TOKIO: Starker Schneefall in weiten Teilen Japans hat 17 Menschen getötet und mehr als 90 Menschen verletzt und Hunderte von Häusern ohne Strom zurückgelassen, sagten Beamte des Katastrophenschutzes am Montag.
Mächtige Winterfronten haben seit letzter Woche in den nördlichen Regionen schweren Schnee abgeladen, Hunderte von Fahrzeugen auf Autobahnen gestrandet, Lieferdienste verzögert und bis Samstag 11 Todesfälle verursacht. Mehr Schneefall über dem Weihnachtswochenende Nach Angaben der Fire and Disaster Management Agency stieg die Zahl der Toten bis Montagmorgen auf 17 und die Zahl der Verletzten auf 93. Viele von ihnen waren beim Schneeräumen von den Dächern gestürzt oder unter dicken Schneehaufen begraben worden, die von den Dächern gerutscht waren.
Die Gemeindeämter in den schneebedeckten Regionen forderten die Bewohner auf, bei Schneeräumarbeiten vorsichtig zu sein und nicht alleine zu arbeiten.
Die Katastrophenschutzbehörde sagte, eine Frau in den Siebzigern sei tot unter einem dicken Schneehaufen auf dem Dach begraben aufgefunden worden, der plötzlich in der Stadt Nagai in der Präfektur Yamagata, etwa 300 Kilometer (180 Meilen) nördlich von Tokio, auf sie fiel, wo sich Schnee über 80 türmte Zentimeter (2,6 Fuß) Samstag.
In Niigata, das für den Reisanbau bekannt ist, sagten einige Hersteller von Mochi oder klebrigen Reiskuchen, die ein Grundnahrungsmittel für Neujahrsmahlzeiten sind, dass es Lieferverzögerungen gegeben habe und ihre Mochi ihre Kunden möglicherweise nicht rechtzeitig erreichen.
Viele Teile im Nordosten Japans meldeten das Dreifache ihres durchschnittlichen Schneefalls für die Saison.
Starker Schneefall hat einen Strommast auf Japans nördlichster Hauptinsel umgestürzt und am Weihnachtsmorgen etwa 20.000 Haushalte ohne Strom zurückgelassen, obwohl die Stromversorgung in den meisten Gebieten später an diesem Tag wiederhergestellt wurde, so das Ministerium für Wirtschaft und Industrie.
Dutzende von Zügen und Flügen wurden bis Sonntag auch in Nordjapan ausgesetzt, aber der Verkehr wurde nach Angaben des Verkehrsministeriums seitdem größtenteils wieder aufgenommen.
Mächtige Winterfronten haben seit letzter Woche in den nördlichen Regionen schweren Schnee abgeladen, Hunderte von Fahrzeugen auf Autobahnen gestrandet, Lieferdienste verzögert und bis Samstag 11 Todesfälle verursacht. Mehr Schneefall über dem Weihnachtswochenende Nach Angaben der Fire and Disaster Management Agency stieg die Zahl der Toten bis Montagmorgen auf 17 und die Zahl der Verletzten auf 93. Viele von ihnen waren beim Schneeräumen von den Dächern gestürzt oder unter dicken Schneehaufen begraben worden, die von den Dächern gerutscht waren.
Die Gemeindeämter in den schneebedeckten Regionen forderten die Bewohner auf, bei Schneeräumarbeiten vorsichtig zu sein und nicht alleine zu arbeiten.
Die Katastrophenschutzbehörde sagte, eine Frau in den Siebzigern sei tot unter einem dicken Schneehaufen auf dem Dach begraben aufgefunden worden, der plötzlich in der Stadt Nagai in der Präfektur Yamagata, etwa 300 Kilometer (180 Meilen) nördlich von Tokio, auf sie fiel, wo sich Schnee über 80 türmte Zentimeter (2,6 Fuß) Samstag.
In Niigata, das für den Reisanbau bekannt ist, sagten einige Hersteller von Mochi oder klebrigen Reiskuchen, die ein Grundnahrungsmittel für Neujahrsmahlzeiten sind, dass es Lieferverzögerungen gegeben habe und ihre Mochi ihre Kunden möglicherweise nicht rechtzeitig erreichen.
Viele Teile im Nordosten Japans meldeten das Dreifache ihres durchschnittlichen Schneefalls für die Saison.
Starker Schneefall hat einen Strommast auf Japans nördlichster Hauptinsel umgestürzt und am Weihnachtsmorgen etwa 20.000 Haushalte ohne Strom zurückgelassen, obwohl die Stromversorgung in den meisten Gebieten später an diesem Tag wiederhergestellt wurde, so das Ministerium für Wirtschaft und Industrie.
Dutzende von Zügen und Flügen wurden bis Sonntag auch in Nordjapan ausgesetzt, aber der Verkehr wurde nach Angaben des Verkehrsministeriums seitdem größtenteils wieder aufgenommen.