Für einen Autor, der so oft adaptiert wurde wie er – auch für Shows, in denen er angeblich zum Produktionsteam gehört Game of Thrones Und Haus des Drachen—George RR Martin scheint den Prozess (oder zumindest die Teile, in denen sie seine Geschichten in irgendeiner Weise, Form oder Form verändern) nicht besonders zu genießen. Tatsächlich ist dieses Gefühl so stark, dass es sich sogar in Gespräche einmischen kann, bei denen es angeblich um etwas ganz anderes und süßeres geht, wie zum Beispiel Martins aktuelles Ziel, Kurzfilme aus den Werken seines Autorenkollegen und langjährigen Freundes zu machen. der verstorbene Howard Waldrop.
Martin sprach mit THR über das Projektdas mit einer Adaption von Waldrops dodofokussierter Kurzgeschichte aus dem Jahr 1980 beginnt Die hässlichen Hühnermit Felicia Day in der Hauptrolle, der derzeit auf Festivals läuft. Während Martin zugibt, dass er einen Aspekt von Waldrops Geschichte verändert hat – Day spielte in der Originalgeschichte einen Mann –, kann er sich offenbar nicht davon abhalten, auf die anderen, weitaus schrecklicheren Veränderungen einzugehen, die Fernseh- und Filmleute Sweet normalerweise aufzwingen , unschuldige Bücher wie seines. „Vielleicht bin ich einer der wenigen Menschen in Hollywood, die immer noch der Meinung sind, dass man bei der Adaption eines Kunstwerks, eines Romans oder einer Kurzgeschichte eine originalgetreue Adaption machen sollte“, meinte Martin. „[It] Es nervt mich zu sehr, weil sie Dinge ändern und ich glaube nicht, dass sie sie generell verbessern.“
Es ist natürlich sehr schwer, diese Kommentare zu lesen und nicht sofort an den ziemlich massiven Gestank zu denken, über den Martin Anfang des Jahres geredet hat Haus des Drachendem er vorab Hinweise auf düstere und schreckliche Anschuldigungen voranstellte, die erhoben werden sollten, und in dem es dann um das Fehlen einer unserer Meinung nach eher unbedeutenden Figur aus einer Serie mit etwa einhundert lockeren Targaryens ging an den Rändern jeder Szene herumstrampeln. (In einem inzwischen gelöschten Beitrag bezeichnete Martin einige dieser Änderungen als „zukünftige größere und giftigere Schmetterlinge“, was, wenn man die Ehre verdient, ein ziemlich umwerfendes mentales Bild ist.)
Zurück zu seinem angeblichen Thema dachte Martin auch darüber nach, Waldrop, den er seit ihrer Kindheit kannte, einen frühen Ausschnitt davon zeigen zu dürfen Die hässlichen Hühner vor dem Tod des Autors im Januar 2024. Er äußerte auch seine Gründe dafür, sein eigenes Geld in die Kurzfilmprojekte zu stecken, obwohl er dadurch, Schrecken über Schrecken, zu einem von ihnen werden würde die Adapter selbst: „Ich hoffe, dass diese Filme ihm viel mehr Leser verschaffen, denn er hat viele Bücher und viele Kurzgeschichten. Wenn diese kleinen 30-Minuten-Kurzfilme gut genug ankommen, wenn sie zumindest einen Teil ihres Geldes verdienen können, dann werden wir mehr davon machen. Howard hat mindestens 100 Geschichten, aber sie sind alle auf ihre Art wunderbar und einzigartig.“ (Für das, was es wert ist, Waldrops „Ugly Chickens“. zum Online-Lesen verfügbar; es ist eine lebhafte, charmante Lektüre.)