WASHINGTON: Er war keine Katastrophe. Aber er hat auch nicht geblendet. Die Jury ist sich noch nicht einig, ob US-Präsident Joe Biden Ist fit zum Laufen für eine zweite Amtszeit nach einer zweifelhaften Show in einem ABC News-Interview, in dem er Bedenken über seine Geistesschärfe und erklärte, er werde aus der Präsidentschaftswahl nur wenn der „Herr, der Allmächtige“ es ihm befahl.
Als der Moderator George Stephanopoulus ihn schonungslos zu seiner Gesundheit und Fitness befragte, betonte Biden, er sei noch immer in guter Verfassung und führte seine desolate Leistung in der ersten Debatte letzte Woche mit seinem republikanischen Rivalen Donald Trump zur Erschöpfung und Ablenkung.
Auf die Frage, ob er ehrlich zu sich selbst sei, was seine geistige und körperliche Fähigkeit betreffe, weitere vier Jahre zu führen, antwortete Biden: „Ja, das bin ich, denn, George, das Letzte, was ich will, ist, dieser Fähigkeit nicht gerecht zu werden.“
Stephanopoulus: Sind Sie heute noch derselbe Mann, der Sie vor dreieinhalb Jahren waren, als Sie Ihr Amt antraten?
Biden: Was die Erfolge angeht, ja. Ich war auch derjenige, der einen Friedensplan für den Nahen Osten ausgearbeitet hat, der vielleicht bald verwirklicht werden könnte. Ich war auch derjenige, der die Nato erweitert hat. Ich war auch derjenige, der die Wirtschaft wachsen ließ. Alle einzelnen Dinge, die getan wurden, waren Ideen, die ich hatte oder die ich umgesetzt habe.
Stephanopoulus: Bestreiten Sie, dass es insbesondere in den letzten Monaten zu weiteren Versäumnissen gekommen ist?
Biden: Kann ich die 100 in 10 Sekunden laufen? Nein. Aber ich bin noch in guter Form.
Stephanopoulus: Wenn man Sie davon überzeugen kann, dass Sie Donald Trump nicht besiegen können, werden Sie dann zurücktreten?
Biden: Es hängt davon ab – ob der allmächtige Herr herabsteigt und mir das sagt, dann werde ich es vielleicht tun.
Der US-Präsident lehnte es ab, einer unabhängigen medizinischen Untersuchung, die auch kognitive Tests umfasste, zuzustimmen und die Ergebnisse der Öffentlichkeit mitzuteilen. Er sagte, er werde jeden Tag auf die Probe gestellt, da er wichtige Entscheidungen treffen müsse, die als erfolgreich angesehen würden.
„Ich habe ein kognitiver Test jeden einzelnen Tag. Jeden Tag werde ich diesem Test unterzogen. Bei allem, was ich tue. Ich mache nicht nur Wahlkampf, sondern ich regiere die Welt“, sagte Biden und deutete damit an, dass sein alltägliches Funktionieren Test genug sei.
Er ignorierte zudem die jüngsten Umfragewerte, denen zufolge er sowohl bei der allgemeinen Wahl als auch in bestimmten Swing States hinter Trump liegt, sowie die von einigen Demokraten geäußerten Bedenken, ein Verbleib im Rennen liege weder im Interesse der Partei noch des Landes.
Obwohl es in dem 22-minütigen Interview keine größeren Ausrutscher gab, hat es die Kritiker, die ihn für zu alt und gebrechlich halten, kaum besänftigt. Mehrere Demokratische Gesetzgeber und Parteigrößen bereiten den Boden vor, um den Präsidenten zum Ausstieg zu bewegen, einige von ihnen drängen auf Kamala Harris um ihn oben auf der Liste zu ersetzen.
Doch in einem Tweet vor dem Interview bekräftigte Biden seine Kandidatur: „Ich werde nicht zulassen, dass eine 90-minütige Debatte dreieinhalb Jahre Arbeit zunichte macht. Ich bleibe im Rennen und ich werde Donald Trump schlagen.“
Bidens Unterstützer argumentierten, dass das Interview – obwohl es von einem ehemaligen demokratischen Funktionär geführt wurde – ein weiterer Versuch gewesen sei, den Präsidenten durch Einschüchterungsversuche zur Aufgabe seines Amtes zu drängen. Seine Kritiker wiesen jedoch darauf hin, dass es sich um ein vorab aufgezeichnetes und möglicherweise bearbeitetes Interview handele und die Vollversion noch schädlicher sein könne.
Bidens Geschwafel, das immer schon redselig war, zu Abschweifungen und Wortschwallen neigte, wurde in einem von Millionen verfolgten Interview noch eklatanter, als Stephanopoulos gleich zu Beginn die Frage stellte, was in der Woche zuvor schiefgelaufen sei.
„Die ganze Art und Weise, wie ich mich vorbereitet habe … niemand ist schuld, ich … niemand ist schuld außer mir … ich habe mich so vorbereitet, wie ich es normalerweise tun würde, ich habe mich zusammengesetzt, um mit ausländischen Staats- und Regierungschefs oder dem Nationalen Sicherheitsrat genaue Einzelheiten zu erfahren. Und etwa auf halbem Weg wurde mir klar, dass ich, wie ich zitierte, vor der Debatte 10 Punkte im Rückstand lag, jetzt 9 oder was auch immer es ist. Tatsache ist, dass ich gesehen habe, dass er auch 28 Mal gelogen hat. Ich konnte nicht, ich meine, der Ablauf der Debatte war nicht – meine Schuld, die Schuld von niemand anderem – die Schuld von niemand anderem …“, schwafelte Biden.
Es war für Fans und Kritiker gleichermaßen schmerzhaft, dem zuzusehen.
Als der Moderator George Stephanopoulus ihn schonungslos zu seiner Gesundheit und Fitness befragte, betonte Biden, er sei noch immer in guter Verfassung und führte seine desolate Leistung in der ersten Debatte letzte Woche mit seinem republikanischen Rivalen Donald Trump zur Erschöpfung und Ablenkung.
Auf die Frage, ob er ehrlich zu sich selbst sei, was seine geistige und körperliche Fähigkeit betreffe, weitere vier Jahre zu führen, antwortete Biden: „Ja, das bin ich, denn, George, das Letzte, was ich will, ist, dieser Fähigkeit nicht gerecht zu werden.“
Stephanopoulus: Sind Sie heute noch derselbe Mann, der Sie vor dreieinhalb Jahren waren, als Sie Ihr Amt antraten?
Biden: Was die Erfolge angeht, ja. Ich war auch derjenige, der einen Friedensplan für den Nahen Osten ausgearbeitet hat, der vielleicht bald verwirklicht werden könnte. Ich war auch derjenige, der die Nato erweitert hat. Ich war auch derjenige, der die Wirtschaft wachsen ließ. Alle einzelnen Dinge, die getan wurden, waren Ideen, die ich hatte oder die ich umgesetzt habe.
Stephanopoulus: Bestreiten Sie, dass es insbesondere in den letzten Monaten zu weiteren Versäumnissen gekommen ist?
Biden: Kann ich die 100 in 10 Sekunden laufen? Nein. Aber ich bin noch in guter Form.
Stephanopoulus: Wenn man Sie davon überzeugen kann, dass Sie Donald Trump nicht besiegen können, werden Sie dann zurücktreten?
Biden: Es hängt davon ab – ob der allmächtige Herr herabsteigt und mir das sagt, dann werde ich es vielleicht tun.
Der US-Präsident lehnte es ab, einer unabhängigen medizinischen Untersuchung, die auch kognitive Tests umfasste, zuzustimmen und die Ergebnisse der Öffentlichkeit mitzuteilen. Er sagte, er werde jeden Tag auf die Probe gestellt, da er wichtige Entscheidungen treffen müsse, die als erfolgreich angesehen würden.
„Ich habe ein kognitiver Test jeden einzelnen Tag. Jeden Tag werde ich diesem Test unterzogen. Bei allem, was ich tue. Ich mache nicht nur Wahlkampf, sondern ich regiere die Welt“, sagte Biden und deutete damit an, dass sein alltägliches Funktionieren Test genug sei.
Er ignorierte zudem die jüngsten Umfragewerte, denen zufolge er sowohl bei der allgemeinen Wahl als auch in bestimmten Swing States hinter Trump liegt, sowie die von einigen Demokraten geäußerten Bedenken, ein Verbleib im Rennen liege weder im Interesse der Partei noch des Landes.
Obwohl es in dem 22-minütigen Interview keine größeren Ausrutscher gab, hat es die Kritiker, die ihn für zu alt und gebrechlich halten, kaum besänftigt. Mehrere Demokratische Gesetzgeber und Parteigrößen bereiten den Boden vor, um den Präsidenten zum Ausstieg zu bewegen, einige von ihnen drängen auf Kamala Harris um ihn oben auf der Liste zu ersetzen.
Doch in einem Tweet vor dem Interview bekräftigte Biden seine Kandidatur: „Ich werde nicht zulassen, dass eine 90-minütige Debatte dreieinhalb Jahre Arbeit zunichte macht. Ich bleibe im Rennen und ich werde Donald Trump schlagen.“
Bidens Unterstützer argumentierten, dass das Interview – obwohl es von einem ehemaligen demokratischen Funktionär geführt wurde – ein weiterer Versuch gewesen sei, den Präsidenten durch Einschüchterungsversuche zur Aufgabe seines Amtes zu drängen. Seine Kritiker wiesen jedoch darauf hin, dass es sich um ein vorab aufgezeichnetes und möglicherweise bearbeitetes Interview handele und die Vollversion noch schädlicher sein könne.
Bidens Geschwafel, das immer schon redselig war, zu Abschweifungen und Wortschwallen neigte, wurde in einem von Millionen verfolgten Interview noch eklatanter, als Stephanopoulos gleich zu Beginn die Frage stellte, was in der Woche zuvor schiefgelaufen sei.
„Die ganze Art und Weise, wie ich mich vorbereitet habe … niemand ist schuld, ich … niemand ist schuld außer mir … ich habe mich so vorbereitet, wie ich es normalerweise tun würde, ich habe mich zusammengesetzt, um mit ausländischen Staats- und Regierungschefs oder dem Nationalen Sicherheitsrat genaue Einzelheiten zu erfahren. Und etwa auf halbem Weg wurde mir klar, dass ich, wie ich zitierte, vor der Debatte 10 Punkte im Rückstand lag, jetzt 9 oder was auch immer es ist. Tatsache ist, dass ich gesehen habe, dass er auch 28 Mal gelogen hat. Ich konnte nicht, ich meine, der Ablauf der Debatte war nicht – meine Schuld, die Schuld von niemand anderem – die Schuld von niemand anderem …“, schwafelte Biden.
Es war für Fans und Kritiker gleichermaßen schmerzhaft, dem zuzusehen.