JAKARTA: Bei einer Explosion in einem Gebäude in Ostindonesien wurden am Sonntag mindestens 13 Menschen getötet und 38 verletzt Von China finanziert Nickelverarbeitungsanlage, sagte der Eigentümer des Industrieparks, in dem sich die Anlage befindet.
Die Insel Sulawesi ist ein Zentrum für die Produktion von Nickel, einem unedlen Metall, das für Batterien von Elektrofahrzeugen und Edelstahl verwendet wird, in dem mineralreichen Land Pekings wachsende Investitionen hat Unruhe über die Arbeitsbedingungen in seinen Einrichtungen geschürt.
Der Unfall ereignete sich gegen 5:30 Uhr (21:30 GMT Samstag) in einem Werk von PT Indonesia Tsingshan Stainless Steel (ITSS) im Morowali Industrial Park in der Provinz Zentral-Sulawesi, sagte ein Sprecher des Komplexes in einer Erklärung.
„(Die Zahl der Todesopfer) ist um eine Person gestiegen, von 12 auf 13“, sagte er gegenüber AFP und korrigierte auch die Zahl der Verletzten um eins auf 38.
Er identifizierte die Toten als acht Indonesier und fünf chinesische Arbeiter.
Eine erste Untersuchung ergab, dass die Explosion während Reparaturarbeiten an einem Ofen stattfand, als sich eine brennbare Flüssigkeit entzündete und die anschließende Explosion auch dazu führte, dass in der Nähe befindliche Sauerstofftanks explodierten, sagte der Beamte.
Das Feuer wurde laut Aussage am Sonntagmorgen gelöscht.
Die Tsingshan Holding Group, der weltweit größte Nickelproduzent und Chinas größter Edelstahlhersteller, hält eine Mehrheitsbeteiligung an ITSS.
ITSS ist Mieter im Industriepark, der zusammen mit dem lokalen Partner Bintang Delapan ebenfalls mehrheitlich im Besitz von Tsingshan ist.
Sicherheitsängste
Das Unternehmen, das den Industriepark betreibt, sagte, es sei „zutiefst betrübt über diese Katastrophe, insbesondere für die betroffenen Familien“.
Es hieß, die Überreste mehrerer identifizierter Opfer seien nach Hause geflogen worden.
Mit AFP geteiltes Filmmaterial zeigte Rauchwolken, die aus der Anlage aufstiegen, während Rettungskräfte vor Ort waren und Arbeiter zusahen.
Ein mit AFP geteiltes Foto zeigte die Leichen der Opfer aufgereiht auf orangefarbenen Leichensäcken in einem Raum in einer der Kliniken des Industriekomplexes.
„Ihre Gesichter waren verbrannt, ihre Kleidung war verbrannt“, sagte ein Arbeiter des Industriekomplexes unter der Bedingung, anonym zu bleiben, gegenüber AFP.
Der amtierende Distriktleiter von Morowali, Rachmansyah Ismail, sagte dem Sender Kompas TV, dass bis Sonntagnachmittag 25 der Verletzten – 15 Indonesier und 10 Ausländer – nach der Explosion sofort ins Krankenhaus eingeliefert worden seien.
Siebzehn wurden schwer verletzt, acht erlitten mittelschwere Verletzungen, sagte er.
Im Januar wurden zwei Arbeiter, darunter ein chinesischer Staatsbürger, in einer Nickelhütte im selben Industriepark getötet, nachdem es während einer Protestkundgebung gegen Sicherheitsbedingungen und Löhne zu einem Aufstand gekommen war.
Tödliche Brände sind in Indonesien, einem weitläufigen Land mit mehr als 250 Millionen Einwohnern, in dem Sicherheitsvorschriften häufig missachtet werden, keine Seltenheit.
Im Juni kam es bei einem Brand im selben Werk zu einem Todesopfer und sechs weiteren Verletzten. Dies war ein weiterer Vorfall, der Bedenken hinsichtlich der Sicherheit in Anlagen schürte, die von chinesischen Unternehmen finanziert und betrieben werden.
Die Anlage, in der der Aufstand und das Feuer stattfanden, wird von PT Gunbuster Nickel Industry (GNI) betrieben, einer lokalen Niederlassung der chinesischen Jiangsu Delong Nickel Industry.
Die Insel Sulawesi ist ein Zentrum für die Produktion von Nickel, einem unedlen Metall, das für Batterien von Elektrofahrzeugen und Edelstahl verwendet wird, in dem mineralreichen Land Pekings wachsende Investitionen hat Unruhe über die Arbeitsbedingungen in seinen Einrichtungen geschürt.
Der Unfall ereignete sich gegen 5:30 Uhr (21:30 GMT Samstag) in einem Werk von PT Indonesia Tsingshan Stainless Steel (ITSS) im Morowali Industrial Park in der Provinz Zentral-Sulawesi, sagte ein Sprecher des Komplexes in einer Erklärung.
„(Die Zahl der Todesopfer) ist um eine Person gestiegen, von 12 auf 13“, sagte er gegenüber AFP und korrigierte auch die Zahl der Verletzten um eins auf 38.
Er identifizierte die Toten als acht Indonesier und fünf chinesische Arbeiter.
Eine erste Untersuchung ergab, dass die Explosion während Reparaturarbeiten an einem Ofen stattfand, als sich eine brennbare Flüssigkeit entzündete und die anschließende Explosion auch dazu führte, dass in der Nähe befindliche Sauerstofftanks explodierten, sagte der Beamte.
Das Feuer wurde laut Aussage am Sonntagmorgen gelöscht.
Die Tsingshan Holding Group, der weltweit größte Nickelproduzent und Chinas größter Edelstahlhersteller, hält eine Mehrheitsbeteiligung an ITSS.
ITSS ist Mieter im Industriepark, der zusammen mit dem lokalen Partner Bintang Delapan ebenfalls mehrheitlich im Besitz von Tsingshan ist.
Sicherheitsängste
Das Unternehmen, das den Industriepark betreibt, sagte, es sei „zutiefst betrübt über diese Katastrophe, insbesondere für die betroffenen Familien“.
Es hieß, die Überreste mehrerer identifizierter Opfer seien nach Hause geflogen worden.
Mit AFP geteiltes Filmmaterial zeigte Rauchwolken, die aus der Anlage aufstiegen, während Rettungskräfte vor Ort waren und Arbeiter zusahen.
Ein mit AFP geteiltes Foto zeigte die Leichen der Opfer aufgereiht auf orangefarbenen Leichensäcken in einem Raum in einer der Kliniken des Industriekomplexes.
„Ihre Gesichter waren verbrannt, ihre Kleidung war verbrannt“, sagte ein Arbeiter des Industriekomplexes unter der Bedingung, anonym zu bleiben, gegenüber AFP.
Der amtierende Distriktleiter von Morowali, Rachmansyah Ismail, sagte dem Sender Kompas TV, dass bis Sonntagnachmittag 25 der Verletzten – 15 Indonesier und 10 Ausländer – nach der Explosion sofort ins Krankenhaus eingeliefert worden seien.
Siebzehn wurden schwer verletzt, acht erlitten mittelschwere Verletzungen, sagte er.
Im Januar wurden zwei Arbeiter, darunter ein chinesischer Staatsbürger, in einer Nickelhütte im selben Industriepark getötet, nachdem es während einer Protestkundgebung gegen Sicherheitsbedingungen und Löhne zu einem Aufstand gekommen war.
Tödliche Brände sind in Indonesien, einem weitläufigen Land mit mehr als 250 Millionen Einwohnern, in dem Sicherheitsvorschriften häufig missachtet werden, keine Seltenheit.
Im Juni kam es bei einem Brand im selben Werk zu einem Todesopfer und sechs weiteren Verletzten. Dies war ein weiterer Vorfall, der Bedenken hinsichtlich der Sicherheit in Anlagen schürte, die von chinesischen Unternehmen finanziert und betrieben werden.
Die Anlage, in der der Aufstand und das Feuer stattfanden, wird von PT Gunbuster Nickel Industry (GNI) betrieben, einer lokalen Niederlassung der chinesischen Jiangsu Delong Nickel Industry.