TOKIO: Die Gruppe der Empfänger des diesjährigen Friedensnobelpreises ist eine schnell kleiner werdende Gruppe Überlebende der Atombombe die sich mit der immer knapper werdenden Zeit auseinandersetzen, die ihnen bleibt, um den Horror aus erster Hand zu vermitteln, den sie vor 79 Jahren erlebt haben.
Nihon Hidankyodie japanische Organisation der Überlebenden der US-Atombombenanschläge auf Hiroshima und Nagasaki, wurde für ihr jahrzehntelanges Engagement gegen Atomwaffen ausgezeichnet. Die Überlebenden, bekannt als HibakushaSie sehen den Preis und die internationale Aufmerksamkeit als ihre letzte Chance, ihre Botschaft an die jüngeren Generationen zu verbreiten.
„Wir müssen ernsthaft über die Abfolge unserer Botschaften nachdenken. Wir müssen die Übergabe von unserer Generation an die künftigen Generationen gründlich durchführen“, sagte Toshiyuki Mimaki, leitendes Mitglied der Hiroshima-Zweigstelle von Hidankyo, am Freitagabend gegenüber Reportern.
„Mit der Ehre des Friedensnobelpreises haben wir nun die Verantwortung, dass unsere Botschaften nicht nur in Japan, sondern auf der ganzen Welt verbreitet werden.“
Die Auszeichnung belohnt die Basisbemühungen der Mitglieder, weiterhin ihre Geschichten zu erzählen – auch wenn dies mit der Erinnerung an die schrecklichen Torturen während und nach den Bombenanschlägen, der Diskriminierung und Sorgen um ihre Gesundheit aufgrund der anhaltenden Strahlungseinwirkung einhergeht – mit dem einzigen Ziel, dass so etwas nie wieder passieren darf .
Da ihr Durchschnittsalter nun bei 85,6 Jahren liegt, sind die Hibakusha zunehmend frustriert darüber, dass ihre Angst vor einer wachsenden nuklearen Bedrohung und ihr Vorstoß zur Abschaffung von Atomwaffen von jüngeren Generationen nicht vollständig verstanden werden.
Die Zahl der Hibakusha-Gruppen in der Präfektur ging von 47 auf 36 zurück. Und die japanische Regierung, die zum Schutz unter dem Schutzschirm der USA steht, hat sich geweigert, den Vertrag über das Verbot von Atomwaffen zu unterzeichnen.
Aber es gibt Hoffnung und es scheint eine Jugendbewegung zu beginnen, stellte das Nobelkomitee fest.
Drei Oberstufenschüler begleiteten Mimaki im Rathaus, standen ihm bei der Bekanntgabe des Preisträgers zur Seite und versprachen, ihren Aktivismus am Leben zu erhalten.
„Ich hatte eine Gänsehaut, als ich die Ankündigung hörte“, sagte ein strahlender Wakana Tsukuda. „Ich habe mich durch negative Ansichten zur nuklearen Abrüstung entmutigt gefühlt, aber der Friedensnobelpreis hat mich dazu gebracht, mein Engagement für die Abschaffung von Atomwaffen zu erneuern.“
Ein anderer Oberschüler, Natsuki Kai, sagte: „Ich werde meine Bemühungen fortsetzen, damit wir glauben können, dass nukleare Abrüstung kein Traum, sondern Realität ist.“
In Nagasaki feierte eine andere Gruppe von Studenten Hidankyos Sieg. Yuka Ohara, 17, dankte den Überlebenden trotz der Schwierigkeiten für ihren jahrelangen Einsatz. Ohara sagte, sie habe von ihren Großeltern, die den Bombenanschlag auf Nagasaki überlebt hatten, wiederholt gehört, wie wichtig Frieden im täglichen Leben sei. „Ich möchte mehr lernen, während ich meinen Aktivismus fortsetze.“
Im April gründete eine Gruppe von Menschen ein Netzwerk, die Japan Campaign to Abolish Nuclear Weapons, das jüngere Generationen im ganzen Land zusammenbringt, um mit Überlebenden zusammenzuarbeiten und ihre Bemühungen fortzusetzen.
Die Bemühungen, die Geschichten und Stimmen der Überlebenden zu dokumentieren, haben in den letzten Jahren in ganz Japan, unter anderem in Hiroshima, Nagasaki und Tokio, zugenommen. An manchen Orten arbeiten junge Freiwillige mit Hibakusha zusammen, um ihre persönlichen Geschichten zu erzählen, wenn sie nicht mehr da sind.
Beim ersten US-Atombombenabwurf kamen in der Stadt Hiroshima 1,40.000 Menschen ums Leben. Bei einem zweiten Atomangriff auf Nagasaki am 9. August 1945 kamen weitere 70.000 Menschen ums Leben. Japan kapitulierte am 15. August und beendete damit seine fast ein halbes Jahrhundert andauernde Aggression in Asien.
Hidankyo wurde 11 Jahre später im Jahr 1956 gegründet. Als Reaktion auf die Wasserstoffbombentests der USA im Pazifik, die zu einer Reihe von Strahlenexpositionen japanischer Boote führten, gab es in Japan eine wachsende Anti-Atomkraft-Bewegung, was die Forderungen nach staatlicher Unterstützung bei Gesundheitsproblemen verstärkte .
Nach Angaben des Gesundheits- und Sozialministeriums hatten im März 106.823 Überlebende – 6.824 weniger als vor einem Jahr und fast ein Viertel der Gesamtzahl in den 1980er Jahren – Anspruch auf staatliche medizinische Unterstützung. Viele andere, darunter auch diejenigen, die sagen, sie seien Opfer des radioaktiven „schwarzen Regens“ geworden, der außerhalb der ursprünglich ausgewiesenen Gebiete Hiroshima und Nagasaki niederging, sind immer noch ohne Unterstützung.
Bombenüberlebende nutzen den Friedensnobelpreis, um ihre Anti-Atom-Botschaft mit jüngeren Generationen zu teilen
