Hunderte Flüge nach Okinawa und zu anderen Inseln in der Region wurden gestrichen, wodurch Tausende von Touristen festsaßen, die in den tropischen Strandresorts der Region Urlaub machten.
Taifun Khanunvon der japanischen Wetterbehörde als „sehr stark“ beschrieben, brachte maximale Dauerwindgeschwindigkeiten von 180 Kilometern (112 Meilen) pro Stunde.
Nach Angaben des Energieversorgers von Okinawa hatten am frühen Mittwoch 220.580 Haushalte – fast 35 Prozent aller Haushalte in der Region – keinen Strom.
Nach Angaben der Fire and Disaster Management Agency galt für ganz Okinawa und den südlichen Teil der Region Kagoshima eine Evakuierungswarnung, in der mehr als 690.000 Einwohner aufgefordert wurden, sich in Sicherheit zu bringen.
Die Agentur sagte, insgesamt 11 Menschen in Okinawa seien leicht verletzt worden.
Ein 90-jähriger Mann sei am Dienstagabend gestorben, nachdem er unter einer eingestürzten Garage eingeklemmt worden sei, berichtete der öffentlich-rechtliche Sender NHK und fügte hinzu, dass starker Wind wahrscheinlich die Ursache gewesen sei.
Die Japan Meteorological Agency warnte vor Überschwemmungen und Erdrutschen in einigen Teilen der Hauptinsel Okinawa.
Der Taifun befand sich um 2300 GMT etwa 70 Kilometer südlich von Okinawas abgelegener Insel Kumejima und bewegte sich nach Angaben der JMA von West nach Nordwesten.
Es wurde erwartet, dass es später in der Woche nach Ostchina überqueren würde.
Laut NHK wurden am Mittwoch mehr als 400 Flüge gestrichen, wovon mehr als 65.000 Passagiere betroffen waren.
Am Dienstag bildeten Touristen lange Schlangen am Hauptflughafen von Naha in der Hoffnung, nach Hause zurückzukehren.
„Wir konnten kein Hotel reservieren und wissen nicht, wann der Rückflug gebucht werden kann“, Minako Kawakami sagte die lokale Tageszeitung Okinawa Times.