MOSKAU: Prorussische Separatisten sagten am Samstag, sie hätten einen Plan Kiews aufgedeckt, das von ihnen kontrollierte Territorium in der Ostukraine gewaltsam zu erobern, und führten einen Mann vor, den sie als ukrainischen Spion bezeichneten.
Die Behörden in der ukrainischen Hauptstadt haben den angeblichen Plan schnell als Fälschung abgetan und in der Vergangenheit Spionagevorwürfe zurückgewiesen, aber solche Berichte tragen zu einer Zunahme der Spannungen bei.
In Kiew und im Westen wächst die Befürchtung, dass eine Operation unter falscher Flagge – eine Handlung, die mit der Absicht begangen wird, einer anderen Partei die Schuld zuzuschieben – in der Ostukraine inszeniert und Russland als Vorwand für einen Angriff dienen könnte.
Russland, das Truppen in der Nähe der Ukraine versammelt hat, hat Pläne für eine Invasion dementiert und Gespräche über Operationen unter falscher Flagge zurückgewiesen.
Aber es hat gesagt, dass es durch die Situation alarmiert ist und separatistische Behörden in der Ostukraine am Freitag mit einer Massenevakuierung begonnen haben, unter Berufung auf die Befürchtungen einer ukrainischen Offensive.
Die ukrainischen Behörden bestreiten die Planung jeglicher Art von Angriff und befürchten, dass Versuche zunehmen, einen Vorwand für eine russische Invasion zu schaffen.
Am Samstag sagten Separatisten in der selbsternannten Volksrepublik Donezk, sie hätten einen Plan zur „Säuberung“ der pro-russischen Region von russischsprachigen Personen im Rahmen einer fünftägigen Operation zur gewaltsamen Einnahme der Region abgefangen.
In einem Interview des staatlichen russischen Fernsehsenders Channel One sagte ein Mann, den die Separatisten nach eigenen Angaben in der Stadt Donezk festgenommen hatten, er habe der Ukraine in der Nacht zuvor geholfen, den Jeep eines Separatistenkommandanten in die Luft zu sprengen, und er habe Waffen und Sprengstoff geschmuggelt.
„Ich wurde 2018 eingestellt“, wurde ihm gezeigt, wie er sagte.
Er sagte, sein Führer habe ihm gesagt, er solle sich von hohen Wohnblöcken in der Stadt Donezk fernhalten, da sie von Artillerie angegriffen würden und er riskiere, getötet zu werden.
„Feindlich und aufrührerisch“
Von Russland unterstützte Rebellen eroberten einen Teil der Ostukraine und Russland annektierte die Krim im Jahr 2014, nachdem Proteste den pro-russischen Führer der Ukraine gestürzt hatten. Kiew sagt, mehr als 14.000 Menschen seien bei dem Konflikt im Osten getötet worden.
In der abtrünnigen Region Luhansk teilten lokale Behörden am Samstag mit, dass ein mit Sprengstoff gefülltes Fahrzeug auf einer Straße geparkt wurde, die zur Evakuierung von Menschen nach Russland diente.
Behörden in der Region sagten auch, dass Explosionen in der vergangenen Nacht eine örtliche Gasleitung und eine Tankstelle durchbohrt hätten, und beschrieben sie als Sabotageakte, von denen sie vermuteten, dass die Ukraine dahinter steckte.
Bei anderen Vorfällen am Samstag sagte der russische Sicherheitsdienst FSB, zwei Granaten seien auf russischem Territorium nahe der Grenze gelandet, berichtete die russische Nachrichtenagentur Tass. Einer traf ein Gebäude in der Region Rostow, aber niemand wurde verletzt, hieß es.
Das ukrainische Militär beschuldigte Russland, Bilder von Granaten gefälscht zu haben, um sie als ukrainisch darzustellen, und sagte, Söldner seien in der von Separatisten gehaltenen Ostukraine eingetroffen, um in Zusammenarbeit mit russischen Spezialeinheiten Provokationen zu inszenieren.
Helga Schmid, die Generalsekretärin der Sicherheitsaufsichtsbehörde der Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (OSZE), und der polnische Außenminister Zbigniew Rau äußerten sich am Freitag besorgt über die wachsende Rhetorik.
„Wir bedauern die Verbreitung von Desinformationen über eine bevorstehende Militäraktion der ukrainischen Regierungstruppen; dies betrifft die Zivilbevölkerung in der Konfliktzone kritisch“, heißt es in einer gemeinsamen Erklärung.
„Die zunehmend feindselige und hetzerische Rhetorik, die wir in letzter Zeit gehört haben, untergräbt die Bemühungen zur Förderung von Frieden, Stabilität und Sicherheit und erhöht das Risiko weiterer Konfrontation und Eskalation. Sie muss aufhören.“
Moskau zeigte sich überrascht über die Erklärung und stellte die Unparteilichkeit der OSZE in Frage.
Die Behörden in der ukrainischen Hauptstadt haben den angeblichen Plan schnell als Fälschung abgetan und in der Vergangenheit Spionagevorwürfe zurückgewiesen, aber solche Berichte tragen zu einer Zunahme der Spannungen bei.
In Kiew und im Westen wächst die Befürchtung, dass eine Operation unter falscher Flagge – eine Handlung, die mit der Absicht begangen wird, einer anderen Partei die Schuld zuzuschieben – in der Ostukraine inszeniert und Russland als Vorwand für einen Angriff dienen könnte.
Russland, das Truppen in der Nähe der Ukraine versammelt hat, hat Pläne für eine Invasion dementiert und Gespräche über Operationen unter falscher Flagge zurückgewiesen.
Aber es hat gesagt, dass es durch die Situation alarmiert ist und separatistische Behörden in der Ostukraine am Freitag mit einer Massenevakuierung begonnen haben, unter Berufung auf die Befürchtungen einer ukrainischen Offensive.
Die ukrainischen Behörden bestreiten die Planung jeglicher Art von Angriff und befürchten, dass Versuche zunehmen, einen Vorwand für eine russische Invasion zu schaffen.
Am Samstag sagten Separatisten in der selbsternannten Volksrepublik Donezk, sie hätten einen Plan zur „Säuberung“ der pro-russischen Region von russischsprachigen Personen im Rahmen einer fünftägigen Operation zur gewaltsamen Einnahme der Region abgefangen.
In einem Interview des staatlichen russischen Fernsehsenders Channel One sagte ein Mann, den die Separatisten nach eigenen Angaben in der Stadt Donezk festgenommen hatten, er habe der Ukraine in der Nacht zuvor geholfen, den Jeep eines Separatistenkommandanten in die Luft zu sprengen, und er habe Waffen und Sprengstoff geschmuggelt.
„Ich wurde 2018 eingestellt“, wurde ihm gezeigt, wie er sagte.
Er sagte, sein Führer habe ihm gesagt, er solle sich von hohen Wohnblöcken in der Stadt Donezk fernhalten, da sie von Artillerie angegriffen würden und er riskiere, getötet zu werden.
„Feindlich und aufrührerisch“
Von Russland unterstützte Rebellen eroberten einen Teil der Ostukraine und Russland annektierte die Krim im Jahr 2014, nachdem Proteste den pro-russischen Führer der Ukraine gestürzt hatten. Kiew sagt, mehr als 14.000 Menschen seien bei dem Konflikt im Osten getötet worden.
In der abtrünnigen Region Luhansk teilten lokale Behörden am Samstag mit, dass ein mit Sprengstoff gefülltes Fahrzeug auf einer Straße geparkt wurde, die zur Evakuierung von Menschen nach Russland diente.
Behörden in der Region sagten auch, dass Explosionen in der vergangenen Nacht eine örtliche Gasleitung und eine Tankstelle durchbohrt hätten, und beschrieben sie als Sabotageakte, von denen sie vermuteten, dass die Ukraine dahinter steckte.
Bei anderen Vorfällen am Samstag sagte der russische Sicherheitsdienst FSB, zwei Granaten seien auf russischem Territorium nahe der Grenze gelandet, berichtete die russische Nachrichtenagentur Tass. Einer traf ein Gebäude in der Region Rostow, aber niemand wurde verletzt, hieß es.
Das ukrainische Militär beschuldigte Russland, Bilder von Granaten gefälscht zu haben, um sie als ukrainisch darzustellen, und sagte, Söldner seien in der von Separatisten gehaltenen Ostukraine eingetroffen, um in Zusammenarbeit mit russischen Spezialeinheiten Provokationen zu inszenieren.
Helga Schmid, die Generalsekretärin der Sicherheitsaufsichtsbehörde der Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (OSZE), und der polnische Außenminister Zbigniew Rau äußerten sich am Freitag besorgt über die wachsende Rhetorik.
„Wir bedauern die Verbreitung von Desinformationen über eine bevorstehende Militäraktion der ukrainischen Regierungstruppen; dies betrifft die Zivilbevölkerung in der Konfliktzone kritisch“, heißt es in einer gemeinsamen Erklärung.
„Die zunehmend feindselige und hetzerische Rhetorik, die wir in letzter Zeit gehört haben, untergräbt die Bemühungen zur Förderung von Frieden, Stabilität und Sicherheit und erhöht das Risiko weiterer Konfrontation und Eskalation. Sie muss aufhören.“
Moskau zeigte sich überrascht über die Erklärung und stellte die Unparteilichkeit der OSZE in Frage.