Das Weiße Haus veröffentlichte eine Lesung von Präsident Bidens Gespräch mit dem „Präsidenten“ von Spanien
Das Weiße Haus bezeichnete am Dienstag wiederholt den spanischen Premierminister Pedro Sanchez in einer Verlesung seines Gesprächs mit US-Präsident Joe Biden vor dem bevorstehenden NATO-Gipfel in Madrid als „Präsident“ Spaniens. Spanien ist seit fast 50 Jahren eine konstitutionelle Monarchie. Es gab insgesamt drei Erwähnungen von Sanchez als „Präsident“ Spaniens, einmal im Titel und zweimal im Text der Verlesung veröffentlicht am Dienstagabend. Neben der Erwähnung des NATO-Treffens, das am 29. Juni beginnen soll, dankte Biden Spanien für die Bereitstellung von „Sicherheit und humanitärer Hilfe“ für die Ukraine. Sanchez hat „Presidente del Gobierno de España“ (Präsident der spanischen Regierung) in seinem Twitter-Biografie, aber die traditionelle Übersetzung seines Postens ist „Premierminister“, wenn man bedenkt, dass das spanische Staatsoberhaupt König Felipe VI. Der ukrainische Präsident Wolodymyr Selenskyj, der am Dienstag ebenfalls mit Sanchez sprach, richtig bezeichnete ihn als Premierminister. Spanien wurde 1975 wieder eine Monarchie, nach dem Tod von Generalissimus Francisco Franco, der nach dem Bürgerkrieg von 1936-39 als Diktator regiert hatte. König Juan Carlos I. aus der Bourbonen-Dynastie überwachte 1982 den Beitritt Spaniens zur NATO und 1986 zur EU. Er dankte 2014 zugunsten seines Sohnes Felipe Juan Pablo Alfonso de Todos los Santos de Borbón y Grecia ab, offiziell bekannt als König Felipe VI.
: