Colin Farrell und Emma Thompson haben viel gemeinsam: Sie stammen beide von den britischen Inseln; sind dekorierte Schauspieler; Sie spielten in dem biografischen Drama von 2013 mit, Mr. Banks retten; Sie genießen eine Zigarette und freche Scherze. Sie sind Freunde. Aber darüber hinaus sind sie Freunde, die mit einem großen F flirten. Und im Jahr 2023, als jemand, der raucht, Witze macht und vor sieben Jahren in London im Ausland studiert hat, brenne ich darauf, einen Film mit ihnen zu machen – die Art, die typisch ist Das Ergebnis sind keine kleinen goldenen Statuen, sondern beträchtliche … Klagen.
Diese Woche, Eitelkeitsmesse schloss sich dem Paar an ein Zoom-Gespräch über Einsamkeit, Vermächtnis und ihre kürzlich viel beachteten, von der Kritik gefeierten Projekte (Viel Glück für dich, Leo Grande und Die Todesfeen von Inisherin, beziehungsweise). Dies hatte kein Recht, eine aufregende Diskussion zu sein, aber Leser, die Chemie war dampfender als damals, als Farrell zärtlich war einen Journalisten geküsst mitten im Vorstellungsgespräch. Es beginnt so:
Eitelkeitsmesse: Woran erinnerst du dich an das erste Mal, als du dich getroffen hast?
Emma Thompson: Ich denke, es gab zwei Dinge, bevor wir mit den Dreharbeiten begannen. Du und ich haben zusammen zu Abend gegessen, nur wir beide, in einem kleinen Restaurant, und ich erinnere mich, dass du sehr…
Colin Farrell: Schäbig?
Thomas: Sexy. Du hattest dein Hemd geöffnet. Ich glaube, du hattest einen Knopf offen, der meiner Meinung nach ein bisschen weit ging.
Oh. Farrell taucht also mit aufgeknöpftem Hemd mit einer Frau auf, die fast 20 Jahre älter ist als er? Wohlgemerkt mit der Zeit Herrn Banks retten begann die Produktion, er war nüchtern geworden und hatte die Rolle des bösen Jungen verbannt. Klingt wie ein Stand der Dinge – und ein sehr sehenswerter Porno. Meine Augenbrauen sind hochgezogen und mein Körper … zittert. Es wird besser.
Farrell macht einen Witz – ich würde lachen so was sollten wir uns jemals treffen – über dieses Abendessen, das an einem Dienstag stattfindet, wobei er feststellt, dass Dienstag sein „sexy“ Tag ist. Dann gibt Thompson preis, dass sie privat sein versautes kleines Hemd geputzt hat und dass sie eine „ungezogene“ Rauchpause geteilt haben.
G/O Media kann eine Provision erhalten
„Ich dachte: ‚Ich mag den Stil dieses Typen. Er hat keine Angst, es einfach zu leben.’ Und dann hatten wir ein wirklich interessantes Gespräch und wir haben geraucht, was ziemlich ungezogen war“, sagt sie im Interview. „Es fühlte sich ziemlich unanständig an, weil es Los Angeles ist. Du zündest dir eine Zigarette an und kannst genauso gut auf der Straße schießen.“
Ich meine, meine Version eines ungezogenen Rauchs ist eine Pall Mall, aber einfach nur in Los Angeles anzuzünden klingt auch heiß. Trotzdem! Das Gespräch wendet sich ihrem Handwerk zu und die beiden loben die jüngsten Auftritte des anderen. Thompson sagt, Farrell sei der bewundernswert – töricht – treue Pádraic Súilleabháin Banshees brach ihr das Herz in zwei Teile, während Farrell es erwiderte, indem er sie lobte, als die schüchterne, unerfahrene Nancy Stokes hereinkam Viel Glück. Diese beiden haben die Arbeit des anderen eindeutig gründlich analysiert und haben, sehr süß, keinen Mangel an freundlichen Dingen, die sie übereinander zu sagen haben. An einer Stelle besprechen sie, wie ihre Charaktere der Einsamkeit begegnen und dass Farrell sich selbst verliert, während Thompsons das Gegenteil in Form von sexueller Befreiung erlebt und lernt, um das zu bitten, was sie will – wie es so wenige Frauen tun. Farrell stimmt sexy zu.
Thomas: Ich muss mit vielen dieser Mädchen zur Schule gegangen sein, die mit dem Gedanken aufgewachsen sind, dass es für Mädchen sehr wichtig ist, gut zu sein und nicht zu protestieren und kein Aufhebens zu machen und niemanden in Verlegenheit zu bringen und nicht um das zu bitten, was sie wollen. Und so viele tun es im Laufe des Lebens nicht, sie entwickeln nicht die Gewohnheit, herauszufinden, was ihnen gefallen könnte, weil es nicht darum geht. Es ist das, was andere von ihnen brauchen. Weil Frauen absolut alles für alle tun, die ganze verdammte Zeit. Du weisst?
Farell: Das ist so wahr!
Schließlich gipfelt das Gespräch im Grunde nur darin, dass Thompson mir die Frage praktisch auf die Lippen tätowiert.
Thomas: Hast du im Moment guten Sex, Col?
Farell: Was für die Liebe?
Thomas: Ich sagte, hast du gerade guten Sex?
Farell: Oh Gott. Das ist ein anderer Zoom, Liebling. Maile mir.
Oh, ich mach’s noch besser, Col. Ich komme – mit Mami *Aubrey Plaza-Stimme* Thompson – vor Ihrer Haustür. ich bin offen Beine Ohren.
Nun, damit niemand verwirrt wird, ich war schon immer ein Fan. Ich denke an Thompsons „Both Sides Now“-Szene in Liebe tatsächlich einmal pro Woche, und ich will verdammt sein, wenn In Brügge ist kein perfekter Film. Aber meine Zuneigung geht natürlich über ihre Karrieren hinaus.
Diese beiden scheinen einfach Spaß zu haben. Tut mir leid, ich habe vergessen, dass Farrell Ire ist – gut verrückt. Apropos, ich bin bei Ms. Houston – Crack is Whack – aber verrückt? Baby, ich bin ein Jagdhund, wenn es um dieses Paar geht. Thompson ist ein bekannte Pro-Sex-Arbeitslegende, der anscheinend ziemlich gern Zimmerservice macht, Filme schaut und Ketchup aus diesen schicken Mini-Glasflaschen überall auf den Laken bekommt. Und Farrell ist ein reformierter Hellion mit zwei Söhnen, einem Sextape (so habe ich gehört) und einer erfrischend offenen Herangehensweise an ein nüchternes Leben, um es zu zeigen. Und nur der Reihe nach, lassen Sie uns kurz eine Passage aus wiederholen diese Elle Interview:
Etwa zweieinhalb Jahre, nachdem ich clean geworden war, liebte ich eine Frau, und das war einer der schrecklichsten Momente meines Lebens. Es war am Nachmittag. Die Fenster und die Vorhänge waren offen. Es war schön, und um es krass zu sagen, es war nicht verdammt. Sie war sehr sanft. Aber es war erschreckend. Denn ich war einfach an Trunkenheit und dunkle Räume und Clubs und Toiletten und wo auch immer gewöhnt.
Egal, ob es sich um ein schickes Hotel, ein luftiges Schlafzimmer oder eine dunkle Toilette handelt, ich bin bereit dazu [redacted] mit diesen „Freunden“. Und keine Sorge, Jungs. Ich bring den Heinz mit!