Die irische Frauenmannschaft wurde belauscht, als sie den Gesang nach der Qualifikation für die Weltmeisterschaft machte
Der irische Fußballverband (FAI) hat sich entschuldigt, nachdem in den sozialen Medien ein Video aufgetaucht war, das Mitglieder seiner Frauen-Nationalmannschaft zu zeigen schien, die kurz nach dem Sieg über Schottland ein Pro-IRA-Lied sangen, um sich für die Frauen-Weltmeisterschaft 2023 zu qualifizieren.
Irlands Frauen qualifizierten sich für ihre allererste Weltmeisterschaft mit einem hart erkämpften 1:0-Sieg gegen Schottland im Hamden Park in Glasgow dank eines Tores von Amber Barrett, der gebürtigen Donegal, die ihre Zeit im Rampenlicht emotional nutzte, um der Zehn Tribut zu zollen Menschen, darunter ein fünfjähriges Kind, das letzte Woche bei einer versehentlichen Explosion im Dorf Creeslough in Donegal ums Leben kam.
Aber danach wurde der Moment etwas überschattet von einem Video, das mehrere Spieler zeigt, die „Ooh ah, up the ‚RA“ singen – ein Begriff, der der Irish Republican Army (IRA) aus einem Lied namens „Celtic Symphony“ sympathisiert und das ursprünglich geschrieben wurde aufgeführt von der Band The Wolfe Tones anlässlich des hundertjährigen Bestehens von Glasgow Celtic im Jahr 1987.
Die IRA ist ein Name, der verschiedenen paramilitärischen Organisationen gegeben wurde, die sich gegen den britischen Einfluss auf die Insel Irland ausgesprochen haben – wobei die berüchtigtste die Provisional IRA ist, die während einer Zeit, die als „The Troubles“ bekannt ist, zwischen 1969 und 1998 terroristische Kampagnen durchführte.
„Der irische Fußballverband und die Managerin der Frauen-Nationalmannschaft der Republik Irland, Vera Pauw, entschuldigen sich für alle Beleidigungen, die durch ein Lied verursacht wurden, das von Spielerinnen in der irischen Umkleidekabine nach dem Playoff-Sieg zur Qualifikation für die FIFA Frauen-Weltmeisterschaft gegen Schottland am Dienstagabend in Hampden Park gesungen wurde “, lautete die FAI-Erklärung.
Die niederländische Trainerin Pauw fügte ihre eigene Missbilligung hinzu und sagte: „Wir entschuldigen uns von ganzem Herzen bei allen, die sich über den Inhalt der Feierlichkeiten nach dem Spiel beleidigt gefühlt haben, nachdem wir uns gerade für die Weltmeisterschaft qualifiziert hatten.
„Wir werden dies mit den Spielern besprechen und sie an ihre diesbezügliche Verantwortung erinnern. Ich habe heute Morgen mit Spielern gesprochen und wir bedauern gemeinsam alle verursachten Verletzungen, dafür gibt es keine Entschuldigung.“
Die irische Spielerin Aine O’Gorman, die 111 Länderspiele für ihre Nationalmannschaft bestritten hat, sagte, es sei ein unglücklicher Moment gewesen, als die Spielerinnen ihren Sieg feierten.
„Wir haben letzte Nacht 100 Lieder gesungen und das war das, was rauskam“, sagte sie. „Wir möchten uns nur bei allen entschuldigen, die beleidigt waren.“
Der beleidigende Satz hat in den letzten Jahren zu mehreren Entschuldigungen von Spielern verschiedener Sportarten geführt, vielleicht am bemerkenswertesten vom derzeitigen englischen Mittelfeldspieler Declan Rice – der drei Länderspiele für die irische Seniorenmannschaft bestritten hat – nach einem jahrelangen Social-Media-Beitrag, in dem er „Up“ gepostet hat Der ‚RA‘ wurde vor seinem Debüt in England im Jahr 2019 hervorgehoben.
„Mir ist bewusst, dass ein schlecht ausgedrückter Kommentar, den ich gemacht habe, als ich ein Juniorspieler war, in den sozialen Medien verbreitet wurde“, sagte Rice damals.
„Ich erkenne jetzt, dass mein Versuch, meine damaligen Teamkollegen zu unterstützen, negativ interpretiert werden könnte.
„Obwohl meine naiven Worte keine politische Meinung darstellen sollten und nicht darstellen, wer ich bin, entschuldige ich mich aufrichtig für jede verursachte Beleidigung.“
: