Dies ist der Text der Rede, in der sich Willem-Alexander für die Sklaverei entschuldigte | Keti Koti

Dies ist der Text der Rede in der sich Willem Alexander


Die Königin und ich haben in letzter Zeit viele Gespräche geführt, in den Niederlanden und auf den Inseln im karibischen Teil des Königreichs. Wir haben mit Menschen gesprochen, die ihre Wurzeln in Surinam haben, aber auch mit Menschen, die eine Verbindung zu Indonesien haben. Unter ihnen Menschen, die für einen Verwandten, der in die Sklaverei hineingeboren wurde, nur drei Generationen zurückgehen müssen. Sie haben uns deutlich gemacht, wie stark der Schmerz noch in den Kapillargefäßen ist.

Dank der Arbeit leidenschaftlicher Forscher wissen wir immer mehr über die Vergangenheit der niederländischen Sklaverei. Wir wissen, dass mehr als 600.000 Menschen auf niederländischen Schiffen aus Afrika über den Atlantik transportiert wurden, um in die Sklaverei verkauft oder auf Plantagen eingesetzt zu werden. 75.000 von ihnen überlebten die Überfahrt nicht. Wir wissen auch vom umfangreichen Sklavenhandel nach Osten, in Gebieten unter VOC-Herrschaft. Und wir wissen um die Gräueltaten gegen die indigene Bevölkerung in den Kolonien.

Aber es gibt auch so viel, was wir nicht wissen. Die kargen Figuren sind oft in den Archiven tradiert. Sie zeigen uns die Fakten aus der Sicht des Buchhalters. Doch die Stimmen der Versklavten werden verweht. Sie hinterließen kaum Spuren.

  • Beeld uit video: Koningspaar en prinses Amalia bezoeken slavenhuisjes op Bonaire1:02
    Afspelen knop

    Ich hoffe, dass sich die Nachkommen von Sklaven und Zwangsarbeitern in anderen Teilen der Welt heute in diese Versammlung einbezogen fühlen. Dass sie sich auch gehört fühlen. Menschen aus dem karibischen Teil des Königreichs. Und die vielen Niederländer, die eine Verbindung zu Indonesien haben und den Schmerz der groben Ungerechtigkeit der Vergangenheit mit sich tragen.

    Wir alle haben unsere eigene Familiengeschichte. Unsere eigenen Emotionen. Unsere eigene kulturelle Tradition, die Orientierung gibt. Unsere Rituale, die trösten, Symbole, die ermutigen, Worte der Weisheit, die in unseren Herzen widerhallen. All diese Traditionen sind wertvoll und verdienen Respekt. Aber lasst uns darüber hinaus die Hände reichen und gemeinsam eine Welt ohne Rassismus, Diskriminierung und wirtschaftliche Ausbeutung aufbauen.

    Nach Anerkennung und Entschuldigung können wir gemeinsam an Heilung, Versöhnung und Wiederherstellung arbeiten. Damit wir am Ende alle stolz auf alles sein können, was wir teilen. Und kann sagen:

    Zehn könnten sich wenden. Die Zeiten haben sich geändert. Den Ketikoti, Brada, Sisa. Die Ketten sind gebrochen, Bruder, Schwester. Zehn könnten sich wenden. Die Zeiten haben sich geändert. Den Ketikoti, fu tru! Die Ketten sind tatsächlich gebrochen!

    Beeld uit video: De vergeten slavernij: dit deed Nederland in de Molukken4:41
    Afspelen knop

    nn-allgemeines