HBOs kommende Adaption von Laura Esquivels Wie Wasser für Schokolade bringt den klassischen Roman von 1989 wirklich in die Moderne. HBO hat gerade seinen ersten Teaser für die Serie veröffentlicht und er enthält ein paar Aufnahmen, die aussehen, als wären sie direkt aus der Serie herausgepickt worden Smaragd-Fennell‚S Salzbrand Visionboard.
Der Teaser beginnt mit einer Menge lustvoller Blicke zwischen den Hauptdarstellern des Films, Tita de la Garza (Azul Guaita) und Pedro Múzquiz (Andrés Baida), aber PG-13 Dämmerung das ist nicht der Fall. Bald sehen wir, wie das Paar seinen Wunsch in voller HBO-Manier verwirklicht und das Bett buchstäblich hinter sich lässt, wenn es fertig ist. Natürlich ist ihre Liebe verboten. „Tita, meine jüngste Tochter, wird nie heiraten“, sagt Mamá Elena (Irene Azuela) im Off. „Sie wird bis zu meinem Tod gehorsam an meiner Seite bleiben und für mich sorgen.“
Eine Zusammenfassung der HBO-Serie, die einen eigenen Weg einschlägt, der sich vom beliebten Film von 1992 unterscheidet, lautet:
Wie Wasser für Schokolade erforscht die Idee, dass Traditionen manchmal zu einem Gefängnis, einem Hindernis für die Liebe werden können. Tita de la Garza und Pedro Múzquiz sind zwei tief verliebte Seelen, die jedoch aufgrund fest verwurzelter Familienbräuche nicht zusammen sein können. Die Protagonisten navigieren durch eine Welt des magischen Realismus und der reichen Aromen, während Tita zwischen dem ihr von ihrer Familie auferlegten Schicksal und ihrem Kampf um die Liebe ringt. Unterwegs wird das Publikum Zeuge ihres größten Zufluchtsortes: der Küche. Für Tita wird ihre magische Verbindung zum Kochen zu einem aktiven Widerstand gegen Unterdrückung, der es ihr ermöglicht, ihre tiefsten Wünsche und Leidenschaften in ihre Rezepte einzufließen und diejenigen zu verwandeln, die sie probieren.
In der Pressemitteilung heißt es außerdem, dass die Serie während der mexikanischen Revolution spielt und vor Ort in Tlaxcala und Mexiko-Stadt gedreht wurde.
Neben Guaita, Baida und Azuela Wie Wasser für Schokolade Außerdem spielen Ana Valeria Becerril, Andrea Chaparro, Ángeles Cruz, Mauricio García Lozano, Ari Brickman und Louis David Horné mit. Die erste Folge der Serie startet am 3. November auf HBO und Max, die weiteren Folgen werden wöchentlich ausgestrahlt.