NEU-DELHI: Mitten in der Altstadt von Nikosia, umgeben von Mauern, zwei UN-Friedenstruppen Öffne eine verschlossene Tür und reise fünfzig Jahre zurück in die Zeit. Sie betreten die Pufferzone das trennt Griechische Zyprioten Und Türkische Zyprioten auseinander, mit vielen Soldaten und Barrieren, auf der geteilten Insel.
„Wenn man zum ersten Mal hier ankommt, ist es wirklich ziemlich surreal, offensichtlich ist es etwas, was die meisten Menschen nie wirklich erleben werden“, sagte Sapper Michael Clamper, ein britischer Friedenstruppe vom 71 Engineer Regiment.
Es sind 60 Jahre seit der Ankunft der UN-Friedenstruppen vergangen, 50 Jahre, seit ein von Athen unterstützter Putsch versuchte, Zypern mit Griechenland zu vereinen, was zu einer türkischen Invasion und der Teilung der Insel führte, und 20 Jahre seit einem Referendum, an dem griechische Zyprioten teilnahmen sagte Nein zu einem Plan der UN, die Insel wieder zusammenzuführen.
Die Ernennung eines neuen UN-Gesandten im letzten Monat hat einen Hoffnungsschimmer für einen neuen Vorstoß für eine Lösung geweckt, aber nach sechs Jahrzehnten gescheiterter Verhandlungen steht die UN vor der Frage, wie lange sie noch bleiben soll.
„Sie haben eine Friedenstruppe auf einer Ferieninsel … das ist eine wirklich bizarre Diskrepanz“, sagte James Ker-Lindsay, Gastprofessor an der London School of Economics und Zypern-Experte.
„Aber das wirft auch Fragen über UNFICYP und sein langfristiges Mandat auf“, sagte er und benutzte dabei das Akronym für die Friedenstruppe der Vereinten Nationen in Zypern.
„Wir haben immer vor, zu kommen, die anstehende friedenserhaltende Aufgabe zu erfüllen und wieder zu gehen“, sagte UNFICYP-Sprecher Aleem Siddique. „Die Tatsache, dass wir 60 Jahre später immer noch hier sind, unterstreicht die Tatsache, dass wir immer noch eine Lösung für das Zypernproblem brauchen.“
Zypern, ein Land mit viel mehr griechischen Zyprioten als türkischen Zyprioten, wurde 1960 von Großbritannien unabhängig. Die Regeln besagten jedoch, dass es sich nicht trennen oder sich Griechenland oder der Türkei anschließen durfte.
Allerdings konnte die sorgfältig ausgearbeitete Verfassung des Landes die Spannungen zwischen den beiden Gruppen nicht bewältigen. Im Dezember 1963 kam es zu Kämpfen, die Todesopfer forderten.
Türkische Zyprioten zogen in ihre eigenen Gebiete und die Hauptstadt Nikosia wurde durch die Grüne Linie in zwei Teile geteilt.
Britische Soldaten, die auf der Insel stationiert waren, eilten herbei, um zu helfen, die Kämpfe zu beenden, aber Großbritannien war besorgt über die Kosten und darüber, was es bedeuten würde, über einen längeren Zeitraum beteiligt zu sein.
„Friedenssicherung war damals eine wirklich neue Sache“, sagte Ker-Lindsay. Als der Kalte Krieg seinen Höhepunkt erreichte, gab es starke Bemühungen der USA, daraus eine NATO-Mission zu machen, aber der zypriotische Präsident appellierte an die Sowjetunion und die Idee wurde fallen gelassen.“
Im März 1964 wurde UNFICYP gegründet und ist seitdem aktiv, wobei Großbritannien kontinuierlich zu seinen Operationen beiträgt.
Die türkische Invasion im Jahr 1974 und ihre Folgen zerstörten die Enklaven und spalteten Zypern in zwei Teile. Der türkisch-zypriotische Norden erklärte neun Jahre später seine Unabhängigkeit, doch nur die Türkei erkannte sie an.
Mittlerweile erstreckt sich die Pufferzone über die gesamte Länge der Insel und umfasst 180 Kilometer (110 Meilen) von West nach Ost.
Obwohl Zypern seit der türkischen Invasion im Allgemeinen friedlich ist, bleibt die Pufferzone angespannt. Soldaten patrouillieren, um sicherzustellen, dass selbst die kleinste unbefugte Änderung, wie z. B. eine neue Sperre, gemeldet wird, damit die UN umgehend eingreifen und die aktuelle Situation aufrechterhalten kann.
„Die Liebe zum Detail ist etwas, auf das man sich wirklich konzentrieren muss, wenn man hier draußen ist“, sagte Verschluss.
Ehemalige Bewohner verlangen oft die Rückforderung ihres Eigentums, aber die UN lehnt diese Anträge ab, um die aktuelle Situation aufrechtzuerhalten.
In der Pufferzone kommt es jährlich zu Tausenden von Verstößen. Die Vereinten Nationen geben an, dass unerlaubte zivile Grenzübertritte am häufigsten vorkommen, zusammen mit verschiedenen kriminellen Aktivitäten wie illegaler Jagd und Schmuggel, einschließlich Gegenständen wie Spargel und Menschen.
Manchmal kommt es zu erheblichen Konflikten, wie zum Beispiel im August, als türkische Zyprioten in der Pufferzone eine Straße bauten, die zum gemischten Dorf Pyla führte. Dabei wurden vier Friedenstruppen verletzt.
„Kleine Vorfälle können leicht zu internationalen Vorfällen führen, und das haben wir kürzlich beim Streit in Pyla gesehen“, sagte Siddique.
Die Langlebigkeit der Mission und die scheinbar geringen Hoffnungen auf eine Lösung – die letzten von den Vereinten Nationen unterstützten Gespräche scheiterten im Jahr 2017 – haben zu Zweifeln an ihrer anhaltenden Wirksamkeit geführt.
Unter der Regierung von Donald Trump gab es Druck der USA, die Friedensmissionen der Vereinten Nationen zu überprüfen, und „Zypern stand definitiv in der Schusslinie“, sagte Ker-Lindsay.
Er sagte, es sei zum Teil deshalb gerettet worden, weil „wenn es in Zypern wirklich losgeht, es zwei NATO-Verbündete anlocken wird“, und zwar in Form von Griechenland und der Türkei.
Seit 1974 hat Sektor 2 der Pufferzone, der Nikosia umfasst, seinen Hauptsitz im Ledra Palace Hotel, das einst zu den glamourösesten in Zypern zählte und heute ein Symbol seiner Teilung ist.
Nach fünf Jahrzehnten mit nur minimaler Instandhaltung ist es nicht mehr bewohnbar und auf dem Gelände des Hotels werden Fertiggebäude für die Unterbringung von UNFICYP errichtet.
In der gesamten Pufferzone ist es ähnlich, aber nicht nur der physische Zerfall beunruhigt die UN, auch der Status quo ist in Gefahr.
UNFICYP könne „sich behaupten“, sagte Siddique, aber „der (UN-)Generalsekretär hat deutlich gemacht, dass sich der Status quo ändert und von beiden Seiten in Frage gestellt wird.“
„Wir hoffen daher, dass dies unterstreicht, wie wichtig es ist, an den Verhandlungstisch zurückzukehren und eine dauerhafte Einigung zu erzielen, die den Weg für den Abzug der Friedenstruppe ebnet.“
Die UN-Mission in Zypern läuft schon seit langem, und da es wenig Hoffnung auf eine Lösung gibt, sind Zweifel an ihrer Wirksamkeit aufgekommen, insbesondere seit die letzten von den UN unterstützten Gespräche im Jahr 2017 gescheitert sind.
Während der Trump-Administration übten die USA Druck aus, die Friedensmissionen der Vereinten Nationen zu überprüfen, und Zypern war ein Ziel für mögliche Änderungen. Allerdings konnte es teilweise gerettet werden, weil ein größerer Konflikt in Zypern zwei NATO-Verbündete, Griechenland und die Türkei, involvieren könnte.
Seit 1974 hat der Sektor 2 der Pufferzone, der Nikosia umfasst, seinen Sitz im Ledra Palace Hotel, einst ein luxuriöser Ort, heute aber ein Symbol der Teilung der Insel. Nach Jahrzehnten der Vernachlässigung ist das Hotel für den Aufenthalt von Menschen nicht mehr sicher, weshalb die Vereinten Nationen für UNFICYP provisorische Fertiggebäude auf dem Gelände errichten.
Diese Situation wiederholt sich entlang der gesamten Pufferzone. Aber es sind nicht nur die sich verschlechternden physischen Strukturen, die den Vereinten Nationen Sorgen bereiten; Die aktuelle Situation selbst ist bedroht.
