DHAKA: Studentendemonstranten, die Premierministerin Sheikh Hasina verdrängten, lehnten Forderungen ab BangladeschDie beiden größten politischen Parteien des Landes haben sich für Neuwahlen ausgesprochen und erwägen laut Interviews mit vier Protestführern die Gründung einer eigenen Partei, um die Reformen zu zementieren. Ihre Hoffnung: Sie wollen eine Wiederholung der letzten 15 Jahre vermeiden, in denen Hasina das Land mit rund 170 Millionen Einwohnern mit eiserner Faust regierte.
So war es bis Juni, als eine Handvoll Studenten – die meisten Anfang bis Mitte 20 – begannen, Demonstrationen gegen ein Gesetz zu organisieren, das begehrte Regierungsjobs bestimmten Bevölkerungsschichten vorbehielt.
Innerhalb weniger Wochen wurde Hasinas Regierung von einer Welle der öffentlichen Wut über die Brutalität ihres Vorgehens gegen die Antiquoten-Demonstranten hinweggefegt. Mindestens 300 Menschen wurden bei der größten Gewaltwelle seit Bangladeschs Unabhängigkeitskrieg gegen Pakistan im Jahr 1971 getötet. Die Bewegung wurde als Revolution der Generation Z gefeiert, angespornt durch die Wut junger Bangladescher über jahrelanges Wachstum ohne Arbeitsplätze, Kleptokratievorwürfe und eingeschränkte Bürgerrechte.
Ein Übergangsregierung Unter der Führung des Friedensnobelpreisträgers Muhammad Yunus – zu dem auch zwei Studentenführer in hohen Positionen gehören – wird das Land heute regiert.
In den vergangenen drei Jahrzehnten wurde Bangladesch meist von Hasinas Awami-Liga oder der Bangladesh Nationalist Party ihrer Rivalin Khaleda Zia regiert; beide sind um die 70 Jahre alt.
Studentenführer diskutieren derzeit über die Gründung einer politischen Partei, um das Duopol zu beenden, sagt Mahfuj Alam, Vorsitzender eines Komitees, das als Bindeglied zwischen der Regierung und gesellschaftlichen Gruppen wie Lehrern und Aktivisten fungiert.
Eine Entscheidung werde in etwa einem Monat fallen, sagte der 26-jährige Jurastudent gegenüber Reuters und fügte hinzu, die Protestführer wollten vor der Entscheidung über ein Programm umfassende Konsultationen mit den einfachen Wählern durchführen.
Einzelheiten zu den Plänen der Studierenden für die politische Zukunft ihrer Bewegung wurden bisher nicht bekannt.
„Die Leute haben die beiden politischen Parteien wirklich satt. Sie vertrauen uns“, sagte er vor den Toren der Philosophischen Fakultät der Universität Dhaka.
Tahmid Chowdhury, ein weiterer Studentenkoordinator, der Hasina zu Fall brachte, sagte, es bestehe eine „hohe Chance“, dass sie eine politische Partei gründen würden. Sie seien noch dabei, ihr Programm auszuarbeiten, aber er sagte, es werde auf Säkularismus und freier Meinungsäußerung basieren.
„Wir haben keinen anderen Plan, der die Binärität aufbrechen könnte, ohne eine Partei zu gründen“, sagte der 24-jährige Doktorand im Fach Weltreligionen.
Die Studentenführer der Übergangsregierung haben nicht konkretisiert, welche Politik sie verfolgen wollen, abgesehen von umfassenden institutionellen Veränderungen – wie der Reform der von Hasina persönlich ausgewählten Wahlkommission – um eine weitere Phase autoritärer Herrschaft zu verhindern. „Der Geist der Bewegung war es, ein neues Bangladesch zu schaffen, in das kein Faschist oder Autokrat zurückkehren kann“, sagte Nahid Islam, 26, eine wichtige Protestorganisatorin, die in Yunus‘ Kabinett sitzt. „Um das zu gewährleisten, brauchen wir Strukturreformen, die definitiv einige Zeit in Anspruch nehmen werden.“ Die Regierung erwägt nicht, Forderungen der Awami League und der BNP nach Neuwahlen bereits im Herbst abzuhalten, sagte Islam, der das Telekommunikationsressort innehat.
Durch den Regimewechsel wurden unter anderem der Oberste Richter, der Zentralbankchef und der Polizeichef, die für das rigorose Vorgehen gegen die Studenten verantwortlich waren, aus ihren Ämtern vertrieben.
Ein Sprecher von Yunus, der erklärt hat, er sei nicht daran interessiert, ein gewähltes Amt zu übernehmen, antwortete nicht auf eine Bitte um Stellungnahme. Touhid Hossain, ein Berufsdiplomat, der als Yunus‘ faktischer Außenminister fungiert, sagte gegenüber Reuters, die Studenten hätten ihre politischen Pläne nicht mit den Technokraten besprochen.
Er fügte jedoch hinzu: „Das politische Szenario wird sich ändern, weil wir die junge Generation im Wesentlichen von der Politik ausgeschlossen haben.“
Yunus, ein 84-jähriger Ökonom, dessen Mikrokreditprogramme dazu beigetragen haben, weltweit Millionen von Menschen aus der Armut zu befreien, verfügt über moralische Autorität, doch es bestehen Zweifel daran, was seine Regierung erreichen kann.
„Wir befinden uns in völlig unbekanntem Fahrwasser, sowohl rechtlich als auch politisch“, sagte Shahdeen Malik, ein Verfassungsexperte. „Die Befugnisse dieser Übergangsregierung sind nicht definiert, da es keine Verfassungsbestimmung dazu gibt.“
Reuters interviewte mehr als 30 Personen, darunter wichtige Studentenführer, Hasinas Sohn und Berater Sajeeb Wazed, Oppositionspolitiker und Armeeoffiziere, um die Spaltungen zu beurteilen, die die Proteste hinterlassen haben, und die Aussichten für die neue Regierung zu beurteilen.
Hasina, deren Sohn sagte, sie hoffe auf eine Rückkehr nach Bangladesch, war für eine Stellungnahme nicht zu erreichen.
„Die politischen Parteien werden nicht verschwinden. Sie können uns nicht auslöschen“, sagte Wazed gegenüber Reuters aus den USA, wo er lebt. „Früher oder später wird entweder die Awami League oder die BNP wieder an die Macht kommen. Ohne unsere Hilfe, ohne unsere Unterstützer werden Sie keine Stabilität nach Bangladesch bringen können.“
Kooperationspartner
Als sich Hasinas Anhänger und die Polizei am 19. Juli Gefechte mit demonstrierenden Studenten lieferten, nahmen die Behörden drei der wichtigsten Anführer der Bewegung fest: Islam, Asif Mahmud und Abu Baker Mojumder.
Mojumder sagte gegenüber Reuters, er sei von den Polizisten sediert und geschlagen worden. Die Behandlung, sagte er, habe ihn in seiner Ansicht bestärkt, dass Hasina gehen müsse.
Der neue Polizeichef Mainul Islam antwortete nicht auf die Fragen von Reuters zu diesem Artikel.
Frühere Proteste waren im Sande verlaufen, als Anführer festgenommen wurden, doch diesmal tobten die Demonstrationen weiter. In der Erwartung, verhaftet zu werden, hatte der Kern von etwa zwei Dutzend Koordinatoren eine Struktur gebildet, in der sie von Schichten anderer studentischer Aktivisten unterstützt wurden, sagte Islam, ein Veteran früherer Proteste.
Fehltritte von Hasina schürten unterdessen die öffentliche Wut gegen sie.
Obwohl die Studenten schon seit über einem Monat protestierten, beschränkten sich ihre Proteste weitgehend auf die öffentlichen Universitäten. Am 14. Juli hielt Hasina dann eine Pressekonferenz ab. Nach einer halben Stunde bezeichnete sie die Demonstranten mit einem halben Lächeln als „Razakars“. Mit diesem abwertenden Begriff werden Menschen bezeichnet, die während des Krieges von 1971 mit Pakistan kollaborierten. Sie verglich sie mit den Nachkommen von Freiheitskämpfern, denen viele Regierungsjobs vorbehalten waren.
Der Kommentar löste wütende Massenproteste aus.
An der Universität Dhaka schlossen sich den männlichen Demonstranten auch Studentinnen an, die aus ihren fünf Studentenwohnheimen ausbrachen, deren Tore abends verschlossen bleiben, sagte Umama Fatema, 25, eine Studierendenkoordinatorin.
„Stoppt die Gewalt“
Die Eskalation der Gewalt in dieser Woche habe die Demonstrationen von öffentlichen Universitäten auf private Einrichtungen ausgeweitet, sagte Nayeem Abedin, ein 22-jähriger Koordinator der privaten East-West University. „Wir hatten die Verantwortung, für unsere Brüder auf die Straße zu gehen“, sagte er.
Die Studierenden an solchen Einrichtungen stammen typischerweise aus der bangladeschischen Mittelschicht, die während des robusten Wirtschaftswachstums, das Hasina während des Großteils ihrer Amtszeit überwachte, rasch wuchs.
„Es fühlte sich wie ein Wendepunkt an“, sagte Islam. „Studenten privater Universitäten schlossen sich an, und unerwarteterweise auch viele Eltern.“
Bis zum Ende der Woche wurden mindestens 114 Menschen getötet und Hunderte weitere verletzt. Das Ausmaß des Vorgehens schockierte sogar einige Mitglieder der Elite der Awami-Liga.
„Ich habe meiner Mutter auch gesagt: ‚Nein, wir müssen der Chhatra League sofort sagen, dass sie nicht angreifen und die Gewalt einstellen soll‘“, sagte Wazed, ohne weitere Einzelheiten zu nennen. „Wir haben die Polizisten suspendiert, die auf Studenten geschossen haben.“
Mindestens zwei Beamte wurden Anfang August suspendiert, nachdem ein Video, das die Ermordung eines Studenten zeigt, im Internet viral ging. Die Studentenführer planen, Polizisten und paramilitärische Kräfte, denen Missbrauch vorgeworfen wird, strafrechtlich zu verfolgen.
Am 21. Juli entschied der Oberste Gerichtshof Bangladeschs, dessen Richter de facto von Hasina ernannt wurden, dass 93 Prozent der staatlichen Arbeitsplätze für den Wettbewerb geöffnet werden sollten. Damit kam er einer zentralen Forderung der Studenten nach. Die Demonstrationen nahmen weiter zu. Am 4. August, einen Tag nachdem mindestens 91 Menschen getötet worden waren, verhängte Hasina eine unbefristete Ausgangssperre. Die Armee teilte dem Premierminister am Abend mit, dass sie die Ausgangssperre nicht durchsetzen werde.
„Der Armeechef wollte kein weiteres Blutvergießen“, sagte ein aktiver Offizier, der anonym bleiben wollte, da er nicht befugt war, mit den Medien zu sprechen. „Menschen aus allen Gesellschaftsschichten haben sich angeschlossen.“
So war es bis Juni, als eine Handvoll Studenten – die meisten Anfang bis Mitte 20 – begannen, Demonstrationen gegen ein Gesetz zu organisieren, das begehrte Regierungsjobs bestimmten Bevölkerungsschichten vorbehielt.
Innerhalb weniger Wochen wurde Hasinas Regierung von einer Welle der öffentlichen Wut über die Brutalität ihres Vorgehens gegen die Antiquoten-Demonstranten hinweggefegt. Mindestens 300 Menschen wurden bei der größten Gewaltwelle seit Bangladeschs Unabhängigkeitskrieg gegen Pakistan im Jahr 1971 getötet. Die Bewegung wurde als Revolution der Generation Z gefeiert, angespornt durch die Wut junger Bangladescher über jahrelanges Wachstum ohne Arbeitsplätze, Kleptokratievorwürfe und eingeschränkte Bürgerrechte.
Ein Übergangsregierung Unter der Führung des Friedensnobelpreisträgers Muhammad Yunus – zu dem auch zwei Studentenführer in hohen Positionen gehören – wird das Land heute regiert.
In den vergangenen drei Jahrzehnten wurde Bangladesch meist von Hasinas Awami-Liga oder der Bangladesh Nationalist Party ihrer Rivalin Khaleda Zia regiert; beide sind um die 70 Jahre alt.
Studentenführer diskutieren derzeit über die Gründung einer politischen Partei, um das Duopol zu beenden, sagt Mahfuj Alam, Vorsitzender eines Komitees, das als Bindeglied zwischen der Regierung und gesellschaftlichen Gruppen wie Lehrern und Aktivisten fungiert.
Eine Entscheidung werde in etwa einem Monat fallen, sagte der 26-jährige Jurastudent gegenüber Reuters und fügte hinzu, die Protestführer wollten vor der Entscheidung über ein Programm umfassende Konsultationen mit den einfachen Wählern durchführen.
Einzelheiten zu den Plänen der Studierenden für die politische Zukunft ihrer Bewegung wurden bisher nicht bekannt.
„Die Leute haben die beiden politischen Parteien wirklich satt. Sie vertrauen uns“, sagte er vor den Toren der Philosophischen Fakultät der Universität Dhaka.
Tahmid Chowdhury, ein weiterer Studentenkoordinator, der Hasina zu Fall brachte, sagte, es bestehe eine „hohe Chance“, dass sie eine politische Partei gründen würden. Sie seien noch dabei, ihr Programm auszuarbeiten, aber er sagte, es werde auf Säkularismus und freier Meinungsäußerung basieren.
„Wir haben keinen anderen Plan, der die Binärität aufbrechen könnte, ohne eine Partei zu gründen“, sagte der 24-jährige Doktorand im Fach Weltreligionen.
Die Studentenführer der Übergangsregierung haben nicht konkretisiert, welche Politik sie verfolgen wollen, abgesehen von umfassenden institutionellen Veränderungen – wie der Reform der von Hasina persönlich ausgewählten Wahlkommission – um eine weitere Phase autoritärer Herrschaft zu verhindern. „Der Geist der Bewegung war es, ein neues Bangladesch zu schaffen, in das kein Faschist oder Autokrat zurückkehren kann“, sagte Nahid Islam, 26, eine wichtige Protestorganisatorin, die in Yunus‘ Kabinett sitzt. „Um das zu gewährleisten, brauchen wir Strukturreformen, die definitiv einige Zeit in Anspruch nehmen werden.“ Die Regierung erwägt nicht, Forderungen der Awami League und der BNP nach Neuwahlen bereits im Herbst abzuhalten, sagte Islam, der das Telekommunikationsressort innehat.
Durch den Regimewechsel wurden unter anderem der Oberste Richter, der Zentralbankchef und der Polizeichef, die für das rigorose Vorgehen gegen die Studenten verantwortlich waren, aus ihren Ämtern vertrieben.
Ein Sprecher von Yunus, der erklärt hat, er sei nicht daran interessiert, ein gewähltes Amt zu übernehmen, antwortete nicht auf eine Bitte um Stellungnahme. Touhid Hossain, ein Berufsdiplomat, der als Yunus‘ faktischer Außenminister fungiert, sagte gegenüber Reuters, die Studenten hätten ihre politischen Pläne nicht mit den Technokraten besprochen.
Er fügte jedoch hinzu: „Das politische Szenario wird sich ändern, weil wir die junge Generation im Wesentlichen von der Politik ausgeschlossen haben.“
Yunus, ein 84-jähriger Ökonom, dessen Mikrokreditprogramme dazu beigetragen haben, weltweit Millionen von Menschen aus der Armut zu befreien, verfügt über moralische Autorität, doch es bestehen Zweifel daran, was seine Regierung erreichen kann.
„Wir befinden uns in völlig unbekanntem Fahrwasser, sowohl rechtlich als auch politisch“, sagte Shahdeen Malik, ein Verfassungsexperte. „Die Befugnisse dieser Übergangsregierung sind nicht definiert, da es keine Verfassungsbestimmung dazu gibt.“
Reuters interviewte mehr als 30 Personen, darunter wichtige Studentenführer, Hasinas Sohn und Berater Sajeeb Wazed, Oppositionspolitiker und Armeeoffiziere, um die Spaltungen zu beurteilen, die die Proteste hinterlassen haben, und die Aussichten für die neue Regierung zu beurteilen.
Hasina, deren Sohn sagte, sie hoffe auf eine Rückkehr nach Bangladesch, war für eine Stellungnahme nicht zu erreichen.
„Die politischen Parteien werden nicht verschwinden. Sie können uns nicht auslöschen“, sagte Wazed gegenüber Reuters aus den USA, wo er lebt. „Früher oder später wird entweder die Awami League oder die BNP wieder an die Macht kommen. Ohne unsere Hilfe, ohne unsere Unterstützer werden Sie keine Stabilität nach Bangladesch bringen können.“
Kooperationspartner
Als sich Hasinas Anhänger und die Polizei am 19. Juli Gefechte mit demonstrierenden Studenten lieferten, nahmen die Behörden drei der wichtigsten Anführer der Bewegung fest: Islam, Asif Mahmud und Abu Baker Mojumder.
Mojumder sagte gegenüber Reuters, er sei von den Polizisten sediert und geschlagen worden. Die Behandlung, sagte er, habe ihn in seiner Ansicht bestärkt, dass Hasina gehen müsse.
Der neue Polizeichef Mainul Islam antwortete nicht auf die Fragen von Reuters zu diesem Artikel.
Frühere Proteste waren im Sande verlaufen, als Anführer festgenommen wurden, doch diesmal tobten die Demonstrationen weiter. In der Erwartung, verhaftet zu werden, hatte der Kern von etwa zwei Dutzend Koordinatoren eine Struktur gebildet, in der sie von Schichten anderer studentischer Aktivisten unterstützt wurden, sagte Islam, ein Veteran früherer Proteste.
Fehltritte von Hasina schürten unterdessen die öffentliche Wut gegen sie.
Obwohl die Studenten schon seit über einem Monat protestierten, beschränkten sich ihre Proteste weitgehend auf die öffentlichen Universitäten. Am 14. Juli hielt Hasina dann eine Pressekonferenz ab. Nach einer halben Stunde bezeichnete sie die Demonstranten mit einem halben Lächeln als „Razakars“. Mit diesem abwertenden Begriff werden Menschen bezeichnet, die während des Krieges von 1971 mit Pakistan kollaborierten. Sie verglich sie mit den Nachkommen von Freiheitskämpfern, denen viele Regierungsjobs vorbehalten waren.
Der Kommentar löste wütende Massenproteste aus.
An der Universität Dhaka schlossen sich den männlichen Demonstranten auch Studentinnen an, die aus ihren fünf Studentenwohnheimen ausbrachen, deren Tore abends verschlossen bleiben, sagte Umama Fatema, 25, eine Studierendenkoordinatorin.
„Stoppt die Gewalt“
Die Eskalation der Gewalt in dieser Woche habe die Demonstrationen von öffentlichen Universitäten auf private Einrichtungen ausgeweitet, sagte Nayeem Abedin, ein 22-jähriger Koordinator der privaten East-West University. „Wir hatten die Verantwortung, für unsere Brüder auf die Straße zu gehen“, sagte er.
Die Studierenden an solchen Einrichtungen stammen typischerweise aus der bangladeschischen Mittelschicht, die während des robusten Wirtschaftswachstums, das Hasina während des Großteils ihrer Amtszeit überwachte, rasch wuchs.
„Es fühlte sich wie ein Wendepunkt an“, sagte Islam. „Studenten privater Universitäten schlossen sich an, und unerwarteterweise auch viele Eltern.“
Bis zum Ende der Woche wurden mindestens 114 Menschen getötet und Hunderte weitere verletzt. Das Ausmaß des Vorgehens schockierte sogar einige Mitglieder der Elite der Awami-Liga.
„Ich habe meiner Mutter auch gesagt: ‚Nein, wir müssen der Chhatra League sofort sagen, dass sie nicht angreifen und die Gewalt einstellen soll‘“, sagte Wazed, ohne weitere Einzelheiten zu nennen. „Wir haben die Polizisten suspendiert, die auf Studenten geschossen haben.“
Mindestens zwei Beamte wurden Anfang August suspendiert, nachdem ein Video, das die Ermordung eines Studenten zeigt, im Internet viral ging. Die Studentenführer planen, Polizisten und paramilitärische Kräfte, denen Missbrauch vorgeworfen wird, strafrechtlich zu verfolgen.
Am 21. Juli entschied der Oberste Gerichtshof Bangladeschs, dessen Richter de facto von Hasina ernannt wurden, dass 93 Prozent der staatlichen Arbeitsplätze für den Wettbewerb geöffnet werden sollten. Damit kam er einer zentralen Forderung der Studenten nach. Die Demonstrationen nahmen weiter zu. Am 4. August, einen Tag nachdem mindestens 91 Menschen getötet worden waren, verhängte Hasina eine unbefristete Ausgangssperre. Die Armee teilte dem Premierminister am Abend mit, dass sie die Ausgangssperre nicht durchsetzen werde.
„Der Armeechef wollte kein weiteres Blutvergießen“, sagte ein aktiver Offizier, der anonym bleiben wollte, da er nicht befugt war, mit den Medien zu sprechen. „Menschen aus allen Gesellschaftsschichten haben sich angeschlossen.“