Folge mir, lauf vor mir weg und umgekehrt

Folge mir lauf vor mir weg und umgekehrt

Der japanische Filmemacher Kôji Fukada hat „ein Liebesdrama in zwei Teilen“ konzipiert, eine sentimentale Verfolgungsjagd in Episoden.

„Folge mir, ich laufe vor dir weg“, „Lauf mir weg, ich folge dir“, Liebesverhalten läuft manchmal auf ein Wettrennen von Anziehungs- und Abstoßungsspielen hinaus. „Fuis-moi, je te loins“, „Fuis-moi, je te suis“, das sind die französischen Titel, die für „ein Liebesdrama in zwei Teilen“ des japanischen Filmemachers Kôji Fukada („Harmonium“, „L‘ Krankenschwester „). Es war zunächst eine Serie mit zehn Folgen, adaptiert von einem Manga von Mochiru Hoshisato, „The Real Thing“ („Honki No Shirushi“), schließlich für das Kino neu aufgelegt in zwei Filmen, die zu einem werden sollten, und eine Woche nach der anderen veröffentlicht in den französischen Kinos (11. Mai und 18. Mai), nachdem er Teil der Auswahl der Filmfestspiele von Cannes 2020 war.

Im ersten Spielfilm „Folge mir, ich laufe vor dir weg“ treffen wir Tsuji (Win Morisaki), einen gutaussehenden jungen Mann, einen Verkäufer, der Spielzeug und Feuerwerkskörper verkauft. In einem Schuppen, zwischen zwei Kisten, tauscht er einen Kuss mit einer jungen verliebten Kollegin aus. Doch wenn er den Flirt mit dem Mädchen aufrechterhält, findet Tsuji zu Hause einen anderen Kollegen, mit dem er heimlich zusammenlebt, ein gut gehütetes Geheimnis, in der Firma ist es nicht getan.

Ein „seltsamer Charme“ und unwiderstehlich

Die beiden Filme von Kôji Fukada waren Teil der Auswahl des Cannes Festival 2020.

Eines Nachts trifft er einen jungen Fremden, der sich in einem Nachtlebensmittelladen verirrt hat; Als sie sein Auto an einem Bahnübergang blockiert, rettet der tapfere Junge sein Leben, ein Akt der Tapferkeit, für den er nicht wirklich belohnt wird. Das schöne Mädchen verschwindet. Dann taucht er schlafend auf einer Bank auf der Straße auf. Dieses Mal rennt Tsuji ihr buchstäblich hinterher und schließt sich dem an, den er Ukiyo (Kaho Tsuchimura) nennt. Von da an wird er ständig zu ihrer Rettung fliegen, seine Schulden bei einer Yakuza bezahlen, die Prostitution vermeiden und sich für diese mysteriöse und verstellende junge Frau, die nur zu oft „es tut mir leid“ wiederholt, in unmögliche Situationen bringen. Nichts macht es, er ist unwiderstehlich fasziniert von dieser Femme Fatale, ihrem „seltsamen Charme“ und unwiderstehlichen, verzweifelten Kreatur, die ohne Vorwarnung verschwindet.

Dieselben Charaktere in der Fortsetzung „Fuisi moi, je te suis“, in der Tsuji sich unentschlossen und zweideutig mit seiner offiziellen Freundin zeigt und mit dem eifersüchtigen und beharrlichen Kollegen auf der Flucht ist. Wieder einmal kann er nicht anders, als zurückzukommen, um Ukiyo zu helfen, kann sie nicht loswerden und kann sie besonders nicht loswerden, trotz ihrer Verschwiegenheit, ihrer Geheimnisse (sie hat einen Ehemann, eine Tochter, eine Schwiegereltern, ein ehemaliger Liebhaber), ihren Verrat.

Als wollten wir die Seiten dieser sentimentalen Verfolgungsjagd umblättern, kehren wir in jeder Folge regelmäßig in seine winzige Wohnung zurück. Aber er ist an der Reihe zu verschwinden und Ukiyo ist an der Reihe, nach ihm zu suchen. Folge mir, lauf vor mir weg, ein Mann denkt, er muss eine Frau retten, die einen anderen Mann retten muss. Koji Fukada inszeniert Fragmente des Mysteriums der Liebe, während der geliebte Mensch schwer fassbar wird, eine Suche, die im Voraus verloren geht. Der Filmemacher erinnert an die Zwänge der japanischen Gesellschaft (Eigentum, menschliche Beziehungen…) und erzählt eine Geschichte der modernen Romantik zwischen Schicksalen, Zufällen und Zufällen. Folge mir, lauf vor mir weg, ich werde immer für dich da sein.

Patrick Tardit

„Folge mir, ich laufe vor dir weg“ (veröffentlicht am 11. Mai) und „Folge mir, ich folge dir“ (veröffentlicht am 18. Mai), zwei Filme von Kôji Fukada.

Kôji Fukada inszeniert Fragmente des Mysteriums der Liebe, während der geliebte Mensch schwer fassbar wird.
Kôji Fukada inszeniert Fragmente des Mysteriums der Liebe, während der geliebte Mensch schwer fassbar wird.

fdn-1-general