UNFICYP kann „die Stellung behaupten“, wie Siddique es ausdrückt, aber der UN-Generalsekretär hat gewarnt, dass sich der Status quo ändert und von beiden Seiten in Frage gestellt wird.
( mit Input der Agentur)
„Wenn man zum ersten Mal hier ankommt, ist es wirklich ziemlich surreal, offensichtlich ist es etwas, was die meisten Menschen nie wirklich erleben werden“, sagte Sapper Michael Clamper, ein britischer Friedenstruppe vom 71 Engineer Regiment.
Es sind 60 Jahre seit der Ankunft der UN-Friedenstruppen vergangen, 50 Jahre, seit ein von Athen unterstützter Putsch versuchte, Zypern mit Griechenland zu vereinen, was zu einer türkischen Invasion und der Teilung der Insel führte, und 20 Jahre seit einem Referendum, an dem griechische Zyprioten teilnahmen sagte Nein zu einem Plan der UN, die Insel wieder zusammenzuführen.
Die Ernennung eines neuen UN-Gesandten im letzten Monat hat einen Hoffnungsschimmer für einen neuen Vorstoß für eine Lösung geweckt, aber nach sechs Jahrzehnten gescheiterter Verhandlungen steht die UN vor der Frage, wie lange sie noch bleiben soll.
„Sie haben eine Friedenstruppe auf einer Ferieninsel … das ist eine wirklich bizarre Diskrepanz“, sagte James Ker-Lindsay, Gastprofessor an der London School of Economics und Zypern-Experte.
„Aber das wirft auch Fragen über UNFICYP und sein langfristiges Mandat auf“, sagte er und benutzte dabei das Akronym für die Friedenstruppe der Vereinten Nationen in Zypern.
„Wir haben immer vor, zu kommen, die anstehende friedenserhaltende Aufgabe zu erfüllen und wieder zu gehen“, sagte UNFICYP-Sprecher Aleem Siddique. „Die Tatsache, dass wir 60 Jahre später immer noch hier sind, unterstreicht die Tatsache, dass wir immer noch eine Lösung für das Zypernproblem brauchen.“
Zypern, ein Land mit viel mehr griechischen Zyprioten als türkischen Zyprioten, wurde 1960 von Großbritannien unabhängig. Die Regeln besagten jedoch, dass es sich nicht trennen oder sich Griechenland oder der Türkei anschließen durfte.
Allerdings konnte die sorgfältig ausgearbeitete Verfassung des Landes die Spannungen zwischen den beiden Gruppen nicht bewältigen. Im Dezember 1963 kam es zu Kämpfen, die Todesopfer forderten.
Türkische Zyprioten zogen in ihre eigenen Gebiete und die Hauptstadt Nikosia wurde durch die Grüne Linie in zwei Teile geteilt.
Britische Soldaten, die auf der Insel stationiert waren, eilten herbei, um zu helfen, die Kämpfe zu beenden, aber Großbritannien war besorgt über die Kosten und darüber, was es bedeuten würde, über einen längeren Zeitraum beteiligt zu sein.
„Friedenssicherung war damals eine wirklich neue Sache“, sagte Ker-Lindsay. Als der Kalte Krieg seinen Höhepunkt erreichte, gab es starke Bemühungen der USA, daraus eine NATO-Mission zu machen, aber der zypriotische Präsident appellierte an die Sowjetunion und die Idee wurde fallen gelassen.“
Im März 1964 wurde UNFICYP gegründet und ist seitdem aktiv, wobei Großbritannien kontinuierlich zu seinen Operationen beiträgt.
Die türkische Invasion im Jahr 1974 und ihre Folgen zerstörten die Enklaven und spalteten Zypern in zwei Teile. Der türkisch-zypriotische Norden erklärte neun Jahre später seine Unabhängigkeit, doch nur die Türkei erkannte sie an.
Mittlerweile erstreckt sich die Pufferzone über die gesamte Länge der Insel und umfasst 180 Kilometer (110 Meilen) von West nach Ost.
Obwohl Zypern seit der türkischen Invasion im Allgemeinen friedlich ist, bleibt die Pufferzone angespannt. Soldaten patrouillieren, um sicherzustellen, dass selbst die kleinste unbefugte Änderung, wie z. B. eine neue Sperre, gemeldet wird, damit die UN umgehend eingreifen und die aktuelle Situation aufrechterhalten kann.
„Die Liebe zum Detail ist etwas, auf das man sich wirklich konzentrieren muss, wenn man hier draußen ist“, sagte Verschluss.
Ehemalige Bewohner verlangen oft die Rückforderung ihres Eigentums, aber die UN lehnt diese Anträge ab, um die aktuelle Situation aufrechtzuerhalten.
In der Pufferzone kommt es jährlich zu Tausenden von Verstößen. Die Vereinten Nationen geben an, dass unerlaubte zivile Grenzübertritte am häufigsten vorkommen, zusammen mit verschiedenen kriminellen Aktivitäten wie illegaler Jagd und Schmuggel, einschließlich Gegenständen wie Spargel und Menschen.
Manchmal kommt es zu erheblichen Konflikten, wie zum Beispiel im August, als türkische Zyprioten in der Pufferzone eine Straße bauten, die zum gemischten Dorf Pyla führte. Dabei wurden vier Friedenstruppen verletzt.
„Kleine Vorfälle können leicht zu internationalen Vorfällen führen, und das haben wir kürzlich beim Streit in Pyla gesehen“, sagte Siddique.
Die Langlebigkeit der Mission und die scheinbar geringen Hoffnungen auf eine Lösung – die letzten von den Vereinten Nationen unterstützten Gespräche scheiterten im Jahr 2017 – haben zu Zweifeln an ihrer anhaltenden Wirksamkeit geführt.
Unter der Regierung von Donald Trump gab es Druck der USA, die Friedensmissionen der Vereinten Nationen zu überprüfen, und „Zypern stand definitiv in der Schusslinie“, sagte Ker-Lindsay.
Er sagte, es sei zum Teil deshalb gerettet worden, weil „wenn es in Zypern wirklich losgeht, es zwei NATO-Verbündete anlocken wird“, und zwar in Form von Griechenland und der Türkei.
Seit 1974 hat Sektor 2 der Pufferzone, der Nikosia umfasst, seinen Hauptsitz im Ledra Palace Hotel, das einst zu den glamourösesten in Zypern zählte und heute ein Symbol seiner Teilung ist.
Nach fünf Jahrzehnten mit nur minimaler Instandhaltung ist es nicht mehr bewohnbar und auf dem Gelände des Hotels werden Fertiggebäude für die Unterbringung von UNFICYP errichtet.
In der gesamten Pufferzone ist es ähnlich, aber nicht nur der physische Zerfall beunruhigt die UN, auch der Status quo ist in Gefahr.
UNFICYP könne „sich behaupten“, sagte Siddique, aber „der (UN-)Generalsekretär hat deutlich gemacht, dass sich der Status quo ändert und von beiden Seiten in Frage gestellt wird.“
„Wir hoffen daher, dass dies unterstreicht, wie wichtig es ist, an den Verhandlungstisch zurückzukehren und eine dauerhafte Einigung zu erzielen, die den Weg für den Abzug der Friedenstruppe ebnet.“
Die UN-Mission in Zypern läuft schon seit langem, und da es wenig Hoffnung auf eine Lösung gibt, sind Zweifel an ihrer Wirksamkeit aufgekommen, insbesondere seit die letzten von den UN unterstützten Gespräche im Jahr 2017 gescheitert sind.
Während der Trump-Administration übten die USA Druck aus, die Friedensmissionen der Vereinten Nationen zu überprüfen, und Zypern war ein Ziel für mögliche Änderungen. Allerdings konnte es teilweise gerettet werden, weil ein größerer Konflikt in Zypern zwei NATO-Verbündete, Griechenland und die Türkei, involvieren könnte.
Seit 1974 hat der Sektor 2 der Pufferzone, der Nikosia umfasst, seinen Sitz im Ledra Palace Hotel, einst ein luxuriöser Ort, heute aber ein Symbol der Teilung der Insel. Nach Jahrzehnten der Vernachlässigung ist das Hotel für den Aufenthalt von Menschen nicht mehr sicher, weshalb die Vereinten Nationen für UNFICYP provisorische Fertiggebäude auf dem Gelände errichten.
Diese Situation wiederholt sich entlang der gesamten Pufferzone. Aber es sind nicht nur die sich verschlechternden physischen Strukturen, die den Vereinten Nationen Sorgen bereiten; Die aktuelle Situation selbst ist bedroht.
UNFICYP kann „die Stellung behaupten“, wie Siddique es ausdrückt, aber der UN-Generalsekretär hat gewarnt, dass sich der Status quo ändert und von beiden Seiten in Frage gestellt wird.
( mit Input der Agentur)