LONDON: Ein Gericht in Moskau entschied, den Kopf eines zu behalten Wahlbeobachtungsgruppe wer hat angeblich weit verbreitet Wahlbetrug in der Vergangenheit bis Mitte April nächsten Jahres im Gefängnis, einen Monat nachdem Russland voraussichtlich seine nächste Präsidentschaftswahl abhalten wird.
Grigory Melkonyants, Co-Vorsitzender der Nichtregierungsgruppe Golos, die das Justizministerium als „ausländischen Agenten“ bezeichnet, wurde im August vor Regionalwahlen festgenommen und beschuldigt, mit einer „unerwünschten Organisation“ zusammenzuarbeiten, was er bestreitet.
Golos (Stimme) hat in der Vergangenheit Beobachter in Wahllokalen eingesetzt, eine Telefon-Hotline für Beschwerden betrieben und Berichte über Wahlmissbrauch auf einer landesweiten Karte der Verstöße auf seiner Website dokumentiert.
Die Entscheidung des Gerichts, die Untersuchungshaft von Melkonyants um weitere drei Monate – auf acht Monate – zu verlängern, fällt zu einem Zeitpunkt, an dem sich Russland auf den offiziellen Beginn eines Präsidentschaftswahlkampfs vorbereitet.
Die russischen Gesetzgeber werden am Donnerstag über einen Vorschlag abstimmen, die Abstimmung am 17. März als Präsident abzuhalten Wladimir Putin wird voraussichtlich eine neue Amtszeit von sechs Jahren anstreben und problemlos gewinnen.
Obwohl Golos manchmal Wahlhelfer beraten hat, sah es sich jahrelang dem Druck einiger Teile des Staates ausgesetzt, die es als eine zwielichtige, vom Westen unterstützte Organisation darstellten, die Unruhe schüren und Russland diskreditieren wollte, was sie bestreitet.
‚Ich bin unschuldig‘
Verbündete von Melkonyants haben den Behörden vorgeworfen, ihn zu Unrecht inhaftiert zu haben, um einer ordnungsgemäßen Wahlprüfung zu entgehen, und auf die ungewöhnliche Eile hingewiesen, seine Untersuchungshaft zu verlängern, die am 17. Januar auslaufen sollte.
„Tatsächlich verstehen wir, dass es nur einen Grund für diese Eile bei der Fristverlängerung gibt – den Präsidentschaftswahlkampf nicht durch eine Gerichtsverhandlung über den Vorsitzenden einer Überwachungsorganisation zu verderben“, sagte Stanislaw Andreichuk, der andere Co-Vorsitzende von Golos .
„Es wäre irgendwie unziemlich. Deshalb haben sie beschlossen, die Frist einen Tag vor der Bekanntgabe der Wahlen zu verlängern.“
Der Grund für die Vorverlegung der Anhörung lag nach Angaben der Behörden darin, dass ein neuer staatlicher Ermittler für den Fall ernannt worden sei. Der Ermittler sagte, Melkonyants könnte fliehen oder versuchen, Zeugen in seinem Fall unter Druck zu setzen, wenn er vor seinem Prozess freigelassen würde.
Der Kreml hat wiederholt den häufigen Vorwurf von Kritikern zurückgewiesen, dass er sich in Gerichtsverfahren einmischt, und die Zentrale Wahlkommission sagt, sie tue alles, was in ihrer Macht stehe, um sicherzustellen, dass die Wahlen frei von Betrug seien.
Melkonyants wird vorgeworfen, mit dem Europäischen Netzwerk der Wahlbeobachtungsorganisationen (ENEMO), einer in Montenegro ansässigen NGO, zusammenzuarbeiten. Andreichuk, sein Co-Vorsitzender, sagte, Golos habe keine Interaktion mit ENEMO gehabt, seit Russland ENEMO im Jahr 2021 als „unerwünscht“ verboten habe.
Der russischsprachige Online-Nachrichtenanbieter SOTA bezeichnete Melkonyants nach dem Urteil vom Mittwoch als niedergeschlagen.
„Ich bin ein unschuldiger Mensch und verbüße bereits eine Strafe“, zitierte ihn SOTA.
„Ich habe keine schrecklichen Aktivitäten durchgeführt und mich in einer Zelle zu halten ist meiner Meinung nach seltsam. Ich habe keine Gelegenheit, mit meinen Verwandten zu kommunizieren, und ich bekomme nicht einmal Anrufe mit meiner Mutter. Das ist eine schwere Tortur für mich.“ Mich.“
Grigory Melkonyants, Co-Vorsitzender der Nichtregierungsgruppe Golos, die das Justizministerium als „ausländischen Agenten“ bezeichnet, wurde im August vor Regionalwahlen festgenommen und beschuldigt, mit einer „unerwünschten Organisation“ zusammenzuarbeiten, was er bestreitet.
Golos (Stimme) hat in der Vergangenheit Beobachter in Wahllokalen eingesetzt, eine Telefon-Hotline für Beschwerden betrieben und Berichte über Wahlmissbrauch auf einer landesweiten Karte der Verstöße auf seiner Website dokumentiert.
Die Entscheidung des Gerichts, die Untersuchungshaft von Melkonyants um weitere drei Monate – auf acht Monate – zu verlängern, fällt zu einem Zeitpunkt, an dem sich Russland auf den offiziellen Beginn eines Präsidentschaftswahlkampfs vorbereitet.
Die russischen Gesetzgeber werden am Donnerstag über einen Vorschlag abstimmen, die Abstimmung am 17. März als Präsident abzuhalten Wladimir Putin wird voraussichtlich eine neue Amtszeit von sechs Jahren anstreben und problemlos gewinnen.
Obwohl Golos manchmal Wahlhelfer beraten hat, sah es sich jahrelang dem Druck einiger Teile des Staates ausgesetzt, die es als eine zwielichtige, vom Westen unterstützte Organisation darstellten, die Unruhe schüren und Russland diskreditieren wollte, was sie bestreitet.
‚Ich bin unschuldig‘
Verbündete von Melkonyants haben den Behörden vorgeworfen, ihn zu Unrecht inhaftiert zu haben, um einer ordnungsgemäßen Wahlprüfung zu entgehen, und auf die ungewöhnliche Eile hingewiesen, seine Untersuchungshaft zu verlängern, die am 17. Januar auslaufen sollte.
„Tatsächlich verstehen wir, dass es nur einen Grund für diese Eile bei der Fristverlängerung gibt – den Präsidentschaftswahlkampf nicht durch eine Gerichtsverhandlung über den Vorsitzenden einer Überwachungsorganisation zu verderben“, sagte Stanislaw Andreichuk, der andere Co-Vorsitzende von Golos .
„Es wäre irgendwie unziemlich. Deshalb haben sie beschlossen, die Frist einen Tag vor der Bekanntgabe der Wahlen zu verlängern.“
Der Grund für die Vorverlegung der Anhörung lag nach Angaben der Behörden darin, dass ein neuer staatlicher Ermittler für den Fall ernannt worden sei. Der Ermittler sagte, Melkonyants könnte fliehen oder versuchen, Zeugen in seinem Fall unter Druck zu setzen, wenn er vor seinem Prozess freigelassen würde.
Der Kreml hat wiederholt den häufigen Vorwurf von Kritikern zurückgewiesen, dass er sich in Gerichtsverfahren einmischt, und die Zentrale Wahlkommission sagt, sie tue alles, was in ihrer Macht stehe, um sicherzustellen, dass die Wahlen frei von Betrug seien.
Melkonyants wird vorgeworfen, mit dem Europäischen Netzwerk der Wahlbeobachtungsorganisationen (ENEMO), einer in Montenegro ansässigen NGO, zusammenzuarbeiten. Andreichuk, sein Co-Vorsitzender, sagte, Golos habe keine Interaktion mit ENEMO gehabt, seit Russland ENEMO im Jahr 2021 als „unerwünscht“ verboten habe.
Der russischsprachige Online-Nachrichtenanbieter SOTA bezeichnete Melkonyants nach dem Urteil vom Mittwoch als niedergeschlagen.
„Ich bin ein unschuldiger Mensch und verbüße bereits eine Strafe“, zitierte ihn SOTA.
„Ich habe keine schrecklichen Aktivitäten durchgeführt und mich in einer Zelle zu halten ist meiner Meinung nach seltsam. Ich habe keine Gelegenheit, mit meinen Verwandten zu kommunizieren, und ich bekomme nicht einmal Anrufe mit meiner Mutter. Das ist eine schwere Tortur für mich.“ Mich.“