MOSKAU: Präsident Wladimir Putin hat Syrien und der Türkei am Montag russische Hilfe angeboten, nachdem bei einem schweren Erdbeben der Stärke 7,8 in beiden Ländern mehr als 500 Menschen getötet und Tausende verletzt worden waren.
Russland, das eng mit dem syrischen Präsidenten Baschar al-Assad verbündet ist, unterhält eine bedeutende Militärpräsenz in diesem Land. Putin hat auch eine starke Beziehung zu Präsident Tayyip Erdoğan der Türkei, einem Nato-Mitglied, das sich dennoch bemüht hat, im Konflikt zwischen Russland und der Ukraine zu vermitteln.
„Bitte nehmen Sie mein tiefes Beileid zu den zahlreichen menschlichen Opfern und der großflächigen Zerstörung an, die durch ein starkes Erdbeben in Ihrem Land verursacht wurden“, sagte Putin in seiner Botschaft an Erdogan am Montag.
„Wir sind bereit, diesbezüglich die notwendige Unterstützung zu leisten.“
Unabhängig davon sagte Putin Assad dass Russland „die Traurigkeit und den Schmerz derer teile, die ihre Lieben verloren haben“ und sagte, Russland sei bereit, Hilfe zu leisten.
Zuvor hatte das russische Verteidigungsministerium erklärt, seine militärischen Einrichtungen in Syrien seien durch das Erdbeben nicht beschädigt worden.
Russland, das eng mit dem syrischen Präsidenten Baschar al-Assad verbündet ist, unterhält eine bedeutende Militärpräsenz in diesem Land. Putin hat auch eine starke Beziehung zu Präsident Tayyip Erdoğan der Türkei, einem Nato-Mitglied, das sich dennoch bemüht hat, im Konflikt zwischen Russland und der Ukraine zu vermitteln.
„Bitte nehmen Sie mein tiefes Beileid zu den zahlreichen menschlichen Opfern und der großflächigen Zerstörung an, die durch ein starkes Erdbeben in Ihrem Land verursacht wurden“, sagte Putin in seiner Botschaft an Erdogan am Montag.
„Wir sind bereit, diesbezüglich die notwendige Unterstützung zu leisten.“
Unabhängig davon sagte Putin Assad dass Russland „die Traurigkeit und den Schmerz derer teile, die ihre Lieben verloren haben“ und sagte, Russland sei bereit, Hilfe zu leisten.
Zuvor hatte das russische Verteidigungsministerium erklärt, seine militärischen Einrichtungen in Syrien seien durch das Erdbeben nicht beschädigt worden.