Forscher befürchten, dass das in Großbritannien gesprochene „r“ kurz davor steht, von der letzten Bastion der Rhotizität zu verschwinden

Wie spricht man das „r“ am Ende von Wörtern wie aus? ScherenRpurrneRD Und poRe? Und was ist mit denen in caRbiRD Und ErR?

Wenn Sie Brite sind, werden Sie es wahrscheinlich abschwächen, sodass es eher wie eine Verlängerung des Vokals klingt als wie die Art von „r“, die man in Wörtern wie findet RHrsg oder Rklar.

Laut Forschern der Lancaster University gibt es Belege dafür, dass „r“ in England der Vergangenheit angehören – mit Ausnahme von Blackburn, wo das „r“ immer noch stark rollt.

Traditionell haben Teile von Lancashire sehr klar artikulierte „r“, ähnlich dem Stereotyp von Cornwall und dem West Country. Die Aussprache dieser „r“ am Ende eines Wortes nennt man Rhotizität.

Tatsächlich pflegten Menschen vor Hunderten von Jahren in ganz England starke „r“ auszusprechen. Aber jetzt, heißt es in der Forschungsarbeit, sterben diese starken „r“ definitiv aus.

In Blackburn sagen junge Sprecher zwar meist ihr „r“, aber laut dem Forschungsteam sind sie phonetisch sehr schwach und oft schwer wahrzunehmen. Und sie sprechen sie seltener aus als ältere Sprecher.

Laut der leitenden Forscherin Dr. Danielle Turton, die mit Dr. Robert Lennon an dem Forschungsprojekt zusammengearbeitet hat, bedeutet das „r“ in der Schreibweise für Sprecher aus diesen Gebieten, dass es wie ein „r“ am Anfang eines Wortes ausgesprochen werden sollte , anstatt nur einen längeren Vokal zu erzeugen.

„Sprecher aus Orten wie Blackburn unterscheiden normalerweise zwischen Wortpaaren wie ‚hervorragend‘ Und ‚Stella‘während die meisten Menschen in England sie für gleich halten würden“, sagt Dr. Turton.

„Für die jüngsten Sprecher in Blackburn sind diese „r“ jedoch sehr schwach, was die Frage aufwirft, ob zukünftige Generationen diese schwachen „r“ überhaupt hören werden und ob diese Unterscheidung irgendwann verschwinden wird. Akzentwechsel sind oft wie eine Pfütze.“ : Es trocknet an den meisten Stellen aus und hinterlässt Reste an den Rändern, daher verhalten sich Cornwall und East Lancs hier heute ähnlich.“

Das Papier, „Eine akustische Analyse der Rhotizität in Lancashire„, veröffentlicht in der Zeitschrift für Phonetikuntersucht Rhotizität – die Aussprache des Konsonanten „r“.

Es präsentiert die erste systematische akustische Analyse eines rhotischen Akzents im heutigen England. Der Datensatz umfasst spontane und hervorgerufene Sprache von 28 Sprechern aus Blackburn, bei der eine Restrhotik verbleibt, die bei früheren Klangveränderungen, die den größten Teil Englands nicht rhotisch machten, nie verloren gegangen ist.

„Obwohl soziolinguistische Studien zur Rhotizität in England existieren, gibt es fast keine Beschreibungen ihrer phonetischen Eigenschaften. Daher ist dies das erste Mal, dass wir diese Veränderung ausgehend von einer allmählichen Abschwächung des ‚r‘ beobachten konnten“, erklärt Dr. Turton . „Das ist bemerkenswert, weil es Beweise dafür liefert, dass der Sprachwandel so allmählich erfolgt, dass die Leute ihn nicht bemerken.“

Die meisten soziolinguistischen Studien zur Rhotizität konzentrieren sich auf den Südwesten Englands, und über die Rhotizität im Norden ist relativ wenig bekannt.

Die Studie kommt zur rechten Zeit, da vorhergesagt wird, dass die nördliche Rhotizität in den nächsten Generationen verschwinden wird, ein Prozess, der inzwischen in vielen Gebieten des Südwestens abgeschlossen ist.

Interessanterweise sind rhotische Blackburn- und East-Lancashire-Sprecher in England zwar in der Minderheit, in der englischsprachigen Welt jedoch in der Mehrheit: Auch nordamerikanische, schottische und irische Sprecher haben diese Aussprache, ebenso wie viele Zweitsprachenlerner des Englischen .

Allerdings ist das East Lancashire „r“ phonetisch schwächer, möglicherweise weil es sich in Richtung des englischen Standards ändert.

Die mit den Blackburn-Sprechern durchgeführten Untersuchungen ergaben außerdem:

„In den letzten Jahren wurde viel über das Verschwinden traditioneller Dialekte und die sprachliche Homogenisierung von Regionen in England gesprochen“, fügt Dr. Turton hinzu. „Leider scheint dies auf die ‚Insel der Rhotizität‘ in East Lancashire der Fall zu sein.“

„In den nächsten Generationen könnte dieses traditionelle Merkmal verloren gehen. Allerdings behält Blackburn noch viele andere Vokalmerkmale bei, die es einzigartig machen, und Änderungen wie diese ebnen oft den Weg für eine weitere sprachliche Entwicklung in der Zukunft.“