KIEW: Europas größtes Kernkraftwerk wurde am Montag vom Stromnetz der Ukraine abgerissen, nachdem seine letzte Übertragungsleitung infolge eines durch russischen Beschuss verursachten Feuers unterbrochen worden war, sagten der Betreiber der Anlage und der UN-Atomwächter.
Die Internationale Atomenergiebehörde teilte mit, sie sei am Montag von den ukrainischen Behörden darüber informiert worden, dass die Reserveleitung „absichtlich getrennt wurde, um ein Feuer zu löschen“.
„Die Leitung selbst ist nicht beschädigt und wird wieder angeschlossen, sobald das Feuer gelöscht ist“, sagte die IAEA.
In der Zwischenzeit würde der einzige verbleibende betriebsbereite Reaktor der Anlage „die Energie erzeugen, die die Anlage für ihre Sicherheit und andere Funktionen benötigt“, sagte die Agentur.
Der Vorfall schürte Ängste vor einer möglichen Atomkatastrophe Saporischschja, das eines der 10 größten Kernkraftwerke der Welt ist. Experten sagen, dass seine Reaktoren zum Schutz vor Naturkatastrophen und Vorfällen wie Flugzeugabstürzen ausgelegt sind, aber Führer auf der ganzen Welt haben dazu aufgerufen, ihn wegen des enormen Risikos einer Katastrophe bei den Kämpfen zu verschonen.
Der Anlagenbetreiber Energoatom sagte in einer Erklärung, dass die russischen Streitkräfte in den letzten Tagen trotz der Warnungen den „intensiven Beschuss“ des Gebiets um Saporischschja fortgesetzt haben.
Die IAEA, die nach einer gefährlichen Inspektion letzte Woche, bei der sechs Inspektoren durch die Kämpfe reisen mussten, immer noch zwei Experten in der Anlage hat, sagte letzten Samstag, dass die Anlage ihre letzte Hauptleitung zum Netz verloren habe, aber immer noch Strom an das Netz sende Netz durch eine Reserveleitung.
Die Entwicklungen in Saporischschja kamen am Vorabend eines Berichts der IAEA-Inspektoren an den UN-Sicherheitsrat über ihre Funde bei ihrem Besuch.
Russland und die Ukraine haben Vorwürfe ausgetauscht, die Anlage zu gefährden, was die Kreml’s Truppen halten seit Anfang März. Das Werk wird weiterhin von ukrainischen Mitarbeitern betrieben.
Das russische Militär hatte am Montag zuvor ukrainische Streitkräfte beschuldigt, „Provokationen“ in der Anlage durchgeführt zu haben, die sich in einem von Russland eingerichteten Verwaltungsgebiet befindet.
Das behauptete das russische Verteidigungsministerium Kiew’s Streitkräfte zielten am Sonntag mit einer Drohne auf das Territorium des Werks, die russischen Truppen abschießen konnten.
Das Ministerium sagte, ukrainische Truppen hätten auch die benachbarte Stadt Enerhodar zweimal über Nacht beschossen.
Der ukrainische Energieminister Herman Halushchenko sagte am Montag auf Facebook, dass die Kämpfe um das Kraftwerk es unmöglich machten, beschädigte Stromleitungen zu reparieren, was die Welt „erneut an den Rand einer nuklearen Katastrophe“ bringe.
Der Berater des ukrainischen Präsidenten, Mykhailo Podolyak, begrüßte die Entscheidung der IAEO, einige Experten in der Anlage zu lassen.
„Es gibt jetzt russische Truppen, die nicht verstehen, was passiert, die Risiken nicht richtig einschätzen“, sagte Podolyak.
„Es gibt dort eine Reihe unserer Arbeiter, die irgendeine Art von Schutz brauchen, Menschen von der internationalen Gemeinschaft, die an ihrer Seite stehen und (russische Truppen) sagen: ‚Fass diese Leute nicht an, lass sie arbeiten‘“, fügte er hinzu.
Unterdessen machte ein hochrangiger Kreml-Beamter Russland wegen des Krieges in der Ukraine mit westlichen Sanktionen für die Unterbrechung der Moskauer Erdgaslieferungen nach Europa verantwortlich.
In einigen der bisher unverblümtesten Kommentare über die Pattsituation zwischen Moskau und Westeuropa bei der Energieversorgung sagte Kreml-Sprecher Dmitri Peskow, Probleme beim Pumpen des Gases seien „aufgrund der Sanktionen“ aufgetreten.
„Andere Gründe, die Probleme beim Pumpen verursachen würden, gibt es nicht“, behauptete Peskov.
Die Sanktionen gegen Moskau und russische Unternehmen haben Probleme mit der Wartung der Ausrüstung geschaffen, sagte er, obwohl diese Behauptung von westlichen Regierungen und Ingenieuren widerlegt wurde.
Das russische Energieunternehmen Gazprom gab am Freitag bekannt, dass eine Unterbrechung der Gaslieferungen in Richtung Westen durch die Nord Stream 1-Pipeline auf unbestimmte Zeit verlängert wird, da Öllecks in Turbinen behoben werden müssen.
Dieser Schritt führte zu einem Anstieg der europäischen Erdgaspreise und stürzte auf die globalen Aktienmärkte.
Hohe Energiepreise und mögliche Engpässe in diesem Winter in Westeuropa haben bei den Regierungen, insbesondere in der Europäischen Union, Alarmglocken läuten lassen.
Frankreichs Präsident Emmanuel Macron hat am Montag dazu aufgerufen eine Kürzung um 10 % des Energieverbrauchs seines Landes in den kommenden Wochen und Monaten, um das Risiko von Rationierungen und Kürzungen in diesem Winter zu vermeiden.
Peskov schob die Schuld für die Störung fest auf die Sanktionen, die seiner Meinung nach Maschinen daran gehindert haben, richtig zu funktionieren, obwohl Experten sagen, dass das nicht stimmt.
Deutsche Beamte haben diese Erklärungen zurückgewiesen und erklärt, sie seien lediglich ein politisches Machtspiel. Siemens Energy aus Deutschland, das Turbinen herstellte, die für die Nord Stream 1-Pipeline verwendet werden, sagte, dass Turbinenlecks repariert werden können, während das Gas weiter durch die Pipeline fließt.
Anderswo tobten die Kämpfe einen siebten Monat lang, wobei das Büro des ukrainischen Präsidenten am Montag mitteilte, dass mindestens vier Zivilisten getötet und sieben weitere durch neuen russischen Beschuss in mehreren Regionen der Ukraine verletzt wurden.
In der östlichen Stadt Slowjansk haben Mitarbeiter des Ukrainischen Roten Kreuzes am Montag Trümmer eines zweiten Raketenangriffs auf ihr Gelände innerhalb einer Woche zusammengefegt.
Niemand sei bei beiden Angriffen verletzt worden, sagte Taras Logginov, Leiter der Schnelleinsatzeinheit der Agentur. Er machte die russischen Streitkräfte für die Angriffe verantwortlich und beschuldigte sie der Kriegsverbrechen.
In einer Reihe von Wohnhäusern auf der anderen Straßenseite haben die wenigen Bewohner, die noch nicht evakuiert wurden, gesägte Sperrholzplatten, um ihre zerbrochenen Fenster zu vernageln.
Henadii Sydorenko saß für eine Pause auf der Veranda seines Wohnhauses. Er sagte, er sei sich nicht sicher, ob er bleiben oder gehen solle, hin- und hergerissen zwischen seiner Verantwortung, sich um drei Wohnungen zu kümmern, deren Besitzer bereits evakuiert wurden, und der zunehmenden Angst vor dem jetzt häufigen Beschuss von Slowjansk.
„Es ist beängstigend“, sagte der 57-Jährige über den Beschuss. „Ich verliere nach und nach den Verstand.“
Der ukrainische Präsident Wolodymyr Selenskyj sagte, Kiews Streitkräfte hätten drei Siedlungen befreit – zwei im Süden und eine im Osten in der Region Donezk. In seinen Kommentaren am Sonntagabend nannte er keine Namen der Siedlungen.
Inmitten der zunehmenden ukrainischen Streiks in der besetzten Region Cherson sagten die dort ansässigen russischen Behörden am frühen Montag, dass sie aus Sicherheitsgründen ihre Pläne für ein lokales Referendum darüber, ob die Region offiziell Teil Russlands werden soll, auf Eis legen.
Aber am Nachmittag hatten die Beamten einen Sinneswandel und sagten, die Wahl würde wie geplant stattfinden, obwohl kein Datum festgelegt wurde.
Die Internationale Atomenergiebehörde teilte mit, sie sei am Montag von den ukrainischen Behörden darüber informiert worden, dass die Reserveleitung „absichtlich getrennt wurde, um ein Feuer zu löschen“.
„Die Leitung selbst ist nicht beschädigt und wird wieder angeschlossen, sobald das Feuer gelöscht ist“, sagte die IAEA.
In der Zwischenzeit würde der einzige verbleibende betriebsbereite Reaktor der Anlage „die Energie erzeugen, die die Anlage für ihre Sicherheit und andere Funktionen benötigt“, sagte die Agentur.
Der Vorfall schürte Ängste vor einer möglichen Atomkatastrophe Saporischschja, das eines der 10 größten Kernkraftwerke der Welt ist. Experten sagen, dass seine Reaktoren zum Schutz vor Naturkatastrophen und Vorfällen wie Flugzeugabstürzen ausgelegt sind, aber Führer auf der ganzen Welt haben dazu aufgerufen, ihn wegen des enormen Risikos einer Katastrophe bei den Kämpfen zu verschonen.
Der Anlagenbetreiber Energoatom sagte in einer Erklärung, dass die russischen Streitkräfte in den letzten Tagen trotz der Warnungen den „intensiven Beschuss“ des Gebiets um Saporischschja fortgesetzt haben.
Die IAEA, die nach einer gefährlichen Inspektion letzte Woche, bei der sechs Inspektoren durch die Kämpfe reisen mussten, immer noch zwei Experten in der Anlage hat, sagte letzten Samstag, dass die Anlage ihre letzte Hauptleitung zum Netz verloren habe, aber immer noch Strom an das Netz sende Netz durch eine Reserveleitung.
Die Entwicklungen in Saporischschja kamen am Vorabend eines Berichts der IAEA-Inspektoren an den UN-Sicherheitsrat über ihre Funde bei ihrem Besuch.
Russland und die Ukraine haben Vorwürfe ausgetauscht, die Anlage zu gefährden, was die Kreml’s Truppen halten seit Anfang März. Das Werk wird weiterhin von ukrainischen Mitarbeitern betrieben.
Das russische Militär hatte am Montag zuvor ukrainische Streitkräfte beschuldigt, „Provokationen“ in der Anlage durchgeführt zu haben, die sich in einem von Russland eingerichteten Verwaltungsgebiet befindet.
Das behauptete das russische Verteidigungsministerium Kiew’s Streitkräfte zielten am Sonntag mit einer Drohne auf das Territorium des Werks, die russischen Truppen abschießen konnten.
Das Ministerium sagte, ukrainische Truppen hätten auch die benachbarte Stadt Enerhodar zweimal über Nacht beschossen.
Der ukrainische Energieminister Herman Halushchenko sagte am Montag auf Facebook, dass die Kämpfe um das Kraftwerk es unmöglich machten, beschädigte Stromleitungen zu reparieren, was die Welt „erneut an den Rand einer nuklearen Katastrophe“ bringe.
Der Berater des ukrainischen Präsidenten, Mykhailo Podolyak, begrüßte die Entscheidung der IAEO, einige Experten in der Anlage zu lassen.
„Es gibt jetzt russische Truppen, die nicht verstehen, was passiert, die Risiken nicht richtig einschätzen“, sagte Podolyak.
„Es gibt dort eine Reihe unserer Arbeiter, die irgendeine Art von Schutz brauchen, Menschen von der internationalen Gemeinschaft, die an ihrer Seite stehen und (russische Truppen) sagen: ‚Fass diese Leute nicht an, lass sie arbeiten‘“, fügte er hinzu.
Unterdessen machte ein hochrangiger Kreml-Beamter Russland wegen des Krieges in der Ukraine mit westlichen Sanktionen für die Unterbrechung der Moskauer Erdgaslieferungen nach Europa verantwortlich.
In einigen der bisher unverblümtesten Kommentare über die Pattsituation zwischen Moskau und Westeuropa bei der Energieversorgung sagte Kreml-Sprecher Dmitri Peskow, Probleme beim Pumpen des Gases seien „aufgrund der Sanktionen“ aufgetreten.
„Andere Gründe, die Probleme beim Pumpen verursachen würden, gibt es nicht“, behauptete Peskov.
Die Sanktionen gegen Moskau und russische Unternehmen haben Probleme mit der Wartung der Ausrüstung geschaffen, sagte er, obwohl diese Behauptung von westlichen Regierungen und Ingenieuren widerlegt wurde.
Das russische Energieunternehmen Gazprom gab am Freitag bekannt, dass eine Unterbrechung der Gaslieferungen in Richtung Westen durch die Nord Stream 1-Pipeline auf unbestimmte Zeit verlängert wird, da Öllecks in Turbinen behoben werden müssen.
Dieser Schritt führte zu einem Anstieg der europäischen Erdgaspreise und stürzte auf die globalen Aktienmärkte.
Hohe Energiepreise und mögliche Engpässe in diesem Winter in Westeuropa haben bei den Regierungen, insbesondere in der Europäischen Union, Alarmglocken läuten lassen.
Frankreichs Präsident Emmanuel Macron hat am Montag dazu aufgerufen eine Kürzung um 10 % des Energieverbrauchs seines Landes in den kommenden Wochen und Monaten, um das Risiko von Rationierungen und Kürzungen in diesem Winter zu vermeiden.
Peskov schob die Schuld für die Störung fest auf die Sanktionen, die seiner Meinung nach Maschinen daran gehindert haben, richtig zu funktionieren, obwohl Experten sagen, dass das nicht stimmt.
Deutsche Beamte haben diese Erklärungen zurückgewiesen und erklärt, sie seien lediglich ein politisches Machtspiel. Siemens Energy aus Deutschland, das Turbinen herstellte, die für die Nord Stream 1-Pipeline verwendet werden, sagte, dass Turbinenlecks repariert werden können, während das Gas weiter durch die Pipeline fließt.
Anderswo tobten die Kämpfe einen siebten Monat lang, wobei das Büro des ukrainischen Präsidenten am Montag mitteilte, dass mindestens vier Zivilisten getötet und sieben weitere durch neuen russischen Beschuss in mehreren Regionen der Ukraine verletzt wurden.
In der östlichen Stadt Slowjansk haben Mitarbeiter des Ukrainischen Roten Kreuzes am Montag Trümmer eines zweiten Raketenangriffs auf ihr Gelände innerhalb einer Woche zusammengefegt.
Niemand sei bei beiden Angriffen verletzt worden, sagte Taras Logginov, Leiter der Schnelleinsatzeinheit der Agentur. Er machte die russischen Streitkräfte für die Angriffe verantwortlich und beschuldigte sie der Kriegsverbrechen.
In einer Reihe von Wohnhäusern auf der anderen Straßenseite haben die wenigen Bewohner, die noch nicht evakuiert wurden, gesägte Sperrholzplatten, um ihre zerbrochenen Fenster zu vernageln.
Henadii Sydorenko saß für eine Pause auf der Veranda seines Wohnhauses. Er sagte, er sei sich nicht sicher, ob er bleiben oder gehen solle, hin- und hergerissen zwischen seiner Verantwortung, sich um drei Wohnungen zu kümmern, deren Besitzer bereits evakuiert wurden, und der zunehmenden Angst vor dem jetzt häufigen Beschuss von Slowjansk.
„Es ist beängstigend“, sagte der 57-Jährige über den Beschuss. „Ich verliere nach und nach den Verstand.“
Der ukrainische Präsident Wolodymyr Selenskyj sagte, Kiews Streitkräfte hätten drei Siedlungen befreit – zwei im Süden und eine im Osten in der Region Donezk. In seinen Kommentaren am Sonntagabend nannte er keine Namen der Siedlungen.
Inmitten der zunehmenden ukrainischen Streiks in der besetzten Region Cherson sagten die dort ansässigen russischen Behörden am frühen Montag, dass sie aus Sicherheitsgründen ihre Pläne für ein lokales Referendum darüber, ob die Region offiziell Teil Russlands werden soll, auf Eis legen.
Aber am Nachmittag hatten die Beamten einen Sinneswandel und sagten, die Wahl würde wie geplant stattfinden, obwohl kein Datum festgelegt wurde.