Akira Toriyama ist ein Mann, der Anime und Manga neu definiert hat.
Zwischen seinen frühen Gagkomödien Dr. Slump Und Dragon Ball, Toriyama begann in den 80er Jahren, sich eine Nische als Autor zu erobern, der unbeschwerte Witze und Kunst liefern konnte, die sich durch übertriebene Ausdrucksformen auszeichnete. Als er wechselte zu Dragon Ball Z, Die Serie explodierte auf eine Weise, die man kaum nachvollziehen kann. Obwohl die Veröffentlichung bereits mehrere Jahrzehnte zurückliegt, kann man sich kaum eine Serie vorstellen, die in allen Teilen der Anime-Community eine so universelle Anziehungskraft ausübt.
Nach seinem Tod erwiesen viele Toriyama und seinem Vermächtnis ihren Respekt. Aus Hauptautoren von Shonen Jump Für die bescheidenen Autoren hier beim Escapist ist die Liebe, die ihm entgegengebracht wird, herzerwärmend. Aber während die Leute ihm ihren Respekt erweisen und wie seine Arbeit sie beeinflusst hat, ist es auch angebracht, die schiere historische Bedeutung zu untersuchen, die seine Projekte für die Popularisierung von Anime und Manga hier im Westen hatten. Ohne Toriyama wäre Anime wohl nicht so beliebt wie im Westen.
Man muss die Anime-Szene vorher im Hinterkopf behalten Dragon Ball Z war eine völlig andere Szene als heute. Wenn ein Titel in den 1980er-Jahren aus Japan mitgebracht wurde, wurde er in der Regel bis zur Hölle und zurück bearbeitet, wobei fast alle Anime-Tropen und Referenzen nicht existierten. Zeigt wie Voltron Und Schlacht der Planeten Ihre Vertriebsrechte wurden von amerikanischen Unternehmen übernommen und im Fernsehen verbreitet. Angesichts der Tatsache, dass Anime zu dieser Zeit eine unglaubliche Nische war, war den meisten Kindern der 80er Jahre nicht wirklich bewusst, dass diese Shows in Japan für ein japanisches Publikum produziert wurden. Selbst als große Anime-Spielfilme im Westen veröffentlicht wurden, wurden sie auf eine Weise abgeschlachtet, die sie fast nicht wiederzuerkennen machte, wie es bei Studio Ghibli der Fall war Nausicaa aus dem Tal des Windes hinein Krieger des Windes. Und wenn Sie jemand waren, der Mangas lesen wollte, hatten Sie einfach Pech.
Wann Dragon Ball 1989 eingeführt wurde, war es tatsächlich ein völliger Misserfolg. Nur fünf Episoden der Originalserie und zwei schlecht geschnittene Filme wurden veröffentlicht, bevor sie als Fehlschlag galten. Schließlich erwarb 1995 ein neues aufstrebendes Unternehmen namens Funimation die Rechte an seiner Fortsetzungsserie. Dragon Ball Z und gab eine Synchronisation dafür in Auftrag. Diesmal wurde die Synchronisation von einer Firma namens Ocean Entertainment übernommen, mit Unterstützung von Saban Entertainment, die Sie vielleicht durch ihre Adaption kennen Super Sentai Serie in Power Rangers. Diese drei Gruppen behielten einen Großteil der Originalserie bei und bearbeiteten nur bestimmte Sequenzen mit blutiger Gewalt, behielten aber dennoch das Kerndrama bei, in dem Son Goku gegen Feinde wie Vegeta und Frieza kämpft, um die Erde zu schützen.
Für viele Zuschauer war es damals wirklich das erste Mal, dass sie einen solchen Action-Anime im Fernsehen sahen. Bedenken Sie, dass Anime Mitte bis Ende der 90er Jahre etwas zugänglicher geworden war, allerdings nur über Videotheken und teure VHS-Kassetten. Schon damals handelte es sich bei den meisten Shows und Filmen, die mitgebracht wurden, um gewalttätige Schockserien, die nicht wegen eines künstlerischen Werts oder einer allgemeinen Qualität aufgegriffen wurden, sondern wegen des Sex und der Gewalt, die Unternehmen nutzen konnten, um sie an nervöse Teenager und Erwachsene zu vermarkten. Aber Dragon Ball Z war zugänglich. Es war eine Action-Seifenoper in Langform, in der Charaktere starben. Es ist Toriyamas Verdienst, den ersten großen Bogen gemacht zu haben Dragon Ball Z Ein Handlungsbogen, in dem die meisten, wenn nicht alle Haupt- und Nebencharaktere getötet wurden, war eine großartige Möglichkeit, die Zuschauer zu fesseln. Diese frühen Episoden von Dragon Ball Z hielt die Zuschauer gefesselt, als wir sahen, wie die Verteidiger der Erde einer nach dem anderen starben, als sie versuchten, den Tag zu retten, und zeigten einen Cartoon mit bleibenden Folgen. Daher waren die Einschaltquoten der Sendung natürlich hoch und die Zuschauer wollten mehr.
Es würde ein paar Jahre dauern, bis weitere synchronisierte Episoden in Auftrag gegeben würden, aber sie taten es. Vielen Dank an Cartoon Network und Toonami, die die Originalsynchronisation von übernommen haben Dragon Ball Z nachdem Saban es wegen Personalabbaukosten fallen ließ, Dragon Ball Z konnte ein größeres Publikum als je zuvor erreichen und lief jahrelang auf dem Sender. Die Geschichte würde weitergehen und es würde weniger Zensur geben. Angesichts der günstigeren Kosten für die DVD-Produktion in den späten 90er- und frühen 2000er-Jahren Dragon Ball Z physische Medien waren viel einfacher zu erwerben. Jetzt könnten es sich die Leute einigermaßen leisten, Episoden oder Staffeln der Serie zu kaufen und sie mit ihren Freunden zu teilen, oder sie dazu zu bringen, Toonami einzuschalten, um die neueste Episode anzusehen.
Natürlich Dragon Ball Z war nicht der erste Anime, der jemals im Westen veröffentlicht wurde, aber er war einer der ersten, der großen Anklang beim Mainstream fand. Es, daneben Sailor Moon Und Pokémonbrachte viel Aufmerksamkeit auf die Anime-Industrie im Westen und weckte das Interesse vieler Menschen für diese Shows. Aber von diesen drei Shows Dragon Ball Z hatte den unmittelbarsten Reiz. Es sorgte in Wohnzimmern im ganzen Land für Aufsehen, und einige Zeitungen schrieben sogar darüber, wie entsetzt sie über das Ausmaß der darin enthaltenen Gewalt seien. Aber die Kinder waren süchtig.
Begriffe wie „Kamehameha“, „Super Saiyajin“ und „Geisterbombe“ wurden alltäglich und Kinder waren von dem Drama und der Action fasziniert. Mit immer mehr Einschalten zu sehen Dragon Ball Z Auf wöchentlicher Basis führte dies zu höheren Einschaltquoten für Toonami und gab ihnen die Möglichkeit, mehr Shows zu lokalisieren, die ihrem Publikum gefallen würden, also ähnliche Shows Dragon Ball Z. Das geben Dragon Ball Z vor allem Teenager ansprach, der von ihnen ausgewählte Anime richtete sich an dieses Publikum und führte zu Shows wie Gundam Wing, Yu Yu Hakusho, Ein Stückund natürlich, Naruto, Ausstrahlung und Schaffung noch mehr Anime-Fans. Alles dank Toriyamas Geschichte über einen kleinen Affenjungen, der sich auf ein Abenteuer begibt.
Aber Dragon Ball Zs Die Marktdurchdringung endete nicht mit Anime. Dadurch stiegen auch die Manga-Verkäufe sprunghaft an. Im Jahr 2002 gründeten Viz Media und Shueisha, die Muttergesellschaft, die die Rechte besaß Dragon Ball ZSie hatten den Plan, ihre Manga-Verkäufe in den USA dank des plötzlichen Booms zu steigern Dragon Ball Z erstellt. Der Plan bestand darin, eine amerikanische Version von Shueishas Shonen Jump-Reihe zu erstellen und Kapitel, die wöchentlich veröffentlicht werden, in einem monatlichen Buch zusammenzustellen, das den Lesern zugestellt werden sollte. Da Werbung auf Cartoon Network und vor Heimvideoveröffentlichungen ausgestrahlt wurde, begannen die Leute, Shonen Jump zu abonnieren, um die fortlaufenden Abenteuer von Son Goku und seinen Freunden zu lesen, und auf dem Cover der allerersten Ausgabe von Shonen Jump war Son Goku selbst zu sehen. als Super-Saiyajin aktiviert, der auf den Leser springt.
Aber Akira Toriyama ist mehr als nur das Dragon Ball Z Kerl und ein weiterer Titel von ihm hat auch große Bedeutung für Shonen Jumps Western-Debüt. Seine damals jüngste Serie, Sandland, debütierte in der ersten Ausgabe von Shonen Jump und zeichnet sich dadurch aus, dass es die erste Serie war, die auf den Seiten des Western Shonen Jump debütierte und endete. Dragon Ball Zs Das Debüt in Shonen Jump beginnt in der Mitte eines Bogens, insbesondere der Frieza Saga. Wenn man also von dort aus in die Geschichte einsteigen würde, wäre es etwas schwierig, ihr zu folgen. Aber Sandland, Im Laufe mehrerer Monate erzählte es seine ganze Geschichte, verließ das Magazin und erschien dann als fertige Sammlung in den Bücherregalen. Shonen Jump hat darauf geachtet, diese Tatsache bekannt zu machen, und obwohl es die Manga-Welt in den USA nicht in Aufruhr versetzte, zeigte es doch, dass Shonen Jump komplette Geschichten erzählen kann und will und sie den Lesern dann in einem kompakten und praktisch verfügbaren Paket zugänglich machen kann .
Als ich also von Toriyamas Tod hörte, dachte ich zuerst nicht an meine persönlichen Erinnerungen Dragon Ball Z oder irgendein anderes Projekt, an dem er gearbeitet hat. Ich dachte sofort darüber nach, dass Anime ohne ihn wahrscheinlich nicht so groß wäre wie in den USA. Dragon Ball ist in den USA beliebt, diente aber auch anderen Unternehmen als Einstiegstor in das Anime-Geschäft. Könnten wir das wirklich sagen, ohne dass die Leute in den Staaten es auf Toonami sehen? Naruto wäre nicht so beliebt wie es ist? Glaubst du, dass die Anime-Ästhetik, die die Shows beeinflusst hat, gefällt? Avatar: Der letzte Luftbändiger wären so prominent wie sie? Würden die Leute rausgehen und Mangas kaufen, wenn Shonen Jump nicht Toriyamas Werke nutzen würde, um die Leute dazu zu bringen, ihre Bücher in die Hand zu nehmen? Wahrscheinlich nicht.
Daran denke ich, wenn ich an Akira Toriyama denke. Ich wäre nicht der eingefleischte Anime-Zuschauer und Manga-Leser, wenn seine Titel es nicht gesellschaftlich akzeptabler machen würden, Anime anzusehen und Mangas zu lesen. Er hat hier in den USA im wahrsten Sinne des Wortes das Spiel verändert und den Shonen-Action-Anime zum beliebtesten Anime im Westen gemacht. Vielen Dank, Toriyama-san, für das Erbe, das Sie hinterlassen haben. Ohne Sie wäre Amerika nicht dasselbe.