KABUL: Nouras Entschlossenheit, Sport zu treiben, war so groß, dass sie jahrelang dem Widerstand ihrer Familie trotzte. Schläge von ihrer Mutter und Spott von ihren Nachbarn hielten sie nie von ihrem geliebten Sport ab.
Doch die 20-jährige Afghanin konnte ihrem Land nicht die Stirn bieten Taliban-Herrscher. Sie haben nicht nur alle Sportarten für Frauen und Mädchen verboten, sie haben diejenigen, die einmal gespielt haben, aktiv eingeschüchtert und belästigt und sie oft sogar davon abgehalten, privat zu praktizieren, sagen Noura und andere Frauen.
Noura wurde erschüttert zurückgelassen. „Ich bin nicht mehr dieselbe Person“, sagte sie. „Seit der Taliban kam, fühle ich mich wie tot.“
Eine Reihe von Mädchen und Frauen, die einst verschiedene Sportarten betrieben haben, berichteten The Associated Press, dass sie von den Taliban mit Besuchen und Telefonanrufen eingeschüchtert wurden, die sie davor warnten, ihren Sport zu betreiben. Die Frauen und Mädchen sprachen unter der Bedingung der Anonymität aus Angst vor weiteren Drohungen.
Sie posierten für einen AP-Fotografen für Porträts mit der Ausrüstung der Sportarten, die sie liebten. Sie verbargen ihre Identität mit Burkas, den allumfassenden Gewändern und Kapuzen, die das Gesicht vollständig bedecken und nur ein Netz zum Durchschauen übrig lassen. Normalerweise trugen sie keine Burka, aber sie sagten, dass sie es jetzt manchmal tun, wenn sie nach draußen gehen und anonym bleiben und Belästigungen vermeiden wollen.
Das Sportverbot ist Teil der eskalierenden Beschränkungskampagne der Taliban, die das Leben von Mädchen und Frauen zum Erliegen gebracht hat.
Seit ihrer Übernahme Afghanistans im August 2021 verbieten die Taliban Mädchen den Besuch der Mittel- und Oberschule. Letzten Monat ordneten sie auch an, alle Frauen von den Universitäten zu werfen.
Die Taliban verlangen von Frauen, dass sie ihre Haare und ihr Gesicht in der Öffentlichkeit bedecken, und verbieten ihnen, in Parks oder Fitnessstudios zu gehen. Sie haben die Möglichkeit von Frauen, außerhalb des Hauses zu arbeiten, stark eingeschränkt und kürzlich Nichtregierungsorganisationen verboten, Frauen zu beschäftigen, ein Schritt, der den lebenswichtigen Fluss der Hilfe lahmlegen könnte.
Schon vor den Taliban wurde der Frauensport von vielen in der zutiefst konservativen Gesellschaft Afghanistans abgelehnt, da er als Verletzung der Sittsamkeit der Frauen und ihrer Rolle in der Gesellschaft angesehen wurde. Dennoch hatte die vorherige, international unterstützte Regierung Programme zur Förderung des Frauensports und Schulvereine, Ligen und Nationalmannschaften für Frauen in vielen Sportarten.
Eine 20-jährige gemischte Kampfsportlerin erinnerte sich, wie sie im August 2021 an einem örtlichen Frauenturnier in einer Sporthalle in Kabul teilgenommen hatte. Unter den Zuhörern und Teilnehmern verbreitete sich die Nachricht, dass die vorrückenden Taliban am Rande der Stadt seien. Alle Frauen und Mädchen flohen aus der Halle. Es war der letzte Wettkampf, an dem die junge Athletin jemals teilgenommen hat.
Monate später sagte sie, sie habe versucht, Privatunterricht für Mädchen zu geben. Aber Taliban-Kämpfer überfielen das Fitnessstudio, in dem sie trainierten, und verhafteten sie alle. In der Haft seien die Mädchen gedemütigt und verspottet worden, sagte sie. Nach Vermittlung durch Älteste wurden sie freigelassen, nachdem sie versprochen hatten, keinen Sport mehr zu treiben.
Sie übt immer noch zu Hause und unterrichtet manchmal ihre engen Freunde.
„Das Leben ist sehr schwierig für mich geworden, aber ich bin eine Kämpferin, also werde ich weiterleben und kämpfen“, sagte sie.
Mushwanay, Sprecher der Sportorganisation der Taliban und des Nationalen Olympischen Komitees, sagte, die Behörden suchten nach einer Möglichkeit, den Sport für Frauen durch den Bau separater Sportstätten wieder aufzunehmen. Aber er gab keinen Zeitrahmen an und sagte, dass dafür Mittel benötigt würden. Die Taliban-Behörden haben wiederholt ähnliche Versprechungen gemacht, Mädchen ab der 7. Klasse die Rückkehr zur Schule zu ermöglichen, haben dies aber immer noch nicht getan.
Noura war ihr ganzes Leben lang mit Widerstand konfrontiert, als sie versuchte, Sport zu treiben.
Aufgewachsen in einem armen Stadtteil von Kabul von Eltern, die aus der Provinz eingewandert waren, begann Noura mit dem Fußballspielen zusammen mit einheimischen Jungen auf der Straße. Als sie neun Jahre alt war, wurde sie von einem Trainer entdeckt und auf seine Ermutigung hin trat sie einer Mädchenjugendmannschaft bei.
Sie hielt es vor allen außer ihrem Vater geheim, aber ihre Tarnung wurde durch ihr eigenes Talent aufgeflogen. Mit 13 wurde sie zur besten Fußballerin ihrer Altersklasse gekürt und ihr Foto und ihr Name wurden im Fernsehen ausgestrahlt.
„Wenn ein Mädchen auf der ganzen Welt berühmt wird und ihr Bild im Fernsehen gezeigt wird, ist das ein guter Tag für sie und sie ist auf dem Höhepunkt des Glücks“, sagte sie. „Für mich war dieser Tag sehr bitter und der Beginn schlimmerer Tage.“
Wütend schlug ihre Mutter sie und schrie, dass sie nicht Fußball spielen dürfe. Sie spielte weiterhin heimlich, wurde aber erneut entlarvt, als ihr Team eine nationale Meisterschaft gewann und ihr Foto in den Nachrichten war. Wieder schlug ihre Mutter sie.
Trotzdem schlich sie sich zur Siegerehrung davon. Sie brach auf der Bühne in Tränen aus, als das Publikum jubelte. „Nur ich wusste, dass ich vor Einsamkeit und dem harten Leben, das ich hatte, weinte“, sagte sie.
Als sie davon erfuhr, zündete ihre Mutter ihr Fußballtrikot und ihre Schuhe an.
Noura gab den Fußball auf, wandte sich dann aber dem Boxen zu. Ihre Mutter gab schließlich nach und erkannte, dass sie sie nicht vom Sport abhalten konnte, sagte sie.
An dem Tag, an dem die Taliban in Kabul einmarschierten, rief ihr Trainer ihre Mutter an und sagte, Noura solle zum Flughafen gehen, um außer Landes gebracht zu werden. Noura sagte, ihre Mutter habe die Nachricht nicht übermittelt, weil sie nicht wollte, dass sie geht. Als sie von der Nachricht erfuhr – zu spät für eine Flucht – sagte Noura, sie habe sich die Handgelenke aufgeschnitten und müsse ins Krankenhaus gebracht werden.
„Die Welt war für mich dunkel geworden“, sagte sie.
Drei Monate später rief jemand, der sich als Mitglied der Taliban ausgab, die Familie an und bedrohte sie. „Sie sagten, warum hast du Sport gemacht? Sport ist verboten“, erinnert sie sich.
Verängstigt verließ sie Kabul, verkleidet mit ihrer Burka, um in die Heimatstadt ihrer Familie zu reisen. Schließlich kehrte sie zurück, blieb aber in Angst.
„Auch wenn mein Leben schwierig war, hatte ich früher Selbstvertrauen und wusste, dass ich mit Anstrengung tun konnte, was ich wollte“, sagte sie. „Jetzt habe ich nicht mehr viel Hoffnung.“
Doch die 20-jährige Afghanin konnte ihrem Land nicht die Stirn bieten Taliban-Herrscher. Sie haben nicht nur alle Sportarten für Frauen und Mädchen verboten, sie haben diejenigen, die einmal gespielt haben, aktiv eingeschüchtert und belästigt und sie oft sogar davon abgehalten, privat zu praktizieren, sagen Noura und andere Frauen.
Noura wurde erschüttert zurückgelassen. „Ich bin nicht mehr dieselbe Person“, sagte sie. „Seit der Taliban kam, fühle ich mich wie tot.“
Eine Reihe von Mädchen und Frauen, die einst verschiedene Sportarten betrieben haben, berichteten The Associated Press, dass sie von den Taliban mit Besuchen und Telefonanrufen eingeschüchtert wurden, die sie davor warnten, ihren Sport zu betreiben. Die Frauen und Mädchen sprachen unter der Bedingung der Anonymität aus Angst vor weiteren Drohungen.
Sie posierten für einen AP-Fotografen für Porträts mit der Ausrüstung der Sportarten, die sie liebten. Sie verbargen ihre Identität mit Burkas, den allumfassenden Gewändern und Kapuzen, die das Gesicht vollständig bedecken und nur ein Netz zum Durchschauen übrig lassen. Normalerweise trugen sie keine Burka, aber sie sagten, dass sie es jetzt manchmal tun, wenn sie nach draußen gehen und anonym bleiben und Belästigungen vermeiden wollen.
Das Sportverbot ist Teil der eskalierenden Beschränkungskampagne der Taliban, die das Leben von Mädchen und Frauen zum Erliegen gebracht hat.
Seit ihrer Übernahme Afghanistans im August 2021 verbieten die Taliban Mädchen den Besuch der Mittel- und Oberschule. Letzten Monat ordneten sie auch an, alle Frauen von den Universitäten zu werfen.
Die Taliban verlangen von Frauen, dass sie ihre Haare und ihr Gesicht in der Öffentlichkeit bedecken, und verbieten ihnen, in Parks oder Fitnessstudios zu gehen. Sie haben die Möglichkeit von Frauen, außerhalb des Hauses zu arbeiten, stark eingeschränkt und kürzlich Nichtregierungsorganisationen verboten, Frauen zu beschäftigen, ein Schritt, der den lebenswichtigen Fluss der Hilfe lahmlegen könnte.
Schon vor den Taliban wurde der Frauensport von vielen in der zutiefst konservativen Gesellschaft Afghanistans abgelehnt, da er als Verletzung der Sittsamkeit der Frauen und ihrer Rolle in der Gesellschaft angesehen wurde. Dennoch hatte die vorherige, international unterstützte Regierung Programme zur Förderung des Frauensports und Schulvereine, Ligen und Nationalmannschaften für Frauen in vielen Sportarten.
Eine 20-jährige gemischte Kampfsportlerin erinnerte sich, wie sie im August 2021 an einem örtlichen Frauenturnier in einer Sporthalle in Kabul teilgenommen hatte. Unter den Zuhörern und Teilnehmern verbreitete sich die Nachricht, dass die vorrückenden Taliban am Rande der Stadt seien. Alle Frauen und Mädchen flohen aus der Halle. Es war der letzte Wettkampf, an dem die junge Athletin jemals teilgenommen hat.
Monate später sagte sie, sie habe versucht, Privatunterricht für Mädchen zu geben. Aber Taliban-Kämpfer überfielen das Fitnessstudio, in dem sie trainierten, und verhafteten sie alle. In der Haft seien die Mädchen gedemütigt und verspottet worden, sagte sie. Nach Vermittlung durch Älteste wurden sie freigelassen, nachdem sie versprochen hatten, keinen Sport mehr zu treiben.
Sie übt immer noch zu Hause und unterrichtet manchmal ihre engen Freunde.
„Das Leben ist sehr schwierig für mich geworden, aber ich bin eine Kämpferin, also werde ich weiterleben und kämpfen“, sagte sie.
Mushwanay, Sprecher der Sportorganisation der Taliban und des Nationalen Olympischen Komitees, sagte, die Behörden suchten nach einer Möglichkeit, den Sport für Frauen durch den Bau separater Sportstätten wieder aufzunehmen. Aber er gab keinen Zeitrahmen an und sagte, dass dafür Mittel benötigt würden. Die Taliban-Behörden haben wiederholt ähnliche Versprechungen gemacht, Mädchen ab der 7. Klasse die Rückkehr zur Schule zu ermöglichen, haben dies aber immer noch nicht getan.
Noura war ihr ganzes Leben lang mit Widerstand konfrontiert, als sie versuchte, Sport zu treiben.
Aufgewachsen in einem armen Stadtteil von Kabul von Eltern, die aus der Provinz eingewandert waren, begann Noura mit dem Fußballspielen zusammen mit einheimischen Jungen auf der Straße. Als sie neun Jahre alt war, wurde sie von einem Trainer entdeckt und auf seine Ermutigung hin trat sie einer Mädchenjugendmannschaft bei.
Sie hielt es vor allen außer ihrem Vater geheim, aber ihre Tarnung wurde durch ihr eigenes Talent aufgeflogen. Mit 13 wurde sie zur besten Fußballerin ihrer Altersklasse gekürt und ihr Foto und ihr Name wurden im Fernsehen ausgestrahlt.
„Wenn ein Mädchen auf der ganzen Welt berühmt wird und ihr Bild im Fernsehen gezeigt wird, ist das ein guter Tag für sie und sie ist auf dem Höhepunkt des Glücks“, sagte sie. „Für mich war dieser Tag sehr bitter und der Beginn schlimmerer Tage.“
Wütend schlug ihre Mutter sie und schrie, dass sie nicht Fußball spielen dürfe. Sie spielte weiterhin heimlich, wurde aber erneut entlarvt, als ihr Team eine nationale Meisterschaft gewann und ihr Foto in den Nachrichten war. Wieder schlug ihre Mutter sie.
Trotzdem schlich sie sich zur Siegerehrung davon. Sie brach auf der Bühne in Tränen aus, als das Publikum jubelte. „Nur ich wusste, dass ich vor Einsamkeit und dem harten Leben, das ich hatte, weinte“, sagte sie.
Als sie davon erfuhr, zündete ihre Mutter ihr Fußballtrikot und ihre Schuhe an.
Noura gab den Fußball auf, wandte sich dann aber dem Boxen zu. Ihre Mutter gab schließlich nach und erkannte, dass sie sie nicht vom Sport abhalten konnte, sagte sie.
An dem Tag, an dem die Taliban in Kabul einmarschierten, rief ihr Trainer ihre Mutter an und sagte, Noura solle zum Flughafen gehen, um außer Landes gebracht zu werden. Noura sagte, ihre Mutter habe die Nachricht nicht übermittelt, weil sie nicht wollte, dass sie geht. Als sie von der Nachricht erfuhr – zu spät für eine Flucht – sagte Noura, sie habe sich die Handgelenke aufgeschnitten und müsse ins Krankenhaus gebracht werden.
„Die Welt war für mich dunkel geworden“, sagte sie.
Drei Monate später rief jemand, der sich als Mitglied der Taliban ausgab, die Familie an und bedrohte sie. „Sie sagten, warum hast du Sport gemacht? Sport ist verboten“, erinnert sie sich.
Verängstigt verließ sie Kabul, verkleidet mit ihrer Burka, um in die Heimatstadt ihrer Familie zu reisen. Schließlich kehrte sie zurück, blieb aber in Angst.
„Auch wenn mein Leben schwierig war, hatte ich früher Selbstvertrauen und wusste, dass ich mit Anstrengung tun konnte, was ich wollte“, sagte sie. „Jetzt habe ich nicht mehr viel Hoffnung.“