SHANGHAI: Hunderttausende sind in ihren Häusern eingesperrt, während Nachbarn die Freiheit feiern Schanghai Die Bewohner finden den Weg aus dem Lockdown komplizierter als den von den chinesischen Staatsmedien propagierten Sieg.
Die 25-Millionen-Metropole wurde ab Ende März abschnittsweise geschlossen, nachdem sie zum Epizentrum von Chinas schlimmstem Covid-Ausbruch seit zwei Jahren geworden war.
Nachdem einige Regeln in den letzten Wochen schrittweise gelockert wurden, haben die Behörden am Mittwoch damit begonnen, den Bewohnern in Gebieten, die als risikoarm gelten, wieder die freie Bewegung zu ermöglichen.
Aber während viele mit ausgelassenen Straßenfesten und Einkaufsbummeln feierten, blieben Teile der Stadt inaktiv, und mehrere Stadtteile wurden am Donnerstag wegen neuer Infektionen wieder gesperrt.
Liu, eine 29-jährige Frau im Bezirk Minhang in Shanghai, sagte der Nachrichtenagentur AFP, ihr Wohnkomplex sei am Donnerstagmorgen hastig wieder versiegelt worden, nachdem ein Mann in einem der Gebäude ein „anormales“ Covid-Testergebnis zurückgegeben hatte.
Sie sagte, schockierte Nachbarn bombardierten die Gruppenchats des Geländes mit Beschwerden, dass die Sperrung „unendlich“ sei, während viele am Tor darauf warteten, dass Kuriere Laptops lieferten, die sie am Mittwoch in den Büros zurückgelassen hatten – am ersten Tag zurück an ihren Schreibtischen.
„Ich hatte gestern nur einen glücklichen Tag“, sagte Liu.
Die Tore eines anderen Geländes im zentralen Bezirk Jing’an wurden am Mittwochabend mit Ketten geschlossen, nachdem es zu einer Konfrontation zwischen Bewohnern und Beamten gekommen war, die ein AFP-Reporter gesehen hatte.
Die Behörden sagten, dass mehr als eine halbe Million Menschen immer noch unter Bewegungsbeschränkungen standen, die schnell wieder eingeführt werden, wenn vermutete oder bestätigte Infektionen auftreten.
Unter Chinas strengem Null-Covid-Ansatz werden alle positiven Fälle isoliert und enge Kontakte – oft einschließlich des gesamten Gebäudes oder der Gemeinde, in der sie leben – unter Quarantäne gestellt.
Ein Manager aus Shanghai versuchte, die Regeln zu umgehen, nachdem ein Mitarbeiter ein anormales Testergebnis erzielt hatte. Er fuhr den Arbeiter zu einem Versteck unter einer Vorortüberführung, bevor er von der Polizei festgenommen wurde, teilten die Behörden in einer Erklärung am Donnerstag mit.
Der Manager sei „besorgt, dass der Betrieb des Unternehmens beeinträchtigt werden könnte“, heißt es in der Erklärung.
Die Ereignisse stehen im Kontrast zu der triumphalen Wiedereröffnung, die von den staatlichen chinesischen Medien dargestellt wurde, die am Mittwoch feierliche Videos zeigten, die hell erleuchtete Wolkenkratzer und den Verkehr auf den Straßen der Stadt zeigten.
Die offizielle Nachrichtenagentur Xinhua hat begonnen, an die Sperrung zu erinnern, und angekündigt, dass sie bald einen Dokumentarfilm über die Mühen der Stadt veröffentlichen werde, „The Great Battle to Defend Shanghai“.
Aber Eva, eine 26-jährige Einwohnerin von Shanghai, deren Gelände in Jing’an am Donnerstag ebenfalls wieder gesperrt wurde, fand in optimistischen offiziellen Äußerungen wenig Trost.
Sie sagte, ihr sei am Donnerstagmorgen mitgeteilt worden, dass ihr Gelände zwei Tage lang wieder abgeriegelt werde, nachdem darin Verdachtsfälle gefunden worden seien.
„Ich hatte überhaupt nicht das Gefühl, dass diese Wiedereröffnung real war. Ich hatte nach all dem, was wir in den letzten zwei Monaten durchgemacht haben, einen Verdacht“, sagte sie gegenüber AFP.
„Was ist, wenn wir mehr Fälle haben? Ist es möglich, dass wir in den März zurückgeworfen werden?“
Die 25-Millionen-Metropole wurde ab Ende März abschnittsweise geschlossen, nachdem sie zum Epizentrum von Chinas schlimmstem Covid-Ausbruch seit zwei Jahren geworden war.
Nachdem einige Regeln in den letzten Wochen schrittweise gelockert wurden, haben die Behörden am Mittwoch damit begonnen, den Bewohnern in Gebieten, die als risikoarm gelten, wieder die freie Bewegung zu ermöglichen.
Aber während viele mit ausgelassenen Straßenfesten und Einkaufsbummeln feierten, blieben Teile der Stadt inaktiv, und mehrere Stadtteile wurden am Donnerstag wegen neuer Infektionen wieder gesperrt.
Liu, eine 29-jährige Frau im Bezirk Minhang in Shanghai, sagte der Nachrichtenagentur AFP, ihr Wohnkomplex sei am Donnerstagmorgen hastig wieder versiegelt worden, nachdem ein Mann in einem der Gebäude ein „anormales“ Covid-Testergebnis zurückgegeben hatte.
Sie sagte, schockierte Nachbarn bombardierten die Gruppenchats des Geländes mit Beschwerden, dass die Sperrung „unendlich“ sei, während viele am Tor darauf warteten, dass Kuriere Laptops lieferten, die sie am Mittwoch in den Büros zurückgelassen hatten – am ersten Tag zurück an ihren Schreibtischen.
„Ich hatte gestern nur einen glücklichen Tag“, sagte Liu.
Die Tore eines anderen Geländes im zentralen Bezirk Jing’an wurden am Mittwochabend mit Ketten geschlossen, nachdem es zu einer Konfrontation zwischen Bewohnern und Beamten gekommen war, die ein AFP-Reporter gesehen hatte.
Die Behörden sagten, dass mehr als eine halbe Million Menschen immer noch unter Bewegungsbeschränkungen standen, die schnell wieder eingeführt werden, wenn vermutete oder bestätigte Infektionen auftreten.
Unter Chinas strengem Null-Covid-Ansatz werden alle positiven Fälle isoliert und enge Kontakte – oft einschließlich des gesamten Gebäudes oder der Gemeinde, in der sie leben – unter Quarantäne gestellt.
Ein Manager aus Shanghai versuchte, die Regeln zu umgehen, nachdem ein Mitarbeiter ein anormales Testergebnis erzielt hatte. Er fuhr den Arbeiter zu einem Versteck unter einer Vorortüberführung, bevor er von der Polizei festgenommen wurde, teilten die Behörden in einer Erklärung am Donnerstag mit.
Der Manager sei „besorgt, dass der Betrieb des Unternehmens beeinträchtigt werden könnte“, heißt es in der Erklärung.
Die Ereignisse stehen im Kontrast zu der triumphalen Wiedereröffnung, die von den staatlichen chinesischen Medien dargestellt wurde, die am Mittwoch feierliche Videos zeigten, die hell erleuchtete Wolkenkratzer und den Verkehr auf den Straßen der Stadt zeigten.
Die offizielle Nachrichtenagentur Xinhua hat begonnen, an die Sperrung zu erinnern, und angekündigt, dass sie bald einen Dokumentarfilm über die Mühen der Stadt veröffentlichen werde, „The Great Battle to Defend Shanghai“.
Aber Eva, eine 26-jährige Einwohnerin von Shanghai, deren Gelände in Jing’an am Donnerstag ebenfalls wieder gesperrt wurde, fand in optimistischen offiziellen Äußerungen wenig Trost.
Sie sagte, ihr sei am Donnerstagmorgen mitgeteilt worden, dass ihr Gelände zwei Tage lang wieder abgeriegelt werde, nachdem darin Verdachtsfälle gefunden worden seien.
„Ich hatte überhaupt nicht das Gefühl, dass diese Wiedereröffnung real war. Ich hatte nach all dem, was wir in den letzten zwei Monaten durchgemacht haben, einen Verdacht“, sagte sie gegenüber AFP.
„Was ist, wenn wir mehr Fälle haben? Ist es möglich, dass wir in den März zurückgeworfen werden?“