Top-Ausrüstung, die beliebte Automobilsendung der BBC, wurde aufgrund der Verletzung von Moderator Freddie Flintoff am Set auf unbestimmte Zeit unterbrochen. Flintoff wurde nach einem Unfall ins Krankenhaus eingeliefert Top-Ausrüstung Teststrecke auf dem Dunsfold Park Aerodrome in Surrey im Dezember 2022. Per VielfaltFlintoff war in zwei weitere Unfälle verwickelt, nachdem er 2019 als Moderator der Serie beigetreten war; Der frühere Moderator Richard Hammond war 2006 ebenfalls in einen beinahe tödlichen Unfall verwickelt, der zu einer „erheblichen Hirnverletzung“ führte Der Wächter. Die Entscheidung am Dienstag, die Sendung zu unterbrechen, fällt nach 46 Jahren Sendezeit.
„Angesichts der außergewöhnlichen Umstände hat die BBC beschlossen, die britische Sendung auf absehbare Zeit zu pausieren“, heißt es in der Erklärung (via Vielfalt). „Die BBC engagiert sich weiterhin für Freddie, Chris und Paddy, die seit 2019 im Mittelpunkt der Renaissance der Show stehen, und wir freuen uns über die Entwicklung neuer Projekte mit jedem von ihnen.“ Wir werden in naher Zukunft mehr dazu zu sagen haben. Wir wissen, dass die Pause der Show für die Fans eine enttäuschende Nachricht sein wird, aber es ist die richtige Entscheidung. Alle anderen Top-Ausrüstung Die Aktivitäten bleiben von dieser Unterbrechung unberührt, einschließlich internationaler Formate, digitaler Medien, Zeitschriften und Lizenzen.“
Die Entscheidung, die Serie zu stoppen, wurde nach einer Gesundheits- und Sicherheitsuntersuchung der BBC getroffen, deren Ergebnisse der Sender Berichten zufolge nicht veröffentlichen wollte. Ein weiterer separater Gesundheits- und Sicherheitsbericht enthüllte „wichtige Erkenntnisse“ darüber, wie die Show produziert wird, pro Der Hollywood-Reporter.
Entsprechend Der WächterFlintoff erholt sich immer noch von Verletzungen, die sein Anwaltsteam als „lebensverändernd“ bezeichnet und für die die BBC eine finanzielle Einigung in Höhe von rund 11 Millionen US-Dollar erzielt hat. Im März veröffentlichte das Unternehmen eine Erklärung (via Vielfalt) sagte, dass es mit der Serie 34 von nicht weitergehen würde Top-Ausrüstungund fügte hinzu: „BBC Studios hat seine Untersuchung des Unfalls abgeschlossen Top-Ausrüstung Teststrecke in Surrey im vergangenen Dezember, bei der Moderator Freddie Flintoff bedauerlicherweise verletzt wurde. Wir haben uns aufrichtig bei Freddie entschuldigt und werden ihn weiterhin bei seiner Genesung unterstützen.“
Top-Ausrüstung ist ab sofort zum Streamen verfügbar Amazon Prime Video.