The summary proceedings concern a permit issued by the province last month. This permit makes it possible to capture the wolf and attach a transmitter to it, so that it can be monitored more closely. Traps, tranquilizers and a paintball gun with chalk bullets may be used for this purpose.