Irland stimmt dafür, „sexistische“ Formulierungen in der Verfassung zu belassen – World

Irland stimmt dafuer „sexistische Formulierungen in der Verfassung zu belassen

Die Wähler lehnten den Vorschlag ab, den Familienbegriff und die Rolle der Frau zu erweitern

Die irischen Wähler haben den Vorschlag, die Definition von Familien in der konservativen Verfassung des Landes zu ändern und die Erwähnung der „Pflichten von Frauen zu Hause“ zu streichen, mit überwältigender Mehrheit abgelehnt. Sowohl die Regierung als auch die Oppositionsparteien haben argumentiert, dass der aktuelle Text eine altmodische und sexistische Sprache über Frauen und ihre Rolle in der Gesellschaft enthalte. Das Referendum zu diesem Thema fand am Freitag statt, der zeitlich auf den Internationalen Frauentag fiel. Die Wähler wurde die Möglichkeit geboten, den verfassungsmäßigen Schutz von Familien auf Familien auszuweiten, die auf anderen „dauerhaften Beziehungen“ als der Ehe beruhen. Ihnen wurde auch angeboten, die Klausel über die Pflicht des Staates zu streichen, „sicherzustellen, dass Mütter nicht aus wirtschaftlicher Notwendigkeit gezwungen werden dürfen, Arbeit zu verrichten und dabei ihre Pflichten im Haushalt zu vernachlässigen“. Den offiziellen Ergebnissen zufolge, die am späten Samstag veröffentlicht wurden, betrug die Zahl 67,7 % stimmten gegen eine Neudefinition der Familie, während fast 74 % die Streichung der „Pflichten im Haushalt“-Klausel ablehnten. „Ich denke, zum jetzigen Zeitpunkt ist klar, dass die Volksabstimmungen zur Familienänderung und zur Pflegeänderung abgelehnt wurden“, sagte Premierminister Leo Varadkar sagte am Samstag auf einer Pressekonferenz in Dublin und räumte ein, dass es den Behörden nicht gelungen sei, die Mehrheit der Öffentlichkeit zu überzeugen. Zuvor argumentierte er, dass das „Nein“ einen „Rückschritt“ für die Rechte der Frauen bedeuten würde, und kritisierte „die sehr altmodische, sehr sexy Sprache“ der Verfassung. Auch der stellvertretende Premierminister Michael Martin äußerte seine Frustration über die Ergebnisse , betonte jedoch, dass das Kabinett sie „voll und ganz respektiert“. Den irischen Medien zufolge gehörten der vage Wortlaut der Änderungsanträge, Probleme mit der Kommunikation und ein glanzloser Wahlkampf zu den Gründen, warum das Volk mit „Nein“ stimmte. Irlands Verfassung wurde 1937 verabschiedet wurde stark von der katholischen Kirche beeinflusst und spiegelt konservative Ansichten zu sozialen Themen wider. Im letzten Jahrzehnt legalisierte das Land jedoch gleichgeschlechtliche Ehen und hob ein nahezu vollständiges Abtreibungsverbot auf.

:

rrt-allgemeines