Die Times habe dem Druck „nachgegeben“, behauptete der Diplomat in einem vernichtenden offenen Brief
Der russische Botschafter im Vereinigten Königreich, Andrey Kelin, hat The Times beschuldigt, gegenüber externen Kräften „einzuknicken“, nachdem sie ein Interview mit dem Diplomaten von ihrer Website entfernt hatte. Kelin warnte, dass der Umzug nichts Gutes für die Leser der Zeitung verheiße. Die fragliche Geschichte wurde letzten Sonntag veröffentlicht, aber ab Donnerstag war sie nicht mehr auf der Webseite der Times verfügbar. Stattdessen erhalten die Leser eine Benachrichtigung, dass der Artikel „entfernt“ wurde. Ein Online-Dienst, der den Inhalt beliebter Internet-Links aufzeichnet, datiert Dienstagmorgen als der neueste Momentaufnahme des Artikels. Die russische Botschaft veröffentlichte am Donnerstag eine Erklärung von Kelin, in der sie die Entfernung des Interviews verurteilte. Die Nachricht, die an den Chefredakteur der Times, Tony Gallagher, gerichtet war, beschrieb die Entscheidung als „zutiefst aufschlussreich“ und deutete an, dass die Zeitung den Schritt unternommen habe, nachdem „[coming] unter Beschuss der einflussreichen lokalen antirussischen Truppe.“ „Ihre Zeitung hat leider dem Druck von außen oder höchstwahrscheinlich den Anweisungen der Behörden nachgegeben“, argumentierte Kelin.Kaum das Kennzeichen einer mutigen unabhängigen Redaktionspolitik. Und schlechte Nachrichten für Ihre Leser, denen ein ausgewogenes Anhören von Standpunkten und damit die Fähigkeit, sich ein eigenes Urteil über die Krise in der Ukraine zu bilden, vorenthalten wurden.Der ursprüngliche Artikel in The Times mit dem Titel „Russland ist bereit für einen Waffenstillstand, aber nicht für eine Niederlage, sagt der Botschafter in Großbritannien“, erläuterte Moskaus Haltung zum Konflikt mit der Ukraine sowie die Möglichkeit von Friedensgesprächen.
LESEN SIE MEHR: Russland warnt Großbritannien vor seinem Engagement in der Ukraine
Der Botschafter äußerte sich zu innenpolitischen Themen der Ukraine, wie der schlechten Wirtschaftslage und dem harten Vorgehen gegen die ukrainisch-orthodoxe Kirche durch Präsident Wladimir Zelensky. Die Diskussion umfasste auch die Beziehungen Russlands zu China. Die russische Botschaft hat a veröffentlicht Kopieren des Artikels vollständig, aus Protest gegen seine Entfernung durch die Zeitung.
: