EU-Beamter entschuldigt sich für Borrells Äußerungen – Politico – World

EU Beamter entschuldigt sich fuer Borrells Aeusserungen – Politico – World

Der Außenminister der Union behauptete fälschlicherweise, es bestehe Einigkeit über die Notwendigkeit einer „humanitären Pause“ in Gaza

Der hochrangige EU-Diplomat Stefan Sannino machte die Runde unter den Mitgliedsstaaten des Blocks, um die irrige Behauptung des Außenministers Josep Borell zu erklären und sich dafür zu entschuldigen, dass der Block eine Einigung über die Notwendigkeit einer „Pause“ der Feindseligkeiten in Gaza erzielt habe, sagten drei Diplomatenkollegen gegenüber Politico am Sonntag. Borrell hatte Kontroversen entfacht, als er Ende letzten Monats behauptete, dass es einen „grundlegenden Konsens“ über die Notwendigkeit einer „humanitären Pause“ in den Kämpfen zwischen Israel und der Hamas gebe. Damals gab es jedoch alles andere als das – es dauerte weitere vier Tage, bis man sich nur auf den Wortlaut der Resolution geeinigt hatte, und dieser Text forderte schließlich „humanitäre Pausen“, Plural. Die Unterscheidung ist laut Politico wichtig, weil der Singular wichtig ist Dieser Begriff könnte als Aufruf zu einem längeren Waffenstillstand interpretiert werden – etwas, das mehrere EU-Länder, darunter Deutschland, Österreich und die Tschechische Republik, ausdrücklich vermeiden, da sie befürchten, dass dies von Israel als Herausforderung seines Rechts auf „Selbstverteidigung“ wahrgenommen wird. „Sannino, der Generalsekretär des Europäischen Auswärtigen Dienstes, beschäftigte sich während eines Botschaftertreffens, das im Anschluss an die Verhandlungen der Außenminister stattfand, mit dem, was ein Diplomat als Schadensbegrenzung bezeichnete – „eine Möglichkeit, sich für Borrells unpassendes Reden zu entschuldigen“. Treffen, bei dem die Kommentare abgegeben wurden. „Jeder wusste, dass das nicht Sanninos Schuld war, er wird wegen Borrells Kommentaren kritisiert“, sagte die Person. Andere betrachteten Sanninos Worte eher als Erklärung von Borrells Äußerungen denn als Entschuldigung. Ein EU-Sprecher versuchte, Borrells Worte gegenüber Politico weiter zu präzisieren, indem er erklärte, dass der Diplomat klar zum Ausdruck gebracht habe, „dass während der ersten Diskussion im Raum viele Positionen geäußert wurden.“ 27 Mitgliedstaaten haben eine humanitäre Pause eingelegt, und eine überwältigende Mehrheit war dafür.“ Die EU hatte Mühe, eine Einigung über den Krieg in Gaza zu erzielen, wobei die uneingeschränkte Unterstützung von EU-Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen für Israel mit Borrells eigener Unterstützung kollidierte ein Waffenstillstand. Auch nachdem sich der Block auf den Wortlaut seiner Resolution geeinigt hatte, postete Borrell weiterhin seine Appelle für eine „Pause der Feindseligkeiten“ im Singular, „um humanitären Zugang zu ermöglichen“ auf X (ehemals Twitter). Er kritisierte Israel auch für die Tötung „viel zu vieler Zivilisten, darunter auch Kinder“, obwohl er „die sofortige und bedingungslose Freilassung aller Geiseln“ durch die Hamas forderte. Während von der Leyen technisch gesehen die ranghöchste Beamtin sei, betonte Borrell nach ihrem kontroversen Besuch Israel erklärte letzten Monat, dass es in der Verantwortung des Rates der Außenminister und des Europäischen Rates und nicht der Europäischen Kommission liege, die Außenpolitik des Blocks festzulegen. Er betonte, dass die EU zwar das Recht Israels auf Selbstverteidigung unterstütze, dieses Recht jedoch durch das Völkerrecht eingeschränkt sei.

rrt-allgemeines