Der amerikanische Komponist Philip Glass hat dem Sewastopoler Opern- und Balletttheater auf der russischen Krim „Piraterie“ vorgeworfen, weil es seine Musik in einem neuen Ballett mit dem Titel „Wuthering Heights“ verwendet, das auf dem gleichnamigen Roman von Emily Brontë basiert.
Der 87-jährige Komponist ist für seine Filmsoundtracks bekannt, unter anderem für „Die Truman Show“ und „Kundun“ von Martin Scorsese, und hat drei Golden Globe Awards gewonnen.
Laut Glass, der Gesendet Wie er am Donnerstag auf X (ehemals Twitter) mitteilte, wird in der Ballettproduktion, deren Premiere am 29. Juli stattfinden soll, seine Musik verwendet und sein Name wird in der Werbekampagne verwendet – beides ohne die ausdrückliche Erlaubnis des Komponisten.
„Ich habe nie um Erlaubnis gebeten oder eine solche erteilt, meine Musik im Ballett zu verwenden oder meinen Namen in der Werbung und Promotion des Balletts zu nennen. Die Verwendung meiner Musik und meines Namens ohne meine Zustimmung … ist ein Akt der Piraterie“, erklärte Glass und warnte, er werde seinen „vehementen Einspruch dagegen bekannt geben“, sollte das Theater mit der Premiere fortfahren.
Das Sewastopol-Theater wies am Freitag die Vorwürfe von Glass zurück und betonte, dass es „im Rahmen der russischen Gesetzgebung“ zum Urheberrecht und zum geistigen Eigentum operiere und „keine illegale Nutzung von Urheberrechten zulasse“.
Der Chefchoreograf des Balletts, der britische Tänzer Jonah Cook, sagte den lokalen Medien zuvor, dass seine Produktion, wie viele moderne Ballette, eine Vielzahl unterschiedlicher Musikkompositionen verwendet. Dazu gehören Streichmusik von Philip Glass und der isländischen Komponistin Hildur Guthnadottir, Werke des britischen Musikers Damon Albarn und der russischen Komponistin Tatyana Shatkovskaya sowie einige Themen aus der traditionellen irischen Musik.
Viele moderne Tanzensembles mischen Musik für ihre Produktionen und müssen eine Lizenz erwerben, um eine Komposition für Aufführungen verwenden zu dürfen. Nach russischem Recht kann ein Vertrag zur Verwendung von Musik direkt mit dem Komponisten oder mit einer Einrichtung abgeschlossen werden, die Urheberrechte kollektiv verwaltet, wie etwa der Russischen Autorengesellschaft (RAO). Diese Organisation fungiert als Vermittler zwischen Eigentümern geistigen Eigentums und Aufführungsunternehmen und stellt sicher, dass Künstler für die Verwendung ihrer Werke entschädigt werden.
LESEN SIE MEHR: Russischer Dramatiker und Regisseur zu sechs Jahren Haft verurteilt, weil er „Terrorismus gerechtfertigt“ hat
Laut der Website der RAO vertritt sie über 26.000 russische und 2 Millionen ausländische Künstler und Urheberrechtsinhaber. Glass ist seit langem bei der RAO registriert und eine Reihe seiner Werke sind auf der Website aufgeführt.
: