Eine 2017 angebrachte Gedenktafel für den Schriftsteller und Dramatiker Michail Bulgakow wurde von der Nationalen Taras-Schewtschenko-Universität in Kiew entfernt. Ukrainische Aktivisten, die sich gegen den in Kiew geborenen Autor eingesetzt hatten, feierten den Schritt vom Montag als Triumph über die russische „Besatzung“.
„Bulgakow ist ein Symbol der russischen Kultur und hatte nichts mit der ukrainischen zu tun – ganz im Gegenteil, er hat in seinen Werken alles Ukrainische verunglimpft“, sagte Tatiana Shvydchenko, eine Aktivistin der NGO Expert Corps, die die Entfernung der Plakette beantragte .
Auf ihrer Facebook-Seite nannte Shvydchenko Bulgakov einen „ukrainophoben und Lobpreiser der russischen Welt“ und fügte hinzu, das Denkmal für ihn sei einer der „Atavismen der Besatzungszeit, die wir dringend loswerden müssen“.
Bulgakov (1891-1940) wurde in Kiew geboren und besuchte das Gymnasium im heutigen Gebäude der Shevchenko-Universität – weshalb ihn die lokalen Behörden 2017 mit einer Gedenktafel ehrten.
Während er am besten für „Der Meister und Margarita“ bekannt ist, der lange nach seinem Tod veröffentlicht wurde, spielte Bulgakows Roman „Weiße Garde“ während der Wirren von 1918 in Kiew. Obwohl der Roman von der Sowjetregierung verboten wurde, basiert das Bühnenstück darauf es – „Die Tage der Turbinen“ – war Berichten zufolge einer von Joseph Stalins Favoriten.
LESEN SIE MEHR: Die Ukraine verhängt ein neues Verbot der russischen Sprache
Shvydchenko hat auch die Entfernung einer Gedenktafel gefordert, die Studenten und Lehrern gewidmet ist, die im Großen Vaterländischen Krieg (1941-1945) für die Sowjetunion gestorben sind, und sie als „Markierung der russischen Besatzung“ bezeichnet.
Die ukrainische Regierung kündigte am Dienstag die lang angekündigte Streichung russischer Sprach- und Literaturkurse aus den staatlichen Lehrplänen an und sagte ausdrücklich, dass Bulgakow – zusammen mit dem Autor von „Taras Bulba“, Nikolai Gogol – nicht angetastet werden, weil ihr „Leben und ihre Arbeit eng miteinander verbunden waren Ukraine.“
: