Microsoft-CEO Satya Nadella ist in Indien und im Rahmen seines Besuchs wird er sich auf die Entwicklung der KI-Präsenz im Land konzentrieren, indem er bis 2025 2 Millionen Menschen Qualifizierungsmöglichkeiten bietet. Er wird sich auch mit Dorfbewohnern treffen, die daran arbeiten, das Unternehmen bei der Weiterentwicklung zu unterstützen KI-Tools.
„Es ist großartig, diese Woche in Indien zu sein und sich mit Veränderern wie dem Team von Karya zu treffen, die die entscheidende Arbeit leisten, hochwertige Datensätze für KI zu erstellen – und gleichzeitig die wirtschaftlichen Möglichkeiten zu erweitern“, sagte er in einem Beitrag auf X ( früher Twitter).
Was ist Karya?
Karya ist ein Unternehmen, das Datensätze in mehreren indischen Sprachen erstellt, um KI-Modelle zu trainieren und für die Forschung zu verwenden und gleichzeitig Arbeitsplätze für Inder, hauptsächlich in ländlichen Gebieten, zu schaffen. Es wurde 2017 als Microsoft-Forschungsprojekt in Bengaluru gestartet und hat seitdem Menschen für die Erstellung hochwertiger Sprachdatensätze in mehreren indischen Sprachen gewonnen. Dafür erhalten diese Menschen ein Entgelt, das ihnen im Grunde dabei hilft, aus der Armut herauszukommen.
Das Projekt wurde 2021 als von Microsoft unabhängige Organisation ausgegliedert und die Karya-App entwickelt, mit der Arbeitnehmer in ihrer Muttersprache aufzeichnen und schreiben können. Das Projekt, einschließlich der App, basiert auf Microsoft Azure und nutzt Azure OpenAI Service sowie Azure AI Cognitive Services zur Validierung seiner Daten. Microsoft ist einer seiner Hauptkunden.
Wie wird dies den Indern zugute kommen?
Ziel des Projekts ist es, Technologie in Sprachen zugänglich zu machen, in denen es kaum Ressourcen gibt. Insbesondere KI-Tools wie ChatGPT von OpenAI und Copilot von Microsoft funktionieren gut auf Englisch, dank der Fülle an schriftlichem und Audiomaterial im Internet in dieser Sprache.
Indien hat 22 Amtssprachen, dazu Hunderte weitere Sprachen und Tausende Dialekte. Von den über 1,4 Milliarden Indern sprechen etwa 60 % Hindi und etwa 10 % Englisch, Millionen ohne digitale Hilfsmittel, die ihnen helfen können, in der modernen Welt voranzukommen.
„Ich denke, wir wollen korrigieren, dass es kein guter Anfang ist, den Großteil des Internets auf Englisch zu nutzen“, sagt Kalika Bali, Sprachtechnologin und Forscherin am Microsoft Research Lab in Bengaluru. Für ihre Forschung nutzt sie die von Karya gesammelten Daten.
Bali sagte, dass KI den Prozess der Sprachbewahrung und deren Verwendung in großen Sprachmodellen (LLMs) erheblich beschleunigt habe, was wiederum zur Erstellung von KI-Tools sowie zur Bewahrung seltener oder aussterbender Sprachen verwendet werde.
„Es ist großartig, diese Woche in Indien zu sein und sich mit Veränderern wie dem Team von Karya zu treffen, die die entscheidende Arbeit leisten, hochwertige Datensätze für KI zu erstellen – und gleichzeitig die wirtschaftlichen Möglichkeiten zu erweitern“, sagte er in einem Beitrag auf X ( früher Twitter).
Was ist Karya?
Karya ist ein Unternehmen, das Datensätze in mehreren indischen Sprachen erstellt, um KI-Modelle zu trainieren und für die Forschung zu verwenden und gleichzeitig Arbeitsplätze für Inder, hauptsächlich in ländlichen Gebieten, zu schaffen. Es wurde 2017 als Microsoft-Forschungsprojekt in Bengaluru gestartet und hat seitdem Menschen für die Erstellung hochwertiger Sprachdatensätze in mehreren indischen Sprachen gewonnen. Dafür erhalten diese Menschen ein Entgelt, das ihnen im Grunde dabei hilft, aus der Armut herauszukommen.
Das Projekt wurde 2021 als von Microsoft unabhängige Organisation ausgegliedert und die Karya-App entwickelt, mit der Arbeitnehmer in ihrer Muttersprache aufzeichnen und schreiben können. Das Projekt, einschließlich der App, basiert auf Microsoft Azure und nutzt Azure OpenAI Service sowie Azure AI Cognitive Services zur Validierung seiner Daten. Microsoft ist einer seiner Hauptkunden.
Wie wird dies den Indern zugute kommen?
Ziel des Projekts ist es, Technologie in Sprachen zugänglich zu machen, in denen es kaum Ressourcen gibt. Insbesondere KI-Tools wie ChatGPT von OpenAI und Copilot von Microsoft funktionieren gut auf Englisch, dank der Fülle an schriftlichem und Audiomaterial im Internet in dieser Sprache.
Indien hat 22 Amtssprachen, dazu Hunderte weitere Sprachen und Tausende Dialekte. Von den über 1,4 Milliarden Indern sprechen etwa 60 % Hindi und etwa 10 % Englisch, Millionen ohne digitale Hilfsmittel, die ihnen helfen können, in der modernen Welt voranzukommen.
„Ich denke, wir wollen korrigieren, dass es kein guter Anfang ist, den Großteil des Internets auf Englisch zu nutzen“, sagt Kalika Bali, Sprachtechnologin und Forscherin am Microsoft Research Lab in Bengaluru. Für ihre Forschung nutzt sie die von Karya gesammelten Daten.
Bali sagte, dass KI den Prozess der Sprachbewahrung und deren Verwendung in großen Sprachmodellen (LLMs) erheblich beschleunigt habe, was wiederum zur Erstellung von KI-Tools sowie zur Bewahrung seltener oder aussterbender Sprachen verwendet werde.