Nur wenige Szenen haben die Kultur unmittelbar verändert – oder waren so rücksichtslos parodiert—als Natalie Portman Zach Braff einen Kopfhörer reicht in Gartenstaat und ihm zu sagen, dass The Shins sein Leben verändern würden. In nur einem Clip Scrubs Schauspieler begann eine Ära der unausweichlichen Indie-Allgegenwart (und schnappte sich einen Mit einem Grammy ausgezeichneter Soundtrack zum Booten), löste die Manisches Pixie-Traummädchen auf die Welt und führte einen neuen filmischen Ton ein, der inspirieren würde Retrospektiven Und Re-Retrospektiven für viele, viele Jahre. Liebe es oder hasse es, Gartenstaat hat wirklich unser aller Leben ein klein wenig verändert – aber vielleicht hat das niemand mehr getan als die Band, mit der alles begann.
In einer neuen mündlichen Überlieferung des Films anlässlich seines 20. Jubiläums erzählte The Shins-Frontmann James Mercer Der Hollywood Reporter dass er keine Ahnung hatte, wie viel Gartenstaat würde sein Leben verändern, als er erstmals gefragt wurde, ob er teilnehmen möchte.“[My label Sub Pop] sagte, dass der Typ aus Scrubs einen eigenen Film drehte und ein paar Shins-Songs darin haben wollte … das war so früh im Projekt; sie sagten nichts darüber, dass Natalie Portman mitspielen würde, und ich erinnere mich nicht einmal daran, dass jemand Kopfhörer aufsetzte und zuhörte und sagte: „Oh, das wird dein Leben verändern“ oder so etwas“, sagte Mercer. „Es war einfach so: ‚Können sie diese Songs verwenden?‘ Wir sagten sofort: ‚Ja, natürlich. Das ist großartig. Es ist wie ein kostenloses Musikvideo.‘“
Mit der Veröffentlichung des Films änderte sich alles. „Freunde von mir hatten [Garden State] und sie sagten mir so etwas wie: „Alter, ist dir klar, dass deine Lieder nicht nur im Film vorkommen?“ [The Shins] sind irgendwie Teil des Films.‘ Es war wirklich aufregend“, fuhr Mercer fort und erinnerte sich an seine Gefühle, als er sah, wie Natalie Portmans Charakter nicht nur zu „New Slang“ passte, sondern zum ersten Mal auch den Namen seiner Band erwähnte. The Shins hatten gerade ihr zweites Album veröffentlicht, Rutschen zu schmalein Jahr zuvor, und Mercer zitiert nun seine Restbeträge aus Gartenstaaten‚-Bestseller-Soundtrack war „das erste Mal, dass ich wirklich anfing, gutes Geld zu verdienen.“ „Indie-Musik war allmählich nicht mehr nur etwas, worüber man sich lustig machte, und die Leute entdeckten, dass es auf diesen kleineren Labels interessante Sachen gibt“, sagte er.
Ehrlich gesagt will Braff nicht alle Ehre für diese Bewegung einheimsen. „The Shins (die er zum ersten Mal am Set von Scrubs) waren auf dem besten Weg, ein Riesenerfolg zu werden. Ich glaube, ich habe ihnen einfach einen riesigen Schub gegeben“, sagte er der Verkaufsstelle. Der Rest dieses unvergesslichen Soundtracks entstand auf die gleiche Weise wie der Rest des Films – durch Hoffnung und Gebet, mit kaum Geld. „Jedes Lied auf diesem Soundtrack, außer den [from artists] die meine Freunde sind, wurde mir gesagt: ‚Sie werden nie einen davon bekommen; Sie machen einen Fehler, denn Sie werden keinen dieser Songs bekommen. Sie glauben, Sie bekommen einen Song von Coldplay? Sie glauben, Sie bekommen einen Song von Simon & Garfunkel? Wir haben kein Geld. Sind Sie verrückt?‘“, erinnerte sich Braff. „Das war eine großartige Lektion für mich, und ich versuche immer, jungen Filmemachern zu sagen, dass sie es natürlich nicht wissen, aber einfach nicht aufgeben dürfen, bis die Zeit abgelaufen ist. Nach und nach, mit einer Ausnahme, bekamen wir jeden einzelnen Song.“
Gartenstaat Fans können den Rest der mündlichen Überlieferung – einschließlich Geschichten darüber, wie sie beinahe verhaftet worden wäre, weil sie in einen Pool eingebrochen war und Jean Smart den Umgang mit einer Bong beigebracht hatte – unter Der Hollywood Reporter.