Dieser Artikel enthält Spoiler für Lupine Teil 3 in seiner Diskussion über Geschichten, Enden und kulturelle Hinterlassenschaften.
Das Besondere an Geschichten ist, dass sie keinen wirklichen Ausgangspunkt und kein wirkliches Ende haben. Was wir als Anfang und Ende betrachten, sind lediglich willkürliche Punkte, die der Geschichtenerzähler auferlegt, um der Geschichte die größtmögliche Wirkung zu verleihen. Dieser Mangel an Gewissheit ist einer der Gründe, warum Fanfiction, Adaption und Transposition so reiche Bereiche sind, Widerspiegelungen des kulturellen Erbes ihres Ausgangsmaterials. Es ist auch etwas, das Lupine Teil 3 fühlt sich sehr bewusst an, sowohl in seinem grundlegenden Rahmen als auch in der Art und Weise, wie er immer wieder auf das Ende hinweist und davon abweicht.
Diese Reflexion findet auf zwei Ebenen statt. Das eine ist ein zynisches Spiegelbild der modernen Medienlandschaft, in der der immer härtere Wettbewerb die Unternehmen dazu drängt, auf sichere Anlagen zu setzen und immer wieder aus denselben gut ausgeplünderten Quellen zu schöpfen. Ich bin mir sicher, dass ich die endlose Parade des Neuen nicht neu beleben muss Der Herr der Ringe Projekte oder die offensichtliche Weigerung, fast jedes mäßig erfolgreiche Franchise enden zu lassen, unabhängig von der Medienform, aus der es stammt. Insbesondere das Marvel Cinematic Universe hat es fast zum Verkaufsargument gemacht, nach jeder vermeintlich eigenständigen Geschichte ständig das Nächste zu necken fand seinen Abschluss.
Verbunden: Das überraschende Ende von Lupin Teil 3, erklärt
In dieser Landschaft ähneln Endungen eher Ellipsen, und das ist eine Idee Lupine Teil 3 spielt weiter. Es beginnt mit der allerersten Folge der letzten Staffel. Nachdem er erkannt hat, welche schädlichen Auswirkungen sein Flüchtlingsstatus auf seine Familie hat, kehrt der Protagonist Assane Diop (Omar Sy) nach Paris zurück und bittet seine Frau Claire (Ludivine Sagnier), mit ihm ein neues Leben zu beginnen. Als sie sich weigert, begibt sich Assane auf seinen bisher vielleicht gewagtesten Raubüberfall – der damit endet, dass er von den Dächern stürzt. Es sorgt für ein schockierendes, fesselndes Fernsehen, ist aber auch eine offensichtliche Fälschung. Wir wissen, dass Assane in der nächsten Folge irgendwie am Leben sein wird. Die Serie erinnert uns immer wieder gern daran: „Für Lupin gibt es keinen Tod.“
Nur so, so etwas wie den Tod gibt es offenbar nicht Fast & Furious, Game of Thronesoder Ocean’s Eleven entweder. Jede scheinbare Schlussfolgerung ist nur eine prägnante Pause, bis der nächste Taschenspielertrick einen halbherzigen Grund offenbart, uns mit einer neuen, vertrauten Geschichte zu füttern. Es ist ein Thema, das in dieser dritten Staffel von immer wiederkehrt Lupinezu.
Auch wenn die Geschichtenerzähler nicht so tun können, als würden sie Assane noch einmal töten, können sie doch auf ein anderes Ende hinweisen. Irgendwann verspricht dieser moderne Arsène Lupin seinem eigenen Ganimard, Youssef Guédira, dass er sich der Polizei stellen wird, als Gegenleistung für Hilfe bei der Rückbeschaffung bestimmter Artefakte. Die verdeckte Operation ist erfolgreich, aber Assane entwischt – ein weiteres verzögertes Ende. Natürlich kann es nicht von Dauer sein. In der letzten Folge macht Assane weiter und übergibt sich Guédira. In einem Brief an Claire wird ihr (und uns) mitgeteilt, dass „es für die Welt an der Zeit ist, Assane Diop zu vergessen.“ Nachdem die meisten offenen Fragen geklärt sind, fühlt es sich endlich wie ein Punkt an. Für eine erfolgreiche Immobilie gibt es jedoch keinen Tod, und die Serie liefert eine letzte Wendung, die deutlich darauf hinweist, dass noch mehr folgen wird. Die Serie befindet sich im Gespräch mit sich selbst und sagt uns, dass die Macher, solange die Leute zuschauen, weiterhin Wege finden werden, diese Geschichte zu verlängern, bis sie, wie Star Wars, nur noch über sich selbst sprechen kann.
Das ist die negative, enttäuschte Reflexionsschicht, die Teil 3 von aufwirft Lupine; Die andere Ebene ist heller und meiner Meinung nach leicht zu übersehen in der Flut von Filmen, Fernsehserien und Spielen, die eher aus finanziellen als aus kreativen oder leidenschaftlichen Motiven entstanden zu sein scheinen. Auch diese Ebene sinniert über die Unvergänglichkeit von Geschichten, allerdings in einem ganz anderen Licht. Diese Überlegungen beginnen lange vor dieser neuesten Veröffentlichung und gehen auf die grundlegende Prämisse von zurück Lupine – Bemerkenswert ist, dass die Netflix-Serie trotz des Titels keine Adaption von Maurice Leblancs klassischen Geschichten über den Gentleman-Dieb ist.
Als verwaister Sohn von Arbeitermigranten ist Assane Diop nicht Arsène Lupin. Stattdessen stieß Assane dank seines Vaters auf die klassischen Bücher, und sie waren ein Prüfstein auf seiner jugendlichen Suche nach Selbstständigkeit und Identität. Die Geschichten gaben ihm einen Rahmen zum Überleben, insbesondere als er unter Kriminellen ein Zuhause fand. Die Serie zahlt diese Gebühren. Das Zitat, das ich zuvor erwähnt habe: „So etwas wie den Tod gibt es für Lupin nicht“, stammt aus „Elizabeth Swan-Neck“, einer der Geschichten, die in gesammelt wurden Die Geständnisse von Arsène Lupin. Bei der Jagd nach Assane ist Guédira seinen Polizeikollegen im Vorteil, weil auch er mit den Geschichten bestens vertraut ist. Assane gibt die Geschichten an seinen eigenen Sohn weiter, der in ihren Seiten ebenfalls Weisheit und Trost findet. Die Serie ist mit solchen Brotkrumen übersät.
Das spitzt sich in Teil 3 zu, wo Assane mittlerweile so etwas wie ein Volksheld ist. Als seine offensichtliche Liebe zu Lupin öffentlich bekannt wird, kommt es im ganzen Land zu einer Art Manie, einem Ansturm auf die Bücher. Kunst beeinflusst das Leben, beeinflusst die Kunst. Wir lassen uns von den Geschichten inspirieren, die uns berühren; Sie prägen unser Leben, und wir wiederum verlängern es, indem wir sie in unseren Herzen und Gedanken lebendig halten, sie weitergeben und teilen, ganz so wie es Assane und Guédira tun. Bücher und Filme haben ihr kulturelles Erbe nur aufgrund der Art und Weise, wie wir zu ihnen beitragen.
Auch hier, Lupine reflektiert sich selbst. So wie Assane nicht Arsène ist, Lupine ist nicht Arsène Lupin, Gentleman-Einbrecher. Stattdessen handelt es sich um ein völlig originelles Werk im Dialog mit seinem spirituellen Vorgänger. Als solches ist es ganz anders als Sherlock, Grundschuleoder ihresgleichen, die Geschichten oder Charaktere über Zeit und Raum hinweg übertragen. Sie lassen Geschichten schwerfällig und statisch wirken, relativ unveränderlich Lupine macht deutlich, warum Geschichten niemals sterben: Sie sind unendlich dynamisch. Enden sind nicht wirklich Enden. Sie geben Geschichten einfach an das Publikum weiter, wo sie unweigerlich ihr Leben nach dem Tod finden werden.