Mit so vielen unglaublichen Charakteren Baldur’s Gate 3, es braucht viel, damit einer von ihnen auffällt. Doch genau das hat Mizora, der Teufel auf Wylls Schulter, getan. Ob wegen ihrer unglaublichen Kräfte oder ihrer Persönlichkeit, Fans sind, nun ja, große Fans des Teufels.
Nun, wir hatten die Gelegenheit, mit Tamaryn Payne zu plaudern, nicht nur mit der Stimme, sondern auch mit der Motion-Capture-Darstellerin, die dafür verantwortlich ist, Mizora zum Leben oder zum Tod zu erwecken, oder zu dem Zustand, in dem sich die Teufel gerade befinden Baldur’s Gate 3 existieren in. Wir haben darüber gesprochen, wie man nach einer britischen Soap überhaupt den Teufel spielt, wie der Prozess abläuft, wie man Arbeit findet und ein paar Tipps. Außerdem konnten wir uns unterhalten, bevor sie sich auf Twitch auf eine neue Reise begibt.
Eine Abwechslung
Die erste Frage, die wir hatten, war natürlich, wie es weitergeht Hollyoaks, einer sehr langlebigen britischen Seifenoper, in der er Charaktere wie Lohse und Mizora verkörperte. Payne erklärte, dass ihr Vertrag mit ausgelaufen sei HollyoaksSie wollte ihre Rollen erweitern, da sie häufig als „die Freundin, das Mädchen von nebenan“ besetzt wurde, wissen Sie, es waren so nette, süße, romantische Charaktere, die ist wundervoll, weißt du, immer dankbar für die Arbeit.“
„An der Schauspielschule liebte ich einfach meinen Radiounterricht. Ich denke, es ist nur ein klassischer Fall von; Ich hatte einen großartigen Lehrer, ich hatte einen wirklich lustigen Lehrer, den wir alle einfach liebten.“ Sie erklärte, dass es viel Spaß gemacht habe, Zeit damit zu verbringen, diese Seite der Branche kennenzulernen und mit Akzenten herumzuspielen, auch wenn das „nicht das ist, wofür ich auf die Schauspielschule gegangen bin“.
Payne sagte, es habe sich so angefühlt, als ob die Synchronsprecherrolle für sie bestimmt sei, was ihrer Meinung nach damals Sinn machte. „Es hat einfach Klick gemacht. Ich ging zu einem Treffen mit einem Agenten und unterschrieb sofort bei ihm. Und ich war die ganze Zeit beim selben Agenten. Ich bin seit 12 Jahren bei Voice Squad. Und es war großartig.“
So kam Payne schließlich zur Synchronsprecherin, aber wie kam es dazu, dass sie schließlich mit Larian Studios an zwei der besten CRPGs aller Zeiten arbeitete?
Verbunden: Baldur’s Gate 3 ist so durstig, dass mir klar wurde, dass Starfield es nicht ist. Überhaupt.
Der Teufel steckt im Detail
Es stellt sich heraus, dass Unternehmen für viele dieser Dinge eine umfangreiche Besetzungsliste voller verschiedener Charakter-Archetypen und Stimmen herausgeben, nach denen sie suchen. Dies war sogar der Fall, nachdem er zuvor als Lohse mit Larian Studios zusammengearbeitet hatte. Payne gab an, dass es hier definitiv um Glück geht, aber sie erhielt eine E-Mail von ihrem Agenten und sagte dann, dass man „einfach so viel wie möglich an die Wand wirft, was das betrifft, von dem man denkt, dass man es tatsächlich tun könnte.“ Natürlich gibt es einige Charaktere, die ich anschauen und gehen könnte, nicht ganz ich. Aber ja, versuchen Sie einfach, mutig zu sein.“ Auf dem Blatt waren verschiedene Charaktere aufgeführt, darunter ein Tiefling-Charakter und ein prinzessinartiger Charakter, der aufgrund ihrer Stimme Shadowheart hätte sein können.
Payne war der Meinung, dass es dort viele mögliche Optionen gäbe, also probierte sie es mit Synchronsprechern für ein paar verschiedene Charaktere aus, obwohl „ich mich nicht erinnern kann, überhaupt etwas von Mizora aufgenommen zu haben.“ Das alles geschah bereits Anfang 2020, und wir alle wissen, was kurz danach geschah. Dann: „Im Oktober letzten Jahres habe ich die Szene noch einmal gemacht. Wo ich in dieser Kapsel feststeckte. Ja, ich habe mich in diese Kapsel gesetzt. Und ich dachte, das ist seltsam.“
Das liegt daran, dass die Motion-Capture-Seite ziemlich kompliziert war. Payne musste sich zusammen mit den anderen Schauspielern, obwohl nie im selben Raum, die Ball-Motion-Capture-Anzüge anziehen, die wir alle gesehen haben. Obwohl dies ein wenig abseits des Themas war, mussten wir wissen, ob sie sich wohl fühlten, und zu unserer Überraschung sagte Payne, dass dies der Fall sei. „Es ist so, als würde man einfach einen Catsuit tragen. Es handelt sich um eine Hose mit einem Oberteil mit Reißverschluss. Und über deinen Händen hast du dann diese Schlaufen, die sie anbringen. Und wir haben jetzt die Handschuhe. Sie können also auch die Handbewegungen und die Fingerbewegungen übernehmen, was großartig ist. Du trägst so etwas wie eine kleine Glatze, damit siehst du wirklich attraktiv aus.“
Nun gehen Sie vielleicht davon aus, dass Sie wissen, was Sie tun, wenn Sie einen Raum betreten, um Linien und Bewegungsaufnahmen aufzuzeichnen. Aber es stellt sich heraus, dass die Geheimhaltung der Spieleindustrie die Sache noch einen Schritt weiter treibt. „Ich wusste nicht, was oder wer sie war. Am Anfang ist alles streng geheim, also weiß man erst wirklich, was man tut, wenn man etwas weiter drin ist.“ Dann erzählten sie ihr einfach, dass sie Mizora spielen würde: „Und ich dachte, okay, und dann zeigten sie mir, wer sie war und alles.“ Und ich dachte: Oh, wow. Das ist großartig!“
Während Fans von Paynes Werken ihre Stimme in Mizora zweifellos wiedererkennen werden, ist sie nicht ganz dieselbe wie ihre Standardstimme. Jeder Charakter erfordert etwas anderes, und es erfordert Arbeit, das zu finden. Payne erklärte, dass es eine Mischung aus mehreren Regisseuren und ihren Vorschlägen und Ideen sei und dann der Schauspieler, der versuche, die richtige Stimmung zu finden. Einer der ersten Töne lautete: „Wir wollen Ihr tieferes Register, wir wollen Ihr tieferes, kraftvolles und verführerisches Register.“ Die Bewegungserfassung half hier, da das physische Ausleben der Dinge Payne dabei half, die Rolle wirklich und im wahrsten Sinne des Wortes zu verkörpern.
Wenn das Gute auf das Böse trifft
Angesichts der etwas einsamen Erfahrung, tatsächlich Dinge aufzunehmen, mussten wir fragen, wann sie einige der anderen Schauspieler kennengelernt hat. Es stellt sich tatsächlich heraus, dass Theo Solomon, die Stimme hinter dem mächtigen Wyll, von dem viele von Ihnen wissen, dass Mizora auf sie zugreift, tatsächlich Teil derselben Agentur wie Payne ist und die beiden bereits zuvor zusammengearbeitet haben. Payne erinnert sich auch daran, dass er zwischen den Sitzungen auch Jennifer English, die Schauspielerin, die Shadowheart spielte, gesehen hat.
Die größte Überraschung war jedoch Neil Newbon, den wir alle als Astarion kennen (und lieben). Nachdem einige eine Weile entfernt eine große und vage bekannte Person gesehen hatten, fragten einige Payne tatsächlich, ob sie dabei gewesen sei Hollyoaks, und das liegt daran, dass Newbon auch eine Rolle in dieser Show hatte. Es gab nicht viel Crossover, aber Newbon spielte einen Bösewicht Holyoaks. „Ich ging raus und sagte auch Hallo zu ihm, und dann kam ich wieder in Kontakt, was sehr schön war. Ein schöner kleiner Einblick in die vergangene Erfahrung und auch ein unglaublicher Charakter.“
„Er hat mich irgendwie umgehauen, als ich aus der Kabine kam und Hallo zu ihm sagte, und wissen Sie, wir haben ein bisschen geplaudert und alles, und dann habe ich gesagt: ‚Oh, wen spielst du überhaupt?‘, eine Geschichte und er hat diese gewaltige Leistung vollbracht.“ Wir finden es beruhigend zu wissen, dass alle ein wenig von den Schauspielern beeindruckt sind Baldur’s Gate 3nicht nur wir Gamer.
Verbunden: Withers ist der wahre Held von Baldur’s Gate 3
Tue es für die Thralls
Zunächst einmal ist die Unterüberschrift „Thrall“ ein Witz. Wie auch immer, wir haben gefragt, wie es sich anfühlt, Mizora zu spielen, und wie die Fans auf den Charakter und das Spiel reagiert haben. „Es klingt ein bisschen kitschig, aber ich fühle mich wirklich demütig und einfach erstaunt und so glücklich … Ich möchte nur sagen, dass die Gaming-Community einfach so nett ist. Und alle stehen Mizora wirklich positiv gegenüber, auch wenn sie ein wenig nervig sein kann; es ist einfach großartig. Ich möchte einfach nur vielen Dank sagen.“
Wir unterhielten uns auch kurz über die Liebesszenen. Auch wenn Mizora nicht so intensiv ist wie einige der anderen Charaktere, ja, wir sehen dich, Minthara, muss es dennoch ungewöhnlich gewesen sein, sich zu verhalten. „Ich meine, ich erinnere mich, dass die Liebesszene wirklich lustig war, denn wie ich schon sagte, du stehst einfach alleine da. Und es ist nicht so, dass es irgendwelche wirklich sensiblen Inhalte gab, aber sie waren sehr nett dazu.“
Die Larian Studios engagierten einen Intimitätskoordinator und überprüften mit den Schauspielern, ob sie mit den erforderlichen Szenen einverstanden wären, was beruhigend ist. „Das Lustige daran war, dass ich so tun musste, als hätte ich die Hände von jemandem. Und dann ziehe ich sie einfach auf meine Brüste. Allein in diesem Raum. Mizora sein und verführerisch sein.“
Casting-Anleitung
Wenn Sie einen etablierten und talentierten Schauspieler in einem Videoanruf haben, ist es aus Höflichkeit, ihn nach dem Rat zu fragen, den er sich selbst oder anderen geben würde. Payne hatte zwar keine richtigen Ratschläge für ihr theoretisches jüngeres Ich (es ist sowieso eine seltsame Frage, aber uns gefällt sie), aber sie hatten ein paar Vorschläge für angehende Synchronsprecher. Payne sagte, dass sie bei konkreten Fragen gerne weiterhelfen würden, wenn jemand Kontakt mit ihnen aufnähme, darunter auch ein guter Synchronsprecher.
Der wichtigste Ratschlag war: „Besorgen Sie sich schnell eine Stimme.“ Abgesehen davon, sagte Payne, müsse man wirklich Lust haben, Synchronsprecher zu werden. „Man muss davon besessen sein, man muss es wirklich wollen. Also schauen Sie einfach bei sich selbst vorbei und stellen Sie sicher, dass Ihnen wirklich nichts anderes einfällt und dass Sie darin verliebt sind.“
Payne sagte auch, dass Sie sicherstellen sollten, dass Sie mit Ihrer Stimmrolle zufrieden sind, und dass es sich selten lohnt, viele Akzente zu setzen. „Hauptsächlich wirst du als du selbst besetzt, selbst bei Mizora, es ist eine Version meiner Stimme, aber ich bin immer noch ich.“ Lohse ist ganz und gar meine Sprechstimme, ganz mein natürliches Ich mit einer ganz besonderen Heldenenergie. Mizora hat ein tieferes Register, ein samtigeres Gefühl, aber sie ist immer noch eine Version von mir. Sie möchten sich also darauf stützen, wer Sie sind, und das annehmen.“
Verwandt: Baldur’s Gate 3 – Keine Interpunktion
Streaming und darüber hinaus
Wir fragten, warum Payne Streaming betreiben wollte, und sie antwortete, dass sie dies zunächst nicht tat. Allerdings in Interviews mit anderen Leuten und mit anderen Voiceover-Freunden, die gerne streamen Harry McEntireder ihr alles beigebracht hat, was sie bisher über Twitch weiß, und sogar Neil Newbon Mir selbst schlich sich die Idee immer wieder ein. „Und dann dachte ich, es könnte ziemlich lustig werden, weil ich nie wirklich Videospiele spiele und zum ersten Mal mit einer Menge Menschen und mit ihnen live bin Baldur’s Gate 3.“ Es ist für Payne auch eine Gelegenheit, über Achtsamkeit und Meditation zu sprechen, etwas, das sie sehr unterstützt, und sie möchte mehr Wege finden, diese positive Einstellung in die Welt hinauszutragen.
Streaming macht viel Spaß, aber für manche Menschen ist es eine flüchtige Sache und für andere ist es eine Vollzeitverpflichtung. Payne hat während des Lockdowns im Jahr 2020 tatsächlich gestreamt, indem sie Kinderbücher las, und dann Bücher für Erwachsene, wenn sie etwas lesen wollte, um ihre geistige Gesundheit in den frühen Tagen von COVID positiv zu halten. Daher ist diese Art der Unterhaltung nicht geeignet. Es ist ihr nicht fremd. „Ich denke also, dass es Beine hat, weil mir dieser Prozess Spaß gemacht hat. Und außerdem ist geplant, Boulders Gate zu machen und dann Göttlichkeit zu üben.“ Sie hat auch vor, weiterzumachen Göttlichkeit: Original Sin 2 sobald sie damit fertig ist Baldurs Tor 3, und das sind viele Spielstunden.
Wenn man jemanden in der Gaming-Branche interviewt, ist es üblich, Fragen zu stellen, auf die man keine Antworten bekommt. Wir fragten, ob sie noch etwas mache Baldur’s Gate 3, und natürlich haben wir nichts zurückbekommen. Das Gleiche gilt auch für alle kommenden Projekte, denn NDAs sind erschreckende Dinge, die Mizora selbst im Spiel grundsätzlich nutzt.
Allerdings haben wir auch gefragt, was Payne von der Geheimhaltung hält, die für Spiele so einzigartig ist. Wäre es besser, wenn die Leute tatsächlich über Spiele sprechen könnten, während sie daran arbeiten? „Ich nehme an, ja. Ich habe nicht wirklich darüber nachgedacht. Aber es wäre sinnvoll, nicht wahr, wenn man das, was bald herauskommen wird, in den Vordergrund rücken könnte? Es muss einen Grund dafür geben. Es muss zu wichtig sein.“
Payne forderte die Entwickler auch auf, die Schauspieler nicht zu vergessen, die manchmal an Spielen mit Codenamen statt mit echten Namen arbeiten und auch nicht immer mit den richtigen Charakternamen. Sie wollten nur Werbung für all die coolen Dinge machen, an denen sie gearbeitet haben, und sagten: „Schicken Sie uns eine E-Mail.“ Schicken Sie Ihren Schauspielern eine E-Mail, um zu sagen, dass es herausgekommen ist. Dies ist der Name und dies ist Ihr Charaktername. Vergiss uns nicht.“
Wenn Sie sicherstellen möchten, dass Sie es nicht vergessen Tamaryn PayneSie können ihren allerersten Stream am 04.11.23 um 18:00 Uhr GMT sehen.