ISLAMABAD: Afghanische Botschaften auf der ganzen Welt, die sich geweigert haben, das neue Taliban-Regime anzuerkennen, kämpfen darum, sich über Wasser zu halten, und sehen sich zunehmendem Druck aus Kabul ausgesetzt, loyalistische Nachfolger zu akzeptieren.
Keiner der rund 60 Botschafter, Konsuln oder Leiter diplomatischer Missionen des Landes, die vom vom Westen unterstützten ehemaligen Präsidenten Ashraf Ghani ernannt wurden, hat sich seit der Machtergreifung im August letzten Jahres bereit erklärt, der islamistischen Hardline-Gruppe zu dienen.
Die Taliban-Regierung muss noch von einer Nation offiziell anerkannt werden, und die internationale Gemeinschaft ringt damit, wie sie mit den neuen Herrschern des Landes umgehen und gleichzeitig den Afghanen helfen soll, eine wirtschaftliche und humanitäre Krise zu bewältigen.
„Wir befinden uns in einer sehr unglücklichen … Situation, aber wir müssen trotzdem unter diesen schwierigen Umständen weiterarbeiten“, sagte Youssof Ghafoorzai, der Botschafter in Norwegen.
„Die Botschaften haben immer noch eine sehr wichtige Rolle zu spielen, wenn es darum geht, die humanitäre Hilfe so weit wie möglich zu erhöhen. Aber auch (um) Diskussionen auf politischer Ebene zu unterstützen … um die Situation zu stabilisieren.“
Nach der Machtergreifung der Taliban von den USA und der internationalen Gemeinschaft eingefrorene Hilfs- und Geldreserven fließen zurück in das Land, das lange Zeit fast ausschließlich von Gebern abhängig war.
Aber Ghafoorzai und seine Kollegen hatten keinen Kontakt mit dem neuen Regime, und das Personal wurde seit Monaten nicht bezahlt.
Die afghanische Botschaft und ihre Konsulate in den Vereinigten Staaten werden in der kommenden Woche geschlossen.
„Die afghanische Botschaft und Konsulate stehen unter starkem finanziellen Druck. Ihre Bankkonten stehen ihnen nicht zur Verfügung“, sagte ein Beamter des US-Außenministeriums gegenüber AFP.
Die Botschaft und Washington haben Vorkehrungen für eine „geordnete Einstellung des Betriebs in einer Weise getroffen, die das gesamte Eigentum diplomatischer Missionen in den Vereinigten Staaten schützt und bewahrt, bis der Betrieb wieder aufgenommen werden kann“, sagte der Beamte.
Überall auf der Welt waren afghanische Botschafter gezwungen, ihre Aktivitäten drastisch einzuschränken, Energierechnungen und Lebensmittelkosten zu senken und sogar in kleinere Räumlichkeiten umzuziehen.
Sie haben auch die Konsulargebühren erhöht, um Einnahmen zu generieren.
„Die Botschaft erhält keine Finanzierung oder finanzielle Unterstützung von Kabul“, sagte Farid Mamundzay, der Botschafter in Neu-Delhi, gegenüber AFP.
„In Ermangelung der erforderlichen finanziellen Unterstützung und Erschöpfung der Ressourcen sind wir seit Monaten nicht in der Lage, die Personalgehälter zu bezahlen, und mussten die Stärke reduzieren und die Ausgaben der Mission auf das niedrigste reduzieren.“
Es ist nicht klar, wie lange Visa, Zertifikate und andere Dokumente, die von den zurückgehaltenen Botschaften ausgestellt werden, anerkannt werden – weder von den Taliban noch von der internationalen Gemeinschaft.
Neue Pässe, die in Kabul ausgestellt werden, beziehen sich immer noch auf das Land als Islamische Republik Afghanistan und nicht auf das von den Taliban bevorzugte „Emirat“, aber Beamte haben ausländische Journalisten, die mit einem unabhängig von der Botschaft von Dubai ausgestellten Visum anreisen, gewarnt, dass sie in Zukunft möglicherweise nicht mehr geehrt werden.
In einer Handvoll Ländern in der Nähe Afghanistans haben einige Botschafter ihre Posten verlassen oder wurden von den Taliban vertrieben, die ihre eigenen Vertreter eingesetzt haben – aber selbst die Ersatzkräfte stehen vor Schwierigkeiten.
In Pakistan werden seit September keine Gehälter mehr gezahlt. Die Mitarbeiter leben von Einnahmen aus Visa- und Passerneuerungsgebühren sowie Heiratsurkunden, sagte eine Quelle des Konsulats in Peshawar nahe der afghanischen Grenze.
Der von den Taliban ernannte neue Generalkonsul erhält nur 50.000 Rupien (280 US-Dollar) im Monat, verglichen mit den fast 5.000 US-Dollar, die sein Vorgänger verdiente, fügte die Quelle hinzu.
Die Taliban machten Pakistan, das seit langem beschuldigt wird, ihre Sache zu unterstützen, zum ersten Land, in das sie einen neuen Vertreter entsandten.
In Peking trat der Botschafter zurück, als ein hochrangiger Taliban-treuer Diplomat in die Botschaft berufen wurde, die er nun inoffiziell leitet.
Den Taliban ist es auch gelungen, ihre Männer in Usbekistan und im Iran durchzusetzen.
Russland sagte unterdessen, es sei bereit, „zwei oder drei“ neue Diplomaten aufzunehmen, aber dass sie nicht den Platz des derzeitigen Botschafters einnehmen würden.
Die Taliban antworteten nicht auf die Anfragen von AFP nach Kommentaren, aber sie haben zuvor behauptet, weitgehend die Kontrolle über die afghanischen Botschaften zu haben.
Sie haben es jedoch versäumt, einen ihrer wichtigsten Sprecher, Suhail Shaheen, als Botschafter bei den Vereinten Nationen zu akkreditieren, und die Generalversammlung hat eine Abstimmung über diese Angelegenheit auf unbestimmte Zeit verschoben.
In Rom musste die italienische Polizei nach einem Handgemenge zwischen dem afghanischen Botschafter und einem kürzlich entlassenen Pro-Taliban-Diplomaten eingreifen, der behauptete, er habe den Spitzenposten bekommen.
„In einigen unserer Missionen kam es zu Drohungen, Einschüchterungen und Gewalt durch verärgerte Ex-Mitarbeiter, die ideologisch pro-Taliban sind“, sagte Khaled Zekriya, der Botschafter in Rom.
„Die Taliban-Regierung hat versucht, unsere Botschaft davon zu überzeugen, in ihrem Namen zu arbeiten, aber ich habe nein gesagt.
„Meine Antwort wird dieselbe bleiben, bis eine integrative repräsentative Regierung in Afghanistan errichtet wird, in der die Taliban ein Teil und nicht der einzige Teil dieser Regierung sein werden.“
Die Taliban haben auch Delegationen von Kabul nach Oslo und Genf entsandt, um die örtlichen Botschaften zu Gesprächen mit den Westmächten zu umgehen.
Afghanische diplomatische Vertretungen – insbesondere im Westen – haben sich vor dem Oslo-Besuch im Januar zusammengeschlossen, um die Taliban offen für ihre Missachtung der Menschenrechte zu kritisieren.
„Es ist eine schwierige Situation“, sagte Ghafoorzai, der Botschafter in Norwegen.
„Aber wir wissen auch, dass wir weiterhin ein Volk repräsentieren, das im Laufe seiner Geschichte unter enormen Schwierigkeiten gelitten hat.“
Keiner der rund 60 Botschafter, Konsuln oder Leiter diplomatischer Missionen des Landes, die vom vom Westen unterstützten ehemaligen Präsidenten Ashraf Ghani ernannt wurden, hat sich seit der Machtergreifung im August letzten Jahres bereit erklärt, der islamistischen Hardline-Gruppe zu dienen.
Die Taliban-Regierung muss noch von einer Nation offiziell anerkannt werden, und die internationale Gemeinschaft ringt damit, wie sie mit den neuen Herrschern des Landes umgehen und gleichzeitig den Afghanen helfen soll, eine wirtschaftliche und humanitäre Krise zu bewältigen.
„Wir befinden uns in einer sehr unglücklichen … Situation, aber wir müssen trotzdem unter diesen schwierigen Umständen weiterarbeiten“, sagte Youssof Ghafoorzai, der Botschafter in Norwegen.
„Die Botschaften haben immer noch eine sehr wichtige Rolle zu spielen, wenn es darum geht, die humanitäre Hilfe so weit wie möglich zu erhöhen. Aber auch (um) Diskussionen auf politischer Ebene zu unterstützen … um die Situation zu stabilisieren.“
Nach der Machtergreifung der Taliban von den USA und der internationalen Gemeinschaft eingefrorene Hilfs- und Geldreserven fließen zurück in das Land, das lange Zeit fast ausschließlich von Gebern abhängig war.
Aber Ghafoorzai und seine Kollegen hatten keinen Kontakt mit dem neuen Regime, und das Personal wurde seit Monaten nicht bezahlt.
Die afghanische Botschaft und ihre Konsulate in den Vereinigten Staaten werden in der kommenden Woche geschlossen.
„Die afghanische Botschaft und Konsulate stehen unter starkem finanziellen Druck. Ihre Bankkonten stehen ihnen nicht zur Verfügung“, sagte ein Beamter des US-Außenministeriums gegenüber AFP.
Die Botschaft und Washington haben Vorkehrungen für eine „geordnete Einstellung des Betriebs in einer Weise getroffen, die das gesamte Eigentum diplomatischer Missionen in den Vereinigten Staaten schützt und bewahrt, bis der Betrieb wieder aufgenommen werden kann“, sagte der Beamte.
Überall auf der Welt waren afghanische Botschafter gezwungen, ihre Aktivitäten drastisch einzuschränken, Energierechnungen und Lebensmittelkosten zu senken und sogar in kleinere Räumlichkeiten umzuziehen.
Sie haben auch die Konsulargebühren erhöht, um Einnahmen zu generieren.
„Die Botschaft erhält keine Finanzierung oder finanzielle Unterstützung von Kabul“, sagte Farid Mamundzay, der Botschafter in Neu-Delhi, gegenüber AFP.
„In Ermangelung der erforderlichen finanziellen Unterstützung und Erschöpfung der Ressourcen sind wir seit Monaten nicht in der Lage, die Personalgehälter zu bezahlen, und mussten die Stärke reduzieren und die Ausgaben der Mission auf das niedrigste reduzieren.“
Es ist nicht klar, wie lange Visa, Zertifikate und andere Dokumente, die von den zurückgehaltenen Botschaften ausgestellt werden, anerkannt werden – weder von den Taliban noch von der internationalen Gemeinschaft.
Neue Pässe, die in Kabul ausgestellt werden, beziehen sich immer noch auf das Land als Islamische Republik Afghanistan und nicht auf das von den Taliban bevorzugte „Emirat“, aber Beamte haben ausländische Journalisten, die mit einem unabhängig von der Botschaft von Dubai ausgestellten Visum anreisen, gewarnt, dass sie in Zukunft möglicherweise nicht mehr geehrt werden.
In einer Handvoll Ländern in der Nähe Afghanistans haben einige Botschafter ihre Posten verlassen oder wurden von den Taliban vertrieben, die ihre eigenen Vertreter eingesetzt haben – aber selbst die Ersatzkräfte stehen vor Schwierigkeiten.
In Pakistan werden seit September keine Gehälter mehr gezahlt. Die Mitarbeiter leben von Einnahmen aus Visa- und Passerneuerungsgebühren sowie Heiratsurkunden, sagte eine Quelle des Konsulats in Peshawar nahe der afghanischen Grenze.
Der von den Taliban ernannte neue Generalkonsul erhält nur 50.000 Rupien (280 US-Dollar) im Monat, verglichen mit den fast 5.000 US-Dollar, die sein Vorgänger verdiente, fügte die Quelle hinzu.
Die Taliban machten Pakistan, das seit langem beschuldigt wird, ihre Sache zu unterstützen, zum ersten Land, in das sie einen neuen Vertreter entsandten.
In Peking trat der Botschafter zurück, als ein hochrangiger Taliban-treuer Diplomat in die Botschaft berufen wurde, die er nun inoffiziell leitet.
Den Taliban ist es auch gelungen, ihre Männer in Usbekistan und im Iran durchzusetzen.
Russland sagte unterdessen, es sei bereit, „zwei oder drei“ neue Diplomaten aufzunehmen, aber dass sie nicht den Platz des derzeitigen Botschafters einnehmen würden.
Die Taliban antworteten nicht auf die Anfragen von AFP nach Kommentaren, aber sie haben zuvor behauptet, weitgehend die Kontrolle über die afghanischen Botschaften zu haben.
Sie haben es jedoch versäumt, einen ihrer wichtigsten Sprecher, Suhail Shaheen, als Botschafter bei den Vereinten Nationen zu akkreditieren, und die Generalversammlung hat eine Abstimmung über diese Angelegenheit auf unbestimmte Zeit verschoben.
In Rom musste die italienische Polizei nach einem Handgemenge zwischen dem afghanischen Botschafter und einem kürzlich entlassenen Pro-Taliban-Diplomaten eingreifen, der behauptete, er habe den Spitzenposten bekommen.
„In einigen unserer Missionen kam es zu Drohungen, Einschüchterungen und Gewalt durch verärgerte Ex-Mitarbeiter, die ideologisch pro-Taliban sind“, sagte Khaled Zekriya, der Botschafter in Rom.
„Die Taliban-Regierung hat versucht, unsere Botschaft davon zu überzeugen, in ihrem Namen zu arbeiten, aber ich habe nein gesagt.
„Meine Antwort wird dieselbe bleiben, bis eine integrative repräsentative Regierung in Afghanistan errichtet wird, in der die Taliban ein Teil und nicht der einzige Teil dieser Regierung sein werden.“
Die Taliban haben auch Delegationen von Kabul nach Oslo und Genf entsandt, um die örtlichen Botschaften zu Gesprächen mit den Westmächten zu umgehen.
Afghanische diplomatische Vertretungen – insbesondere im Westen – haben sich vor dem Oslo-Besuch im Januar zusammengeschlossen, um die Taliban offen für ihre Missachtung der Menschenrechte zu kritisieren.
„Es ist eine schwierige Situation“, sagte Ghafoorzai, der Botschafter in Norwegen.
„Aber wir wissen auch, dass wir weiterhin ein Volk repräsentieren, das im Laufe seiner Geschichte unter enormen Schwierigkeiten gelitten hat.“