Bei einer schweren Explosion in einem Restaurant in der türkischen Ägäis-Stadt Aydin sind am Freitag mindestens sieben Menschen ums Leben gekommen und fünf weitere verletzt worden. Der Vorfall ereignete sich in der Küche des Restaurants aufgrund eines Lecks in einer Gasleitung, berichteten lokale Medien unter Berufung auf die Behörden. Bilder, die im Internet kursieren, zeigen, dass das zweistöckige Gebäude durch die Explosion schwer beschädigt wurde, die Fenster zersplittert und die Fassade verkohlt sind. Einer der Verletzten befindet sich nach der Explosion in einem kritischen Zustand. Zwei der Verletzten wurden Berichten zufolge verletzt, nachdem sie aus dem Fenster im Obergeschoss des Restaurants gesprungen waren.
Valimiz Sayın Hüseyin Aksoy, Nazilli İlçesinde tüp patlamasından dolayı zarar gören iş yerinde incelemelerde bulunarak yetkililerden bilgi aldı. Ayrıca Sayın Valimiz, Nazilli halkına ve esnafına geçmiş olsun dileklerinde bulundu.
pic.twitter.com/qDUSoumk7C– TC Aydın Valiliği (@AydinValiligi)
30. Dezember 2022
Der Gouverneur von Aydin, Huseyin Aksoy, traf am Tatort ein, um die Ruinen des Restaurants zu inspizieren und sich mit seinen Besitzern und Rettungskräften zu treffen. „Heute … infolge einer Explosion, die während eines [gas] Schlauchwechsel, wir haben fünf Verletzte, davon einer schwer. Leider haben sieben unserer Bürger ihr Leben verloren. Derzeit haben unsere Feuerwehrleute die Leichen von hier abgeholt und ins Krankenhaus gebracht“, sagte der Gouverneur in einer Erklärung nach dem Besuch. Die Stadt hat eine Trauerzeit über die Explosion angekündigt und alle öffentlichen Veranstaltungen abgesagt. Zehn namentlich nicht genannte Personen, darunter Restaurantmitarbeiter und Angestellte des Unternehmens, das die Einrichtung mit Gasleitungen belieferte, wurden nach Angaben der Staatsanwaltschaft der Provinz in Gewahrsam genommen .
rrt-allgemeines