Gene Luen Yangs Graphic Novel aus dem Jahr 2006 In Amerika geborener Chinese ist eine unverfrorene Mischung aus Identitätskrise und überlebensgroßen mythologischen Konzepten, daher ist es kein Wunder, dass das Buch das Publikum ansprach (insbesondere Asiaten, die in den Medien unterrepräsentiert sind). Jetzt, 17 Jahre nach der Veröffentlichung, ist Yang ausführender Produzent der offiziellen Adaption seines Buchs. Disney+s In Amerika geborener Chinesedas Premiere hat 25. Mai, strafft die Handlungsstränge des Romans auf eine Weise, die besser zu einem visuellen Medium passt. Aber zum Glück bleibt der Unterton seiner emotionalen Rhythmen derselbe, was dies zu einem lebendigen, von Herzen kommenden Projekt macht.
Die Show verfügt über eine beeindruckende Besetzung mit herausragenden Persönlichkeiten wie Michelle Yeoh Und Ke Huy Quandie Anfang des Jahres für ihre tadellosen Leistungen Oscars gewannen Alles überall auf einmal. Sie sind hier beide als wiederkehrende Charaktere verlockende Anziehungspunkte, und Stephanie Hsu, Ronny Chieng, Jimmy O. Yang, Poppy Liu und James Hong treten auch auf. Dieses mit Stars besetzte Ensemble soll jedoch nur den Weg für das markante Lead-Duo Ben Wang und Jim Liu ebnen. Die zentralen Bindungswurzeln ihrer jungen Charaktere ABC In Coming-of-Age-Geschichten, die sicherstellen, dass all die spirituellen Überlieferungen und großen Konzepte nicht überwältigend werden.
In Amerika geborener Chinese ist als Science-Fiction-Unterfangen unterhaltsam und basiert auf dem Mythos chinesischer Götter wie dem Affenkönig, dem Jadekaiser und anderen himmlischen Kreaturen. Die Serie versteht die Gottheiten und nutzt sie als Metaphern für Gemeinschaft, Akzeptanz und Selbstfindung durch die Linse dieser beiden aussichtsreichen Teenager. Diese Authentizität wird dadurch erreicht, dass im Autorenraum mehrere asiatische Stimmen zu hören sind, darunter Serienschöpfer Kelvin Yu, 30 Rock‚S Vali Chandrasekaran und Legionist Charles Yu. Plus, Lucy Liu Und Destin Daniel Cretton sind zwei der Regisseure der Show. (Cretton bringt auf jeden Fall seins mit Shang-Chi und die Legende der zehn Ringe (Kompetenz bis hin zu den rasanten, gut gedrehten Actionszenen.) Alles zusammen ergibt eine würdige Adaption, die mit acht etwa halbstündigen Episoden wie im Flug vergeht.
Im Mittelpunkt der Serie steht Jin Wang (Wang), ein chinesisch-amerikanischer Highschool-Schüler, der in jeder Hinsicht zu kämpfen hat: Seine Schwärmerei scheint unerreichbar; seine Eltern haben Eheprobleme; seine Fußballfreunde mögen Tyrannen sein oder auch nicht; und er wurde sogar in ein Meme verwandelt. Jin beginnt als zurückgezogener Junge, aber das ändert sich, als er gezwungen ist, sich mit einer neuen Schülerin, Wei-Chen (Liu), anzufreunden, einfach weil sie beide Asiaten sind. Während Jin sich in aller Stille darum bemüht, sich unter seine weißen Kollegen einzufügen, sticht Wei-Chen selbstbewusst hervor. Er hilft dabei, Jin aus seinem Schneckenhaus zu befreien, und sie verbinden ihre gemeinsame Liebe zu Mangas und Geschichten über den Affenkönig. Jin weiß noch nicht, dass sein neuer Kumpel der Sohn des Königs, alias Sun Wukong (gespielt vom chinesischen Superstar Daniel Wu), ist.
So. Wei-Chen reist zur Erde, um einen wichtigen Gegenstand zu finden, der helfen könnte, den Himmel vor einem Aufstand unter der Führung von Niu Mowang, auch bekannt als der Bullendämon (Leonard Wu), zu retten. Er nimmt Jins Hilfe in Anspruch und hilft ihm im Gegenzug bei menschlichen Problemen, beispielsweise wie er seine Teamkollegen durch die Teilnahme an lächerlichen Herausforderungen für sich gewinnen kann. Sie erleben Höhen und Tiefen, aber ABC gelingt es, zwischen den beiden eine echte, verständliche Freundschaft zu entwickeln. Jedes Mal, wenn die Serie zu ihnen zurückkehrt, trifft sie den Kompromiss zwischen Jugendfantasie und fundiertem Drama.
ABC gerät jedoch ins Wanken, da der Zustand dieses Aufstands, auf den sich Wei-Chen und der Affenkönig immer wieder beziehen, nie vollständig dargestellt wird. Der Aufstand wird nur locker beschrieben und die Serie erklärt nicht wirklich die Motive des Stierdämons. (Stattdessen bekommen wir eine Zwischenepisode, die in den Wolken spielt und eine Reihe von Göttern zeigt, die in die Erzählung eingezwängt zu sein scheint.) Es führt zu geringen Einsätzen, obwohl es sich um einen Kampf um die Erhaltung von Himmel und Erde im wahrsten Sinne des Wortes handelt. In Amerika geborener Chinese Leider unterliegt er auf seinem Höhepunkt auch dem Superhelden-Niveau (denken Sie an zappende, blinkende Lichter am Himmel, während die Charaktere gegeneinander antreten und ein Portal droht, alle zu verschlingen).
Bei Jins Eltern scheint der emotionale Einsatz tatsächlich höher zu sein. Christine (Yeo Yann Yann) und Simon (Chin Han) kämpfen mit jahrelang schwelenden Spannungen, vor allem weil sie sich feierlich an das neue Land gewöhnt haben und sich auf die Erziehung ihres Sohnes konzentriert haben. Jetzt will sie mehr aus ihrem Leben herausholen, und er scheint nicht einmal mehr in der Lage zu sein, bei der Arbeit um eine Beförderung zu bitten. Ihre Handlung basiert auf der Realität des Einwandererlebens und der Hin- und Herbewegung zwischen zwei Welten. Ein ähnlicher Thread wird in Quans scheinbar separater Handlung untersucht. Er spielt einen ehemaligen Schauspieler aus den 90ern, dessen „ikonische“ (sprich: abgedroschene) Sitcom-Figur Freddy Wong ihn bis heute verfolgt. Sein Schlagwort: „Was könnte Wong gehen?“ ist eher eine Pointe. Durch diesen Bogen, ABC untersucht, wie Hollywood Asiaten auf der Leinwand auf eine Weise darstellte, die Quans reale Reise widerspiegelt. Und auf seine Weise wird Freddy in einem entscheidenden Moment zur Inspirationsquelle für Jin.
Dank dieser aufrichtigen Momente, In Amerika geborener Chinese erhebt sich über ihre Fehler und wird zu einer gesunden TV-Show, die über Stereotypen hinausgeht. Es kommentiert sie nicht unbedingt direkt, findet aber einen Weg, sie subtil anzusprechen, während Jin versucht, seinen Platz in seiner Welt zu finden. Das Endergebnis ist eine lebendige, integrative und aufschlussreiche Fernsehsaison.
In Amerika geborener Chinese Premiere am 25. Mai auf Disney+