.000 Meter (mehr als 3.000 Fuß) unter dem Eingang gefangen war .
Retter aus der Türkei und ganz Europa jubelten und klatschten Mark Dickey, ein 40-jähriger erfahrener Höhlenforscher, tauchte am Dienstag um 00:37 Uhr Ortszeit auf einer Trage festgeschnallt aus der Morca-Höhle im südtürkischen Taurusgebirge auf. Er wurde mit einem Hubschrauber ins Krankenhaus in der nahegelegenen Stadt Mersin geflogen.
Dickey erkrankte am 2. September an Magenblutungen. Was seinen Zustand verursachte, blieb unklar.
Kurz nach seiner Rettung lag er umgeben von Reportern auf der Trage und beschrieb seine neuntägige Tortur als „verrücktes, verrücktes Abenteuer“.
„Es ist erstaunlich, wieder über der Erde zu sein“, sagte er. Als bekannter Höhlenforscher und Höhlenretter, der an vielen internationalen Expeditionen teilgenommen hatte, dankte Dickey unter anderem der internationalen Höhlenforschergemeinschaft, türkischen Höhlenforschern und der ungarischen Höhlenrettung.
Dickey, der aus Croton-on-Hudson, New York, stammt, war Teil einer Expedition zur Kartierung der Morca-Höhle, der dritttiefsten Höhle der Türkei, als er krank wurde. Da er zu gebrechlich war, um selbst herauszuklettern, machten sich Höhlenrettungsteams aus Europa auf, um ihn zu retten. Sie führten eine anspruchsvolle Operation durch, bei der es darum ging, ihn die steilen vertikalen Abschnitte der Höhle hinaufzuziehen und ihn bei niedrigen Temperaturen in den horizontalen Abschnitten durch Schlamm und Wasser zu navigieren.
Retter mussten einige der engen Höhlengänge verbreitern, Seile installieren, um ihn auf einer Trage durch vertikale Schächte zu ziehen, und unterwegs provisorische Lager errichten, bevor die Operation beginnen konnte.
Unter denen, die ins Taurusgebirge eilten, war Dr. Zsofia Zador, eine Höhlenforscherin und medizinische Retterin des ungarischen Rettungsteams, die zu den ersten gehörte, die Dickey in der Höhle behandelte.
Die Anästhesistin und Intensivmedizinerin aus Budapest, Zador, war am 2. September auf dem Weg ins Krankenhaus, um ihre Frühschicht zu beginnen, als sie von Dickeys Zustand erfuhr.
Die 34-Jährige arrangierte schnell, dass eine Kollegin ihre Schicht übernahm und beeilte sich, ihre Höhlenausrüstung und medizinische Ausrüstung einzusammeln, bevor sie ein Flugzeug in die Türkei nahm, um sich der Rettungsmission anzuschließen, teilte sie The Associated Press telefonisch aus dem Lager in der Nähe mit Eingang der Höhle.
„Er war erleichtert und voller Hoffnung“, sagte sie, als sie gebeten wurde, Dickeys Reaktion zu beschreiben, als er sie in der Höhle sah. „Er war ganz glücklich. Wir sind gute Freunde.“
Zador sagte, Dickey sei hypovolämisch – oder leide unter Flüssigkeits- und Blutverlust –, sagte aber, dass er sich in einem „stabilen Zustand“ befunden habe, als sie ihn erreichte, weil die Sanitäter ihn „ganz gut behandelt“ hätten.
„Es war eine schwierige Situation, weil er manchmal ziemlich stabil war und es sich anfühlte, als könnte er alleine rauskommen, aber er könnte sich noch einmal verschlechtern“, sagte sie. „Zum Glück hat er das Bewusstsein nicht verloren und die Situation durchschaut.“
An der Rettung beteiligten sich rund 190 Experten aus Bulgarien, Kroatien, Ungarn, Italien, Polen und der Türkei, darunter Ärzte, Sanitäter und erfahrene Höhlenforscher. Abwechselnd standen Teams, bestehend aus einem Arzt und drei bis vier weiteren Rettern, jederzeit an seiner Seite.
Zador sagte, sie sei schon früher an Höhlenrettungen beteiligt gewesen, aber Dickeys Rettung sei die „längste“ gewesen, die sie erlebt habe.
Dickey sagte nach seiner Rettung, dass er begonnen habe, in der Höhle große Mengen Blut zu erbrechen.
„Es wurde immer schwieriger, mein Bewusstsein festzuhalten, und ich erreichte den Punkt, an dem ich dachte: ‚Ich werde nicht leben‘“, sagte er gegenüber Reportern.
Die türkische Katastrophenhilfeorganisation AFAD sagte, Dickey gehe es gut, ohne Einzelheiten zu seinem Zustand zu nennen.
„Für den Rettungseinsatz brauchten mehr als 100 Retter aus rund 10 Landkreisen insgesamt 60 Stunden. Markieren Dickey war etwa 500 Stunden in der Höhle“, sagte das italienische nationale Alpen- und Höhlenforschungskorps in einer Erklärung.
Retter aus der Türkei und ganz Europa jubelten und klatschten Mark Dickey, ein 40-jähriger erfahrener Höhlenforscher, tauchte am Dienstag um 00:37 Uhr Ortszeit auf einer Trage festgeschnallt aus der Morca-Höhle im südtürkischen Taurusgebirge auf. Er wurde mit einem Hubschrauber ins Krankenhaus in der nahegelegenen Stadt Mersin geflogen.
Dickey erkrankte am 2. September an Magenblutungen. Was seinen Zustand verursachte, blieb unklar.
Kurz nach seiner Rettung lag er umgeben von Reportern auf der Trage und beschrieb seine neuntägige Tortur als „verrücktes, verrücktes Abenteuer“.
„Es ist erstaunlich, wieder über der Erde zu sein“, sagte er. Als bekannter Höhlenforscher und Höhlenretter, der an vielen internationalen Expeditionen teilgenommen hatte, dankte Dickey unter anderem der internationalen Höhlenforschergemeinschaft, türkischen Höhlenforschern und der ungarischen Höhlenrettung.
Dickey, der aus Croton-on-Hudson, New York, stammt, war Teil einer Expedition zur Kartierung der Morca-Höhle, der dritttiefsten Höhle der Türkei, als er krank wurde. Da er zu gebrechlich war, um selbst herauszuklettern, machten sich Höhlenrettungsteams aus Europa auf, um ihn zu retten. Sie führten eine anspruchsvolle Operation durch, bei der es darum ging, ihn die steilen vertikalen Abschnitte der Höhle hinaufzuziehen und ihn bei niedrigen Temperaturen in den horizontalen Abschnitten durch Schlamm und Wasser zu navigieren.
Retter mussten einige der engen Höhlengänge verbreitern, Seile installieren, um ihn auf einer Trage durch vertikale Schächte zu ziehen, und unterwegs provisorische Lager errichten, bevor die Operation beginnen konnte.
Unter denen, die ins Taurusgebirge eilten, war Dr. Zsofia Zador, eine Höhlenforscherin und medizinische Retterin des ungarischen Rettungsteams, die zu den ersten gehörte, die Dickey in der Höhle behandelte.
Die Anästhesistin und Intensivmedizinerin aus Budapest, Zador, war am 2. September auf dem Weg ins Krankenhaus, um ihre Frühschicht zu beginnen, als sie von Dickeys Zustand erfuhr.
Die 34-Jährige arrangierte schnell, dass eine Kollegin ihre Schicht übernahm und beeilte sich, ihre Höhlenausrüstung und medizinische Ausrüstung einzusammeln, bevor sie ein Flugzeug in die Türkei nahm, um sich der Rettungsmission anzuschließen, teilte sie The Associated Press telefonisch aus dem Lager in der Nähe mit Eingang der Höhle.
„Er war erleichtert und voller Hoffnung“, sagte sie, als sie gebeten wurde, Dickeys Reaktion zu beschreiben, als er sie in der Höhle sah. „Er war ganz glücklich. Wir sind gute Freunde.“
Zador sagte, Dickey sei hypovolämisch – oder leide unter Flüssigkeits- und Blutverlust –, sagte aber, dass er sich in einem „stabilen Zustand“ befunden habe, als sie ihn erreichte, weil die Sanitäter ihn „ganz gut behandelt“ hätten.
„Es war eine schwierige Situation, weil er manchmal ziemlich stabil war und es sich anfühlte, als könnte er alleine rauskommen, aber er könnte sich noch einmal verschlechtern“, sagte sie. „Zum Glück hat er das Bewusstsein nicht verloren und die Situation durchschaut.“
An der Rettung beteiligten sich rund 190 Experten aus Bulgarien, Kroatien, Ungarn, Italien, Polen und der Türkei, darunter Ärzte, Sanitäter und erfahrene Höhlenforscher. Abwechselnd standen Teams, bestehend aus einem Arzt und drei bis vier weiteren Rettern, jederzeit an seiner Seite.
Zador sagte, sie sei schon früher an Höhlenrettungen beteiligt gewesen, aber Dickeys Rettung sei die „längste“ gewesen, die sie erlebt habe.
Dickey sagte nach seiner Rettung, dass er begonnen habe, in der Höhle große Mengen Blut zu erbrechen.
„Es wurde immer schwieriger, mein Bewusstsein festzuhalten, und ich erreichte den Punkt, an dem ich dachte: ‚Ich werde nicht leben‘“, sagte er gegenüber Reportern.
Die türkische Katastrophenhilfeorganisation AFAD sagte, Dickey gehe es gut, ohne Einzelheiten zu seinem Zustand zu nennen.
„Für den Rettungseinsatz brauchten mehr als 100 Retter aus rund 10 Landkreisen insgesamt 60 Stunden. Markieren Dickey war etwa 500 Stunden in der Höhle“, sagte das italienische nationale Alpen- und Höhlenforschungskorps in einer Erklärung.