TOKIO: Gouverneurin Yuriko Koike wurde am Dienstag aufgefordert, ein umstrittenes 2,45-Milliarden-Dollar-Projekt zur Umwandlung eines Atomkraftwerks zu stoppen Parkviertel von Tokiobekannt für seine Reihen 100 Jahre alter Ginkgobäume, in ein größtenteils gewerblich genutztes Gebiet, das um drei Wolkenkratzer herum verankert ist.
Der Plan für das Gebiet Jingu Gaien sieht die Zerstörung von a vor berühmtes Baseballstadion wo Babe Ruth spielte und es wieder aufbaut, Teil eines riesigen Bauprojekts, das Tausende von Bäumen in einer Stadt mit begrenzten Grünflächen bedroht.
Eine Gruppe von 420 externen Experten, darunter Architekten, Stadtplaner, Umweltschützer und Ökonomen, forderte in einem offenen Brief und einer Pressekonferenz die Aussetzung des Projekts und schlug vor, dass Koike die öffentliche Unzufriedenheit ignoriere und sich der mächtigen Bauindustrie beuge.
In dem Brief hieß es, Koike und ihre Regierung hätten „keine Anstrengungen unternommen, offizielle Antworten auf Dutzende öffentlicher Fragen“ und politischer Entscheidungen zu geben. Sie forderte eine unabhängige Umweltverträglichkeitsprüfung und sagte, einige der Ginkgobäume seien „in einem offensichtlichen Zustand des Niedergangs“, der durch Bauarbeiten noch verschlimmert werden könnte.
„Was sie (Koike) mit diesem Fall macht, ist die einfache Zerstörung der Natur, wenn wir mehr Bäume brauchen“, sagte Kohei Saito, ein politischer Ökonom an der Universität Tokio, gegenüber The Associated Press. „Wir sollten eine offene öffentliche Diskussion führen. Darüber sollten nicht nur Politiker und Privatunternehmen entscheiden.“
Dies ist der jüngste wachsende Widerstand gegen einen Plan des Immobilienriesen Mitsui Fudosan, der Stadt und der shintoistischen Religionsgemeinschaft, das Baseballstadion und eine angrenzende Rugby-Austragungsstätte abzureißen und sie in der gleichen Gegend wieder aufzubauen, um dort ein Paar unterzubringen 200 Meter (650 Fuß) hohe Türme und ein 80 Meter (260 Fuß) hoher Begleiter.
Der Plan wurde mit dem Bau von Wolkenkratzern im New Yorker Central Park verglichen.
Koike war drei Jahre lang japanischer Umweltminister und wurde einmal als möglicher Kandidat für das Amt des Premierministers genannt. Sie hat eine „grüne Umgestaltung“ Tokios gefordert, Kritiker haben sie jedoch als „Kaiserin des Baumfällens“ bezeichnet, weil die Stadt häufig Parkflächen erschließt, um kommerziellen Interessen entgegenzukommen.
Der Jingu-Bezirk galt als „Gemeinschaftsgut“, bis die Regierung ihn nach dem Zweiten Weltkrieg mit dem Versprechen verkaufte, dass er ein Gemeingut bleiben würde. Etwa 30 % befinden sich immer noch im Besitz der japanischen Regierung.
Die Fertigstellung des Bauprojekts würde 10 Jahre dauern und war Gegenstand mehrerer Klagen. Mit der Rodung wurde begonnen, 325.000 Menschen haben Petitionen zur Aufhebung des Plans unterzeichnet.
Die Brennpunkte drehen sich um die Frage, wer den öffentlichen Raum kontrolliert, um die Nutzung von Parkflächen für gewinnbringende Unternehmungen und um das Schicksal von fast 150 Ginkgobäumen, einer Art, die als lebendes Fossil gilt.
Während der Bauarbeiten werden voraussichtlich noch tausend weitere Bäume gefällt. Mehrere Tausend wurden für den Bau des benachbarten Nationalstadions für die Olympischen Spiele in Tokio im Jahr 2021 eingespart.
Zunehmender Widerstand könnte andere kommerzielle Projekte in Grünflächen in Tokio bremsen, darunter den berühmten Hibiya-Park, der aus dem Jahr 1903 stammt und als der älteste der Stadt gilt.
„In Tokio gibt es Pläne, Bäume in anderen Parks zu fällen und sie in kommerzielle Einrichtungen umzuwandeln, mit dem Ziel, daraus gewinnbringende Parks zu machen“, sagte Saito.
Zu den Gegnern des Projekts zählen der berühmte Schriftsteller Haruki Murakami und der verstorbene Komponist Ryuichi Sakamoto. Jingu wurde außerdem von einer Naturschutzbehörde auf die „Heritage Alert“-Liste gesetzt.
Takashi Ueda, Präsident der Fudosan Group, argumentierte in einem am 5. Januar mit TV Asahi veröffentlichten Interview, dass das 1926 eröffnete Baseballstadion zu alt für eine Renovierung sei.
„Das Jingu-Stadion wird 100 Jahre alt. Es verschlechtert sich extrem und angesichts eines möglichen schweren Erdbebens in der Hauptstadtregion ist die Situation ziemlich unsicher“, sagte Ueda.
Einige bestreiten diese Behauptung und sagen, das Jingu-Stadion – berühmt für seine Kolonnaden-Arkaden – könne für einen Bruchteil der Kosten renoviert und als Kulturgut gefördert werden.
Der Fenway Park in Boston stammt aus dem Jahr 1912 und das Wrigley Field in Chicago aus dem Jahr 1914. Beide wurden renoviert und gehören zu den am meisten verehrten in den Vereinigten Staaten. Sie befinden sich auch in dicht besiedelten städtischen Gebieten.
Meiji Kinenkan, eine historische Empfangshalle in Jingu Gaien, stammt aus dem Jahr 1881 und wird immer noch häufig genutzt, ohne dass ein Abriss gefordert wird. Das Hauptgebäude von Mitsui Fudosan in Tokio stammt aus dem Jahr 1929. Das Koshien-Stadion in der Nähe von Osaka wurde 1924 erbaut und wird seit einer Renovierung genutzt.
Ueda sagte, er hoffe, die Zahl der zu fällenden Bäume zu reduzieren und gleichzeitig „die Grünfläche weiter zu vergrößern“. Er sagte, der „Zeitpunkt“ werde mit der Stadtverwaltung von Tokio besprochen.
Jingu Gaien und Baumfällungen könnten große Themen sein, wenn Koike später in diesem Jahr zur Wiederwahl antritt. Kritiker gehen davon aus, dass sie das Fällen von Bäumen wahrscheinlich bis nach der Wahl verschieben wird.
Der Plan für das Gebiet Jingu Gaien sieht die Zerstörung von a vor berühmtes Baseballstadion wo Babe Ruth spielte und es wieder aufbaut, Teil eines riesigen Bauprojekts, das Tausende von Bäumen in einer Stadt mit begrenzten Grünflächen bedroht.
Eine Gruppe von 420 externen Experten, darunter Architekten, Stadtplaner, Umweltschützer und Ökonomen, forderte in einem offenen Brief und einer Pressekonferenz die Aussetzung des Projekts und schlug vor, dass Koike die öffentliche Unzufriedenheit ignoriere und sich der mächtigen Bauindustrie beuge.
In dem Brief hieß es, Koike und ihre Regierung hätten „keine Anstrengungen unternommen, offizielle Antworten auf Dutzende öffentlicher Fragen“ und politischer Entscheidungen zu geben. Sie forderte eine unabhängige Umweltverträglichkeitsprüfung und sagte, einige der Ginkgobäume seien „in einem offensichtlichen Zustand des Niedergangs“, der durch Bauarbeiten noch verschlimmert werden könnte.
„Was sie (Koike) mit diesem Fall macht, ist die einfache Zerstörung der Natur, wenn wir mehr Bäume brauchen“, sagte Kohei Saito, ein politischer Ökonom an der Universität Tokio, gegenüber The Associated Press. „Wir sollten eine offene öffentliche Diskussion führen. Darüber sollten nicht nur Politiker und Privatunternehmen entscheiden.“
Dies ist der jüngste wachsende Widerstand gegen einen Plan des Immobilienriesen Mitsui Fudosan, der Stadt und der shintoistischen Religionsgemeinschaft, das Baseballstadion und eine angrenzende Rugby-Austragungsstätte abzureißen und sie in der gleichen Gegend wieder aufzubauen, um dort ein Paar unterzubringen 200 Meter (650 Fuß) hohe Türme und ein 80 Meter (260 Fuß) hoher Begleiter.
Der Plan wurde mit dem Bau von Wolkenkratzern im New Yorker Central Park verglichen.
Koike war drei Jahre lang japanischer Umweltminister und wurde einmal als möglicher Kandidat für das Amt des Premierministers genannt. Sie hat eine „grüne Umgestaltung“ Tokios gefordert, Kritiker haben sie jedoch als „Kaiserin des Baumfällens“ bezeichnet, weil die Stadt häufig Parkflächen erschließt, um kommerziellen Interessen entgegenzukommen.
Der Jingu-Bezirk galt als „Gemeinschaftsgut“, bis die Regierung ihn nach dem Zweiten Weltkrieg mit dem Versprechen verkaufte, dass er ein Gemeingut bleiben würde. Etwa 30 % befinden sich immer noch im Besitz der japanischen Regierung.
Die Fertigstellung des Bauprojekts würde 10 Jahre dauern und war Gegenstand mehrerer Klagen. Mit der Rodung wurde begonnen, 325.000 Menschen haben Petitionen zur Aufhebung des Plans unterzeichnet.
Die Brennpunkte drehen sich um die Frage, wer den öffentlichen Raum kontrolliert, um die Nutzung von Parkflächen für gewinnbringende Unternehmungen und um das Schicksal von fast 150 Ginkgobäumen, einer Art, die als lebendes Fossil gilt.
Während der Bauarbeiten werden voraussichtlich noch tausend weitere Bäume gefällt. Mehrere Tausend wurden für den Bau des benachbarten Nationalstadions für die Olympischen Spiele in Tokio im Jahr 2021 eingespart.
Zunehmender Widerstand könnte andere kommerzielle Projekte in Grünflächen in Tokio bremsen, darunter den berühmten Hibiya-Park, der aus dem Jahr 1903 stammt und als der älteste der Stadt gilt.
„In Tokio gibt es Pläne, Bäume in anderen Parks zu fällen und sie in kommerzielle Einrichtungen umzuwandeln, mit dem Ziel, daraus gewinnbringende Parks zu machen“, sagte Saito.
Zu den Gegnern des Projekts zählen der berühmte Schriftsteller Haruki Murakami und der verstorbene Komponist Ryuichi Sakamoto. Jingu wurde außerdem von einer Naturschutzbehörde auf die „Heritage Alert“-Liste gesetzt.
Takashi Ueda, Präsident der Fudosan Group, argumentierte in einem am 5. Januar mit TV Asahi veröffentlichten Interview, dass das 1926 eröffnete Baseballstadion zu alt für eine Renovierung sei.
„Das Jingu-Stadion wird 100 Jahre alt. Es verschlechtert sich extrem und angesichts eines möglichen schweren Erdbebens in der Hauptstadtregion ist die Situation ziemlich unsicher“, sagte Ueda.
Einige bestreiten diese Behauptung und sagen, das Jingu-Stadion – berühmt für seine Kolonnaden-Arkaden – könne für einen Bruchteil der Kosten renoviert und als Kulturgut gefördert werden.
Der Fenway Park in Boston stammt aus dem Jahr 1912 und das Wrigley Field in Chicago aus dem Jahr 1914. Beide wurden renoviert und gehören zu den am meisten verehrten in den Vereinigten Staaten. Sie befinden sich auch in dicht besiedelten städtischen Gebieten.
Meiji Kinenkan, eine historische Empfangshalle in Jingu Gaien, stammt aus dem Jahr 1881 und wird immer noch häufig genutzt, ohne dass ein Abriss gefordert wird. Das Hauptgebäude von Mitsui Fudosan in Tokio stammt aus dem Jahr 1929. Das Koshien-Stadion in der Nähe von Osaka wurde 1924 erbaut und wird seit einer Renovierung genutzt.
Ueda sagte, er hoffe, die Zahl der zu fällenden Bäume zu reduzieren und gleichzeitig „die Grünfläche weiter zu vergrößern“. Er sagte, der „Zeitpunkt“ werde mit der Stadtverwaltung von Tokio besprochen.
Jingu Gaien und Baumfällungen könnten große Themen sein, wenn Koike später in diesem Jahr zur Wiederwahl antritt. Kritiker gehen davon aus, dass sie das Fällen von Bäumen wahrscheinlich bis nach der Wahl verschieben wird.