ISLAMABAD: Die USA haben verhängt Sanktionen gegen drei chinesische und ein belarussisches Unternehmen wegen angeblicher Lieferung von Vorleistungen für das pakistanische Programm für ballistische Raketen. Der Schritt, betonte Washington, ziele nicht auf eine Bestrafung, sondern auf eine „positive Verhaltensänderung“.
Laut einer Mitteilung des US-Außenministeriums vom Freitag handelt es sich bei den vier Firmen um das belarussische Minsker Radtraktorwerk sowie um die chinesische Xi’an Longde Technology Development Company Ltd., Tianjin Creative Source International Trade Co. Ltd. und Granpect Company Ltd.
„Alles Eigentum der benannten Unternehmen in den USA oder unter der Kontrolle von US-Personen ist jetzt blockiert. Darüber hinaus unterliegen alle natürlichen oder juristischen Personen, die direkt oder indirekt 50 % oder mehr der benannten Personen besitzen, ebenfalls diesen Sanktionen“, heißt es in einer Erklärung des Außenministeriums, in der hinzugefügt wird, dass diese Unternehmen sogar Artikel für Pakistans Langstreckenraketen geliefert haben .
Islamabad schien die Aktion mit einem Schulterzucken abzutun und sagte, solche „Listen von kommerziellen Unternehmen seien in der Vergangenheit auch wegen angeblicher Verbindungen zu seinem Raketenprogramm erfolgt, ohne dass irgendwelche Beweise dafür offengelegt worden seien“.
„Obwohl uns die Einzelheiten der jüngsten Maßnahmen der USA nicht bekannt sind, sind wir in der Vergangenheit auf viele Fälle gestoßen, in denen Einträge aufgrund bloßen Verdachts oder sogar dann, wenn die betreffenden Artikel nicht auf Kontrolllisten standen, aber als sensibel galten, in die Liste aufgenommen wurden unter Sammelbestimmungen“, heißt es in einer Erklärung des pakistanischen Außenministeriums.
In der Erklärung des US-Außenministeriums wurden die mutmaßlichen Eingaben der vier Unternehmen detailliert beschrieben. Das weißrussische Werk in Minsk lieferte spezielle Fahrgestelle für Fahrzeuge. Solche Chassis, so behaupteten die USA, würden vom pakistanischen National Development Complex (NDC) als Abschussunterstützungsausrüstung verwendet, der ballistische Raketen der Missile Technology Control Regime Category (MTCR) I entwickelt.
Das chinesische Unternehmen Xi’an Longde Technology habe angeblich eine Filament-Wickelmaschine geliefert und fügte hinzu, dass diese zur Herstellung von Raketenmotorgehäusen verwendet werden könne, teilten die USA mit. Tianjin Creative Trade Co. Ltd. lieferte Rührschweißgeräte. Die Lieferungen seien wahrscheinlich für die pakistanische Weltraum- und Oberatmosphärenforschungskommission (SUPARCO) bestimmt, die pakistanische ballistische MTCR-Raketen der Kategorie I entwickelt und produziert, sagten die USA.
Granpect Company arbeitete mit SUPARCO zusammen, um Ausrüstung für die Prüfung von Raketenmotoren mit großem Durchmesser an NDC zu liefern, fügte das Außenministerium hinzu.
Islamabad verteidigte solche Beschaffungen. „Solche Gegenstände haben legitime zivile kommerzielle Verwendungszwecke. Pakistan war stets bereit, Mechanismen zur Endverwendung und Endbenutzerüberprüfung zu diskutieren, damit legitime kommerzielle Benutzer nicht durch die diskriminierende Anwendung der Exportkontrollen geschädigt werden“, sagte das Auswärtige Amt in seiner Erklärung.
Auch Pakistan unterstellte bei solchen Sanktionen Doppelmoral. „Dieselben Gerichtsbarkeiten, die behaupten, strenge Nichtverbreitungskontrollen durchzuführen, haben für einige Länder auf die Lizenzanforderungen für fortschrittliche Militärtechnologien verzichtet … was zu einer Aufrüstung führt“, heißt es in der Erklärung weiter.
Laut einer Mitteilung des US-Außenministeriums vom Freitag handelt es sich bei den vier Firmen um das belarussische Minsker Radtraktorwerk sowie um die chinesische Xi’an Longde Technology Development Company Ltd., Tianjin Creative Source International Trade Co. Ltd. und Granpect Company Ltd.
„Alles Eigentum der benannten Unternehmen in den USA oder unter der Kontrolle von US-Personen ist jetzt blockiert. Darüber hinaus unterliegen alle natürlichen oder juristischen Personen, die direkt oder indirekt 50 % oder mehr der benannten Personen besitzen, ebenfalls diesen Sanktionen“, heißt es in einer Erklärung des Außenministeriums, in der hinzugefügt wird, dass diese Unternehmen sogar Artikel für Pakistans Langstreckenraketen geliefert haben .
Islamabad schien die Aktion mit einem Schulterzucken abzutun und sagte, solche „Listen von kommerziellen Unternehmen seien in der Vergangenheit auch wegen angeblicher Verbindungen zu seinem Raketenprogramm erfolgt, ohne dass irgendwelche Beweise dafür offengelegt worden seien“.
„Obwohl uns die Einzelheiten der jüngsten Maßnahmen der USA nicht bekannt sind, sind wir in der Vergangenheit auf viele Fälle gestoßen, in denen Einträge aufgrund bloßen Verdachts oder sogar dann, wenn die betreffenden Artikel nicht auf Kontrolllisten standen, aber als sensibel galten, in die Liste aufgenommen wurden unter Sammelbestimmungen“, heißt es in einer Erklärung des pakistanischen Außenministeriums.
In der Erklärung des US-Außenministeriums wurden die mutmaßlichen Eingaben der vier Unternehmen detailliert beschrieben. Das weißrussische Werk in Minsk lieferte spezielle Fahrgestelle für Fahrzeuge. Solche Chassis, so behaupteten die USA, würden vom pakistanischen National Development Complex (NDC) als Abschussunterstützungsausrüstung verwendet, der ballistische Raketen der Missile Technology Control Regime Category (MTCR) I entwickelt.
Das chinesische Unternehmen Xi’an Longde Technology habe angeblich eine Filament-Wickelmaschine geliefert und fügte hinzu, dass diese zur Herstellung von Raketenmotorgehäusen verwendet werden könne, teilten die USA mit. Tianjin Creative Trade Co. Ltd. lieferte Rührschweißgeräte. Die Lieferungen seien wahrscheinlich für die pakistanische Weltraum- und Oberatmosphärenforschungskommission (SUPARCO) bestimmt, die pakistanische ballistische MTCR-Raketen der Kategorie I entwickelt und produziert, sagten die USA.
Granpect Company arbeitete mit SUPARCO zusammen, um Ausrüstung für die Prüfung von Raketenmotoren mit großem Durchmesser an NDC zu liefern, fügte das Außenministerium hinzu.
Islamabad verteidigte solche Beschaffungen. „Solche Gegenstände haben legitime zivile kommerzielle Verwendungszwecke. Pakistan war stets bereit, Mechanismen zur Endverwendung und Endbenutzerüberprüfung zu diskutieren, damit legitime kommerzielle Benutzer nicht durch die diskriminierende Anwendung der Exportkontrollen geschädigt werden“, sagte das Auswärtige Amt in seiner Erklärung.
Auch Pakistan unterstellte bei solchen Sanktionen Doppelmoral. „Dieselben Gerichtsbarkeiten, die behaupten, strenge Nichtverbreitungskontrollen durchzuführen, haben für einige Länder auf die Lizenzanforderungen für fortschrittliche Militärtechnologien verzichtet … was zu einer Aufrüstung führt“, heißt es in der Erklärung weiter.