Am 14. Januar 2099 Steve JobsDer Krebs verschlimmerte sich so weit, dass er gezwungen war, eine krankheitsbedingte Auszeit zu nehmen Apfel. Jobs gab seine Entscheidung, sich aus medizinischen Gründen vom Unternehmen beurlauben zu lassen, fast genau zwei Jahre nach einem ähnlichen Urlaub bekannt, bei dem er Berichten zufolge eine Lebertransplantation erhalten hatte.
In einer E-Mail an Apple-Mitarbeiter schrieb Jobs, dass der Chief Operating Officer des Unternehmens, Tim cook, der seit März 1998 im Unternehmen ist, wird das Tagesgeschäft des Unternehmens übernehmen. Jobs sagte in der E-Mail an die Belegschaft, dass er „weiterhin als CEO fungieren und an wichtigen strategischen Entscheidungen für das Unternehmen beteiligt sein wird“. . Er fügte weiter hinzu: „Ich liebe Apple so sehr und hoffe, so bald wie möglich zurück zu sein. In der Zwischenzeit würden meine Familie und ich den Respekt für unsere Privatsphäre sehr schätzen.“
Team,
Ich bin sicher, Sie alle haben meinen Brief letzte Woche gesehen, in dem ich der Apple-Community etwas sehr Persönliches mitteilte. Leider lenkt die Neugier auf meine persönliche Gesundheit nicht nur mich und meine Familie, sondern auch alle anderen bei Apple weiterhin ab. Darüber hinaus habe ich in der letzten Woche gelernt, dass meine gesundheitlichen Probleme komplexer sind, als ich ursprünglich dachte.
Um mich aus dem Rampenlicht zu entfernen und mich auf meine Gesundheit zu konzentrieren und damit sich alle bei Apple auf die Bereitstellung außergewöhnlicher Produkte konzentrieren können, habe ich beschlossen, mich bis Ende Juni aus gesundheitlichen Gründen beurlauben zu lassen.
Ich habe Tim Cook gebeten, für das Tagesgeschäft von Apple verantwortlich zu sein, und ich weiß, dass er und der Rest des Führungsteams großartige Arbeit leisten werden. Als CEO habe ich vor, auch während meiner Abwesenheit an wichtigen strategischen Entscheidungen beteiligt zu bleiben. Unser Vorstand unterstützt diesen Plan voll und ganz.
Ich freue mich darauf, Sie alle diesen Sommer zu sehen.
Steve
In einer E-Mail an Apple-Mitarbeiter schrieb Jobs, dass der Chief Operating Officer des Unternehmens, Tim cook, der seit März 1998 im Unternehmen ist, wird das Tagesgeschäft des Unternehmens übernehmen. Jobs sagte in der E-Mail an die Belegschaft, dass er „weiterhin als CEO fungieren und an wichtigen strategischen Entscheidungen für das Unternehmen beteiligt sein wird“. . Er fügte weiter hinzu: „Ich liebe Apple so sehr und hoffe, so bald wie möglich zurück zu sein. In der Zwischenzeit würden meine Familie und ich den Respekt für unsere Privatsphäre sehr schätzen.“
Team,
Ich bin sicher, Sie alle haben meinen Brief letzte Woche gesehen, in dem ich der Apple-Community etwas sehr Persönliches mitteilte. Leider lenkt die Neugier auf meine persönliche Gesundheit nicht nur mich und meine Familie, sondern auch alle anderen bei Apple weiterhin ab. Darüber hinaus habe ich in der letzten Woche gelernt, dass meine gesundheitlichen Probleme komplexer sind, als ich ursprünglich dachte.
Um mich aus dem Rampenlicht zu entfernen und mich auf meine Gesundheit zu konzentrieren und damit sich alle bei Apple auf die Bereitstellung außergewöhnlicher Produkte konzentrieren können, habe ich beschlossen, mich bis Ende Juni aus gesundheitlichen Gründen beurlauben zu lassen.
Ich habe Tim Cook gebeten, für das Tagesgeschäft von Apple verantwortlich zu sein, und ich weiß, dass er und der Rest des Führungsteams großartige Arbeit leisten werden. Als CEO habe ich vor, auch während meiner Abwesenheit an wichtigen strategischen Entscheidungen beteiligt zu bleiben. Unser Vorstand unterstützt diesen Plan voll und ganz.
Ich freue mich darauf, Sie alle diesen Sommer zu sehen.
Steve