Achtung: Der folgende Artikel enthält Spoiler für Die jungen Staffel 4.
Die jungen Staffel 3 deutete es an und die ersten drei Folgen von Staffel 4 haben es nun bestätigt: Wir werden die große Wendung der Comics nicht als Realfilm erleben.
Verwandt: Wie unterscheidet sich Joe Kessler von The Boys in den Comics?
Wenn Sie Garth Ennis und Darick Robertson nicht kennen Die jungen Comic-Serie, besagte große Wendung sieht Black Noir sich selbst als gestörten Klon von Homelander. Er ist der real Bösewicht und heimlich für viele von Homelanders verdorbensten Verbrechen verantwortlich. Das ist in der Prime Video-Serie allerdings nicht der Fall. Hier ist Black Noir ein afroamerikanischer Supe namens Earving, der nichts mit Homelander zu tun hat. Außerdem wird Black Noir, nachdem Homelander ihn in Staffel 3 tötet, von einem anderen Supe ersetzt – und dieser Typ ist offensichtlich auch nicht eine Kopie von Homelander.
Daher gibt es wirklich keine Möglichkeit für Die jungen Show, um den entscheidenden Tiefschlag der Comics zurückzuschlagen. Wenn die fünfte und letzte Staffel der Show zu Ende geht, wird Black Noir nicht herbeieilen und Homelanders Rolle als Hauptschurke übernehmen. Das ist eine drastische Abweichung vom Kanon, den Ennis und Robertson aufgestellt haben – aber ist das wirklich so schlimm? Oder wäre Die jungen Hat die Wendung im Comic die Show ruiniert?
Der große Twist der Jungs funktioniert in den Comics großartig
Vorschläge Die jungen„Homelander/Black Noir Teppich ziehen hätte der Prime Video-Adaption schaden können, ist nicht dasselbe wie diesen narrativen Beat insgesamt zu zerstören. Fürs Protokoll: es funktioniert brillant in den Comics.
Die Geschichte von Ennis und Robertson lehnt sich noch stärker an die schockorientierte Erzählweise an, die die Serie so berüchtigt gemacht hat, und das ist der größte Schock von allen. Für die meisten Die jungen‚ 72 Ausgaben lang haben wir Homelander als Inbegriff des Bösen angesehen, nur um zu erfahren, dass er überhaupt nicht der wahre Bösewicht ist. Sogar die schrecklichen Dinge, die er tat wurde größtenteils dadurch verursacht, dass Black Noir ihm den Kopf verdrehte.
Wenn man diese Enthüllung falsch handhabt, kann sie enttäuschend sein; das Auswechseln von Bösewichten spät im Spiel ist so oft der Fall. Doch Homelander ist (absichtlich) ein dünn skizzierter Charakter in Die jungen Comics. Wir bekommen Einblicke in seine Psyche (einschließlich seines sich langsam verschlechternden Geisteszustands), aber er ist keine Figur, in die wir uns hineinversetzen, wie beispielsweise Billy Butcher oder Hughie Campbell. Es ist in Ordnung, dass Ennis und Robertson ihn als übermächtigen Trottel darstellen, weil es uns, ehrlich gesagt, einfach egal ist.
Verwandt: The Boys Staffel 4: Welcher A-List-Schauspieler spricht den Oktopus Ambrosius?
Die Untergrabung von Homelanders Status als großer Bösewicht würde die TV-Show ruinieren
Das Gleiche gilt nicht für Die jungen TV-Serie und ihre Charakterisierung von Homelander. Anders als in den Comics verbringen wir eine ganze Weile mit dem Anführer der Sieben. Homelander ist ein voll entwickelter Charakter und – ob Psychopath oder nicht – er gewinnt schnell unsere volle emotionale Beteiligung. Egal wie verrückt sein Handlungsbogen wird, er ist faszinierend und wir wollen ihn durchziehen. Doch wie Showrunner Eric Kripke in einem kürzlichen Vielfalt Interview, die Black Noir-Wendung würde diesen Handlungsbogen entkräften und der Show schaden.
„In den Comics [Black Noir’s] „Ich bin die ganze Zeit ein Klon von Homelander und tatsächlich derjenige, der all diese schrecklichen Dinge tut“, erklärte Kripke. „Und wieder ist es eine verdammte Wendung. Aber es ist so, na ja, warte mal, der Bösewicht, den ich verfolgt habe, ist nicht wirklich der Bösewicht. Und die Laufbahn variiert, und ich bin sicher, die Fans sind sauer, dass ich nicht in diese Richtung gehe, aber das war für mich nicht so befriedigend. Ich dachte mir, wenn ich diesem Bösewicht folgen soll, möchte ich, dass dieser Typ der Bösewicht ist. Also war ich nie wirklich von der Klon-Idee angetan.“
Dann muss man auch noch die Technologie des Ganzen berücksichtigen. Die jungen Comics ahmen viele der abgefahreneren Merkmale des Superhelden-Genres nach, die Prime Video-Serie verfolgt einen zurückhaltenderen Ansatz. Superkräfte? Darauf können Sie wetten. Klonen von Menschen? Nicht so sehr. Ein Homelander-Klon, der zufällig in den Kampf eintritt, würde also einfach nicht mit Die jungen Das etablierte Universum der Adaption. Es ist ein fantastisches Element zu viel, wie Kripke im Variety-Interview betonte.
„[C]„Einsam zu sein fühlt sich zu sehr an – ich werde jetzt albern klingen – aber Klonen fühlt sich zu magisch für die Show an“, sagte er. „Wir versuchen zu sagen, dass Superhelden die einzige heikle Angelegenheit sind und dass wir alles andere so geerdet wie möglich gestalten.“
Verwandt: The Boys: Ist die schockierende Saunaszene aus Staffel 4 in den Comics?
The Boys braucht nicht den Twist der Comics, um seinen Geist einzufangen
Also, Die jungen Das überraschende Ende der Comics würde in der Serie nicht funktionieren – aber ist das überhaupt wichtig? Ich bin mir nicht so sicher. Das ultimative Ziel jeder Adaption ist es, den Geist des Ausgangsmaterials einzufangen und nicht sklavisch jeden Handlungsstrang und jede Handlungswende zu treffen. Black Noir enttarnt sich als Homelanders Klon in Die jungen Die Show wäre ein Beispiel für Letzteres, nicht für Ersteres. Sie wäre oberflächlich der Originalgeschichte von Ennis und Robertson treu, ohne deren tiefere Botschaft zu unterstreichen.
Auf der Seite und dem Bildschirm Die jungen ist eine Auseinandersetzung mit Macht (aller Art) und ihrer Zersetzungskraft. Zugegeben, es gibt manche davon in Black Noirs großem Moment in den Comics, aber es ist zweitrangig gegenüber dem damit verbundenen Schockwert. Es gibt andere, bessere Möglichkeiten, das Thema „absolute Macht“ in Live-Action zu vermitteln (wie Homelanders Fokus auf die politische Arena in Staffel 4), als den vielen „bösen Doppelgänger“-Geschichten, die die Popkultur im Laufe der Jahre hervorgebracht hat, einen Superhelden-Spin zu geben.
Denn obwohl diese Wendung schockierend (und zweifellos lustig) gewesen wäre, hätte sie nichts gebracht. Die jungen insgesamt – tatsächlich hätte es es ruiniert.
Staffel 4 von The Boys wird derzeit gestreamt auf Prime Videoneue Folgen erscheinen donnerstags